首页 理论教育 印度文学史上的优秀诗集《飞鸟集》

印度文学史上的优秀诗集《飞鸟集》

时间:2022-02-21 理论教育 版权反馈
【摘要】:泰戈尔以诗人著称,一生创作了《吉檀迦利》等50多部诗集,被称为“世界诗圣”。1913年,泰戈尔以诗歌集《吉檀迦利》荣获诺贝尔文学奖。《飞鸟集》是一部充满哲理的英文格言诗集,共收录诗325首,初版于1916年完成。诗人曾盛赞日本俳句的简洁,《飞鸟集》的后半部也受到了这种诗体的影响,形成深刻而简短的鲜明特色。《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一,《飞鸟集》创作于1913年。

·作者简介·

泰戈尔(1861—1941),印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家,出生在加尔各答市一个富有哲学和文学艺术修养的家庭,8岁开始写诗,13岁即能创作长诗和颂歌体诗。曾到英国学习文学和音乐,十余次周游列国,和罗曼·罗兰、爱因斯坦等大批世界名人多有交往,毕生致力于东西方文明的交流。

泰戈尔以诗人著称,一生创作了《吉檀迦利》等50多部诗集,被称为“世界诗圣”。他还是著名的小说家、剧作家、作曲家和画家,先后完成12部中长篇小说、100多篇短篇小说、20多部剧本、1500多幅画和2000多首歌曲。除此之外,天才的泰戈尔还是一位哲学家、教育家和社会活动家。1913年,泰戈尔以诗歌集《吉檀迦利》荣获诺贝尔文学奖。1915年,陈独秀在《青年杂志》(《新青年》)第2期上发表他译的《赞歌》4首。其中“信爱、童心、母爱”的思想,博大仁慈的胸怀和独具魅力的人格,赢得了无数中国读者的青睐。1924年,泰戈尔应孙中山之邀访华,致使“泰戈尔热”达到高潮。他会见了梁启超、沈钧儒、梅兰芳、梁漱溟齐白石、溥仪等各界名流。1956年,周恩来总理回忆时说:“泰戈尔是对世界文学作出卓越贡献的天才诗人……”他熏陶了一批中国最有才华的诗人和作家,其中郭沫若、冰心受到的影响最深。

·作品导读·

《飞鸟集》是一部充满哲理的英文格言诗集,共收录诗325首,初版于1916年完成。其中一部分是诗人翻译自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》,另外一部分则是诗人1916年访问日本时的即兴英文诗作。诗人曾盛赞日本俳句的简洁,《飞鸟集》的后半部也受到了这种诗体的影响,形成深刻而简短的鲜明特色。

·作品概要·

《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一,《飞鸟集》创作于1913年。这部充满思想的散文诗集,其内容包罗万象,在对自然和人生点点思绪的抒发之中,诗人满含热情的彩笔,写下了他对自然、宇宙和人生的哲理思索,从而给人们以多方面的人生启示。

在这300余首清丽的小诗中,溪流和海洋、自由和背叛、白昼和黑夜,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的诗句阐明了深刻的人生哲理,引领着人们去探寻真理和智慧的源泉。

·经典章节·

您的阳光对着我的心头的冬天微笑,

从来不怀疑它的春天的花朵。

鸟儿愿为一朵云。

云儿愿为一只鸟。

我的昼间之花,落下它那被遗忘的花瓣。

在黄昏中,这花成熟为一颗记忆的金果。

小花问道:“我要怎样地对你唱,怎样地崇拜你呢,太阳呀?”

太阳答道:“只要用你的纯洁的素朴的沉默。”

这寡独的黄昏,幕着雾与雨,

我在我的心的孤寂里,感觉到它的叹息。

完全为了对“不全”的爱,把自己装饰得美丽。

夏天离群漂泊的飞鸟,

飞到我的窗前鸣啭歌唱,

一会又飞走了。

而秋天的黄叶无歌可唱,

飘飘零零,

叹息一声,

又落在窗前了。

生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。

——泰戈尔《飞鸟集》

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈