季节风
一路的高丘低谷，写尽了丘壑之美，在假期中，掷下俗事，暂时效法武陵人，去找一处僻寂的桃源，过几天隐士的生活……
在西班牙海上的小岛
有一处港湾
那儿是白色窄小的屋宇
和遍地的橘树
长长的白昼
长长的夜晚
吹着凉凉的季节风
红酒，带着胡桃榛子味儿的西班牙啤酒
翩翩的舞步与老航海家的故事
发出轧轹响声的小提琴
与扬帆的飒飒风鸣
那儿吹的是季节风
夜晚的流火
与柠檬黄月光
如精灵似沉入梦歌的棕榈林间
传出低嚣冗长的哼唱
静静地呼唤我
那儿吹的是季节风
（译自梅斯费尔德《季节风》）
天色已晚，我们自法国边界开车进入西班牙边界，一时竟成了迷路的武陵人，没有找到梅斯费尔德诗中的小岛，就在一座旅栈落宿，环绕旅栈是一圈橘树，旅栈主人是一对年老的西班牙夫妇，他们感叹经营旅馆业愈来愈艰难，许多年轻人睡在自备的帐篷里，小家庭出游则开着旅行车，旅行车里麻雀虽小，五脏俱全，等于一座装上轮子的小公寓。
晚餐桌上，偌大的餐厅只有我们一家与两对美国夫妇，这对西班牙老夫妇除了雇佣一位临时工清理客房，其他杂事全由两老自理，账房、厨事归女主人，接待跑堂归男主人。
烛火幽暗，落地三面窗玻璃全透入皎白的月光，桌上还摆了两瓶法国普望斯产的玫瑰酒……
男主人换下他跑堂的制服，穿上黑色与白色花边衬衫，女主人长裙垂地，端庄地出现在宾客面前，他们像闯进莎士比亚舞台上的角色，以乐师的姿态出现，将小提琴和钢琴合奏的史特劳斯圆舞曲，献给今晚共用晚餐的旅人，虽然有些荒腔走板，我们仍然报以最热烈的掌声。
曲终人散，夜也深了，这对老夫妇依旧相依在月光下，闪烁的泪光和唇边的微笑，构成人间一幅最和谐的图景，人生一定有许多感触，许多美好的记忆，啾啾投宿的夜鸟，星光幽微的夜晚，花落莺啼，还有月光在窗外像水般荡漾……
我熄了灯，开了卧室的边窗，让梅斯费尔德的季节风与柠檬黄的月光溜了进来。
那晚的月光穿越过不朽的拱门
在阿尔卑斯山村一家旅馆前有一处荒石堆，当暮色降临，我爱坐在荒石堆中，看群山隐入寂静中，看月亮自群山间升起……
在月光下，我总是在脑中重温谢庄那篇构思新颖的《月赋》，他在月光下虚构了两位文学大师曹植与王粲在月光下对吟，亭阁边缘上已长了青苔，台榭间也飘起尘埃，曹植思念已逝的旧友，心头沉重……那遍生兰花的小径和桂树飘香的苑囿都清扫过了，这时寒山间吹起乐声，就等待流天的素月了……
我坐在荒石堆里，月光燃亮了夜空，光芒如水滑过我的前额，竟让我热泪泫然。
陪我上山是邻家少女海雯，她常来帮我清理房子，赚点零用钱，她在大学修艺术史，就为纪念已逝的爱友，一位年轻的画家——蘅。
“阿尔卑斯山上的月光，清柔如水，可是我时时忘不了那个夏天的夜晚，蘅和我逛凡尔赛宫，流连在烟火流天的夜空下，那是一个月夜，在烟火爆起辉煌的一刹那，月光幽微……”海雯也坐在荒石堆里，就和我面对面，在月光下她的脸像青春大理石的雕像。
“放过了烟火，夜空就澄清如水了，人群也慢慢散了，我们手携手漫步在月光下，月光像拉马丁诗歌里的蝴蝶，它与春共生，当晚夏玫瑰凋零的季节，它也会死亡，只有那晚的月光是永恒的，只有那晚的月光穿越过不朽的拱门，永远留在我的记忆深处……”
我看到那光芒如水的月光滑过海雯的前额，她泪光闪闪……
“在我们现实的生活中，浪漫的感伤是很奢侈的，蘅生前是位脚踏实地的人，他不断努力，一寸一寸跨入理想的殿堂，蘅走后，我也没让生活乱了步子，只是那月光……”
海雯一次又一次重述那个华美的夜晚，那晚的凡尔赛宫，月光穿越过不朽的拱门……
雪花莲与月光草
月光透过树梢，那细细碎碎皎洁的月光都化成遍地的雪花莲，就如春雪未融的时候，走进一片林中，看到开在雪光映照下的白色小花……
攻读植物学的杜鹃，她的名字是法文的“Coucou”，其实法文原意除了指杜鹃鸟，也是黄水仙与报春花，我私下揣想，杜鹃是学植物学的，她一定更希望人们将她想成黄水仙或报春花。
法国森林除了树，也有野生的奇花异草，譬如见到野生的紫罗兰，就像印象派大师笔下朦胧的紫云氲氤，野生的红门兰，会长到十公分到四十公分高，开出妍丽的紫色花朵，一种俗名“纱巾百合”的野生百合，结苞时是紫色与粉红的混凝色，叶片像牡丹花叶……
与杜鹃同游，她总是忘不了寻访她的奇花异草，记得那是在JURA的心脏地带，景色如画的村落，杜鹃与邻人徒步山野，去寻访她的“奇珍”，有一回我们住在一幢黑瓦白墙的旅栈，坐落在草色枯黄的秋野，这时已是落霜季节，她惊喜发现几株金盏菊还挂着零零落落的花朵……我们计划要去造访瑞士边界一座老旧的古堡她临时改变，决定在森林里消磨……
杜鹃对植物的痴迷，就如我对文学的痴迷，渭城霏霏朝雨，旅社边的柳色，触动王维的诗迷，让他写下《渭城曲》，从某种角度看来，痴人的梦不但不消极，也许还有创意……杜鹃和我在森林里漫游，累了就席地坐在大树下，憩息片刻，秋露在叶间泛着玛瑙色的光，已是轻罗已薄的微凉天气……
“人生一定要有梦，或者刻意去创造一个梦，当我们年幼时和父亲在野地森林漫步，我就会情不自禁为那些小草小花入迷，父亲是位植物学家，常为我解说，好像每一种植物都有一段身世、背景，每一种植物都有它自己的故事……”
“有一回我们父女就在山野逗留，直到月起时分，他找到一种新的野生植物，就取名为月光草……”
夜晚我们就在森林小屋前赏月，听杜鹃讲“月光草”的身世、背景、故事。
月光透过树梢，那细细碎碎皎洁的月光都化成遍地的雪花莲……
（1997年8月）
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
