【摘要】：樊迟③御④，子告之曰：“孟孙⑤问孝于我，我对曰无违。”孟懿子问什么是孝，孔子说：“孝就是不要违背礼。”
【原典】
孟懿子①问孝，子曰：“无违②。”樊迟③御④，子告之曰：“孟孙⑤问孝于我，我对曰无违。”樊迟曰：“何谓也？”子曰：“生，事之以礼；死，葬之以礼，祭之以礼。”
孟武伯⑥问孝，子曰：“父母唯其疾之忧。”
子游⑦问孝，子曰：“今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养，不敬，何以别乎？”
子夏问孝，子曰：“色难。有事，弟子服其劳；有酒食，先生⑧馔⑨，曾是以为孝乎？”
【注释】
①孟懿子：鲁国的大夫，三家之一，姓仲孙，名何忌，“懿”是谥号。②无违：不要违背。③樊迟：姓樊名须，字子迟。孔子的弟子。④御：驾驭马车。⑤孟孙：指孟懿子。⑥孟武伯：孟懿子的儿子，名彘。武是他的谥号。⑦子游：姓言名偃，字子游，吴人，孔子的弟子。⑧先生：先生指长者或父母；前面说的弟子，指晚辈、儿女等。⑨馔：音zhuàn，意为饮食、吃喝。
【译释】
孟懿子问什么是孝，孔子说：“孝就是不要违背礼。”樊迟为孔子驾车，孔子告诉他：“孟孙问我什么是孝，我回答他说不要违背礼。”樊迟说：“不要违背礼是什么意思呢？”孔子说：“父母活着的时候，要依礼侍奉他们；父母去世后，要依礼埋葬他们、祭祀他们。”
孟武伯向孔子请教孝道，孔子说：“对父母，要特别为他们的疾病担忧。”
子游问什么是孝，孔子说：“如今所谓的孝，只是说能够赡养父母便足够了。但是犬马都能够得到饲养，如果不存心孝敬父母，那么赡养父母与饲养犬马又有什么区别呢？”
子夏问什么是孝，孔子说：“最不容易的就是对父母和颜悦色。仅仅是有了事情，儿女需要替父母去做，有了酒饭，让父母吃，难道能认为这样就可以算是孝了吗？”
解读
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
