【摘要】：日本人阿倍仲麻吕，于开元五年随第九次遣唐使团来中国留学，改名晁衡，仕于朝，官至秘书监、兼卫尉卿，与李白、王维等人为友。天宝十二年，随日本第十一次遣唐使团返还日本。临行前，玄宗、王维、包佶等人均作诗赠别，其中以此诗写得最为感人。这是一篇表现中日两国人民诚挚友谊的佳作。果然诗人的担忧并非多余，晁衡确实在本次航海中遇险。幸运的是漂至南海遇救，仍留中国。
中国最早反映中日人民友谊的名诗，是盛唐诗人王维的五言律诗《送秘书晁校监还日本》。见《王右丞集》。
日本人阿倍仲麻吕，于开元五年（717）随第九次遣唐使团来中国留学，改名晁衡（又作朝衡），仕于朝，官至秘书监、兼卫尉卿，与李白、王维等人为友。天宝十二年（753），随日本第十一次遣唐使团返还日本。临行前，玄宗、王维、包佶等人均作诗赠别，其中以此诗写得最为感人。诗云：
积水不可极，安知沧海东！九州何处远，万里若乘空。
向国惟看日，归帆但信风。鳌身映天黑，鱼眼射波红。
乡树扶桑外，主人孤岛中。别离方异域，音信若为通！
本诗首四句极写大海的辽阔无垠和日本的渺远难即。中四句写想象中友人渡海的情景：沧海茫茫，风劲潮涌，航海唯凭看日扬帆。特别是构想巨鳌、大鱼的奇诡，更透出对挚友安危未卜的焦虑。末四句设想友人安抵故土，却天各一方，鸿书难传，再表难舍之情。
这是一篇表现中日两国人民诚挚友谊的佳作。尽管通篇没用一个概念性的语词来明示自己的情感，但读者从目的地的渺远、航程的艰险和诗人的担忧喟叹中，完全可以感受到，这是一种怅惘、忧愁、悬念、惜别等交织而至深至诚的情谊。司空图《诗品》说“不着一字，尽得风流。语不涉难，已不堪忧”，正道出了此诗的表情特点。
果然诗人的担忧并非多余，晁衡确实在本次航海中遇险。幸运的是漂至南海遇救，仍留中国。后官至左散骑常侍、镇南都护，卒时七十三岁。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
