（选自成公十八年）
背景成公十八年（前573）元月，晋厉公被弑，年仅十四岁的晋襄公重
孙周被立为国君（见《晋厉公侈》），是为晋悼公。
［一］竹添光鸿：此三句君大夫之事也。起句用四字，故结以四字句。
二月乙酉朔[1]，晋悼公即位于朝。始命百官，施舍已责[2]，逮鳏寡[3]，振废滞[4]，匡乏困[5]，救灾患，禁淫慝[6]，薄赋敛[7]，宥罪戾[8]，节器用，时用民[9]，欲无犯时。[10]［一］使魏相、士鲂、魏颉、赵武为卿。荀家、荀会、栾黡、韩无忌为公族大夫，使训卿之子弟共俭孝弟[11]。使士渥浊为大傅[12]，使修范武子之法[13]。右行辛为司空，使修士蒍之法[14]。弁纠御戎[15]，校正属焉[16]，使训诸御知义[17]。荀宾为右[18]，司士属焉[19]，使训勇力之士时使[20]。卿无共御[21]，立军尉以摄之[22]。祁奚为中军尉，羊舌职佐之，魏绛为司马[23]，张老为候奄[24]。铎遏寇为上军尉，籍偃为之司马[25]，使训卒乘[26]，亲以听命[27]。程郑为乘马御[28]，六驺属焉[29]，使训群驺知礼。凡六官之长[30]，皆民誉也[31]。举不失职[32]，官不易方[33]，爵不逾德[34]，师不陵正[35]，旅不偪师[36]，［二］民无谤言[37]，所以复霸也。［三］
后语高士奇曰：“晋悼公，惠伯谈之子，桓叔捷之孙，而襄公之曾孙也，出居于周，蚤（早）有英誉。厉公弑，诸大夫迎而立之。其在周也，单襄公称其十一美行，而属（嘱）其子顷公善视之。迨反（返）晋国，年甫十四，诸大夫逆（迎）于清原，悼公曰：‘人之有君，使出命也，立而不从，将焉用君？二三子用我今日，否亦今日。’侃侃数言，足以慑强臣悍将之气，固已奇矣。及观其初政，逐不臣者七人，选六官于民誉；施舍已责，宥罪薄赋，以次举行。取灵、成、景、厉隳坏之纪纲而振刷之，英风伟略，震焯一时。是以鲁侯见而心折，杞伯闻而骤（屡）朝。其能招来宇下，光复伯业（霸业），有以也。”（《左传纪事本末》卷二十九）
［二］竹添光鸿：不失、不易、不逾，皆系诸君而言之，与不陵、不偪相变。
［三］竹添光鸿：伯业又盛，能继文之功，故曰复霸。左氏于晋文，曰“一战而霸”，写来是开创气象。于晋悼曰“所以复霸”，写来是中兴规模。
【注释】
[1]乙酉：初一。朔：每月的第一天。
[2]施舍：免徭役。已责：免债务。责同“债”。
[3]逮鳏寡：恩泽及于鳏夫寡妇。逮：及。
[4]振废滞：振兴起用被废除或滞用的旧日贵族。
[5]匡乏困：救济生活困乏者。匡：救。
[6]禁淫慝：禁止邪恶。慝：音tè。
[7]薄赋敛：减少赋税。
[8]宥罪戾：宽恕罪过，不苛察。宥：音yòu，宽恕。
[9]时用民：按照农时用民，即用民不误农时。
[10]欲无犯时：不以私欲犯农时。
[11]共：同“恭”。弟：同“悌”，音tì，敬爱兄长。
[12]大傅：即太傅，国君辅弼之臣。
[13]修：学习。范武子：即士会，曾为晋景公太傅。
[14]士蒍：献公司空。
[15]御戎：驾御国君戎车。
[16]士蒍：主马官。
[17]诸御：驾御一般戎车的人。
[18]右：国君车右侍卫。
[19]司士：六卿之车右侍卫。
[20]时使：到时候（将勇力之士作为车右）使用。
[21]卿：各军将、佐。无共御：不设固定的御车者。
[22]摄：代。
[23]魏绛：魏犫孙。司马：中军司马，亦称元司马。
[24]候奄：即元候，中军候。
[25]为之司马：作为他的司马，即上军司马。
[26]卒：步兵。乘：车兵。
[27]亲以听命：相亲以听上命。
[28]乘马御：为国君驾车仆从。
[29]六：六闲（马厩），诸侯有六闲，每闲有马二百一十六匹。驺：音zōu，掌管驾车和养马的官员。
[30]六官：各部门。
[31]民誉：人民所称誉。
[32]举不失职：所提举者皆称其职。
[33]易：改变。方：常规旧典。
[34]爵不逾德：依德授爵。
[35]师：军中长官。陵：陵驾。正：各军各部门之长，大于师。
[36]旅：军中长官，小于师。偪：逼迫。
[37]谤：指责。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
