【摘要】：卓别林不动声色，电影照拍，只把片名改为《大独裁者》，这加上去的英文字Great，既更突出了希特勒的丑恶嘴脸，又省下2.5万美元的片名转让费，是“一字千金（美金）”的25倍，充分显示了卓别林的聪明、机智。
小智：我发现在现代中国，不仅有一字值千金的汉字，而且有“一字值千金”的洋字。
小明：哪个国家的？是什么字？
小智：四个英文字：A、B、C、D。
小明：这四个英文字母谁不知道？值什么钱？！
小智：我一个同学去年初中毕业报考一所名牌重点高中，由于中考时在某科标有A、B、C、D四个字母的选择题中，“写错”一个字母被扣掉2分，致使总分比那所学校的录取分数线低1分，不能录取，托人疏通说情后，才在“自愿”缴了两万元“赞助费”后作为“计划外招生”挤了进去。你想，写错（或写对）一个字，就可能要“罚交”（或免缴）几千以至几万元钱，A、B、C、D这四个洋字在中国多么值钱！
小敏：国外真有“一字值千金”的英文字：1938年幽默大师卓别林编写了讽刺希特勒的电影剧本《独裁者》（The Dictator）准备拍电影，派拉蒙电影公司知道后，提出他们曾拍过一部叫《独裁者》的闹剧，拥有片名专利，卓别林要拍同名电影，就要付2.5万美元片名转让费。卓别林不动声色，电影照拍，只把片名改为《大独裁者》（The Great Dictator），这加上去的英文字Great（大、较大），既更突出了希特勒的丑恶嘴脸，又省下2.5万美元的片名转让费，是“一字千金（美金）”的25倍，充分显示了卓别林的聪明、机智。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
