扬·比比扬把从酸泉里取来的水，送给了咳克。两个朋友于是又重归于好了。
两个伙伴感情的暂时疙瘩，使比比扬想了很多。离开了父母，不被同学记挂，甚至连咳克也不来找他，这使他感受到了孤寂的煎熬。他觉得连一个朋友都没有，实在是太可怕了。不，往后他可不能动辄就毒打朋友，他得善待朋友才是。
有一次，比比扬东游西逛、胡作非为，开开心心过了一天以后，咳克问他：
“你可记得，扬·比比扬，箍桶匠曾赏过你几棍子？”
“一辈子都忘不了！”比比扬不假思索地回答道。
“得报复报复这个箍桶匠！”
“好哇。可怎么下手？”
“咱们去把他养的鸡全偷来！”
“这个主意不赖！”比比扬一高兴，就高高地蹦了起来，“箍桶匠养了好多良种鸡，他宝贝得不得了。鸡棚子就在他作坊的后面。把他的心肝掏掉，他准会气得发疯的。”
“行！咱们今儿个夜里就去洗劫他的鸡棚子！”咳克一锤定音。
咳克和比比扬等镇上灯火灭尽，就出发，到在镇边上居住的箍桶匠家去。
两个伙伴神不知鬼不觉，很快来到箍桶匠家。他们蹑手蹑脚绕过老头子的小院子，从篱墙破洞钻进了院子里。
这里一片死寂。在柴房下面，整整齐齐摆放着大大小小、高高矮矮、形形色色的木桶。在一只大木桶上搁着一条大麻袋。咳克抓过麻袋，对比比扬耳语道：
“把鸡往这里头装。”
两个小贼蹑足往鸡棚子里潜去。这鸡棚子是一个旧家伙，瓦盖的顶，泥糊的墙，低矮的小门没上锁，雪白冠毛的母鸡一只挨一只睡得正熟，呵，可逗人喜欢了！
“你爬进去，一抓到鸡就拧断它的脖子，完了递给我，我把它装进麻袋！”咳克老练地安排偷鸡的事。
比比扬学着狐狸偷鸡的样子，轻手轻脚爬进了鸡棚子。那些鸡受到惊扰，立刻一片慌乱，喀哒喀哒大叫起来。随后，一只小手从小门里递出一只鸡来，血淋淋的。咳克接过鸡，赶紧往麻袋里装。接着递出第二只、第三只、第四只……一小会儿，麻袋就装得满满的了。
在作坊里睡觉的箍桶匠醒过来，他侧耳倾听。微弱的鸡叫声传入了他的耳朵。“不好！”箍桶匠迅速起床，轻轻打开作坊的门扉，走到外面。
咳克发现有人从屋里出来，慌忙扔掉麻袋，躲到了鸡棚后面。
就在这时候，比比扬的一只糊满鸡血的手从鸡棚小门里伸出来，手里照例抓着一只鸡。他小声儿对外面说：
“最后一只了……”
箍桶匠也正好站在小魔鬼刚才站的位置上，他接过鸡，说：
“好吧……出来吧。”于是，从小门里伸出个乱发蓬蓬的贼头来。他四脚四手爬出了棚子。可没等他站起身，箍桶匠一只强有力的手老虎钳似的揪住了他的衣领。
“哎哟！”比比扬疼得失声大叫。
“嘘——别出声！”箍桶匠威吓说，同时掐住了可怜虫的脖子。比比扬当即眼珠鼓凸，舌头卡在了喉咙里。
咳克从鸡棚子后头看着刚才这一幕，看得一清二楚。他轻轻一跳，就跳出了院墙，好似一阵风，隐入了黑暗中。
“哎哟哟哟！大叔，放了我吧，我再也不敢了！这都是咳克叫我干的！”比比扬嘶哑着嗓子叫喊。
“别嚷嚷，别嚷嚷！我的孩子！”箍桶匠平心静气地说，话音里带着长者的温厚，“不用怕，我不会伤害你的。可你现在走的是条邪道，我要把你扶上正道。过来……你过来，我的孩子！”
箍桶匠刚才这番发自肺腑的话，使比比扬放下了心。再说，箍桶匠这会儿已经没有抓住他的衣领，而是温情脉脉地拉着他的手，像拉着亲生骨肉似的。
“你别想溜。咱们爷俩一起走吧，走，走吧！你得从自己的过错中吸取些教训。跟我走吧！”
箍桶匠把比比扬带进了他的作坊，就是摆放着许多木桶的地方。箍捅匠一手牵着比比扬，一手仔细查看木桶，还用手逐个儿拍过去。
在一只又高又大的木桶旁，箍桶匠站住不动了。
“爬进去！”他对比比扬说，语气没有商量的余地。
比比扬想挣脱箍桶匠的手逃走。
“爬进去——爬进去，我的孩子，你不用怕。我想检验检验我这只木桶的质量！”
比比扬明白他的反抗是不会有结果的，于是，就双手抓住桶沿，哧溜一下钻进了桶里。箍桶匠盖上了盖子，拿过一把铁锤，当当当，把桶盖钉死。
“放我出去，大叔！放我出去！”比比扬大声苦苦哀求，“我再也不偷你的鸡了！求求你……”
可箍桶匠一声不吭。他把木桶翻倒在地，往桶肚踹了一脚，木桶就骨碌骨碌滚动起来。
比比扬在圆桶里从这壁抛到那壁，他扯着嗓门大叫，但木桶依旧隆隆滚动着。
箍桶匠先将木桶滚到野外，继而滚到河边，然后猛一脚把它踹入河中。湍急奔流的多瑙河带着木桶向前漂流，轻盈而平稳。
比比扬在木桶里不再颠簸。他像躺在船里似的稳当了。后来，他猜想这木桶是漂在河里，于是，就大声呼救道：
“咳克，咳克！救救我！你什么都能变，你救救你的好朋友啊！喂——咳克！”
木桶在大河里漂啊漂，只有哗哗的浪涛声在回答比比扬求救的呼喊。
随着木桶在激流中有节奏地摇晃，比比扬终于在木桶里睡着了。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
