首页 理论教育 送刘谦外郎①

送刘谦外郎①

时间:2022-01-02 理论教育 版权反馈
【摘要】:蒙古乃马真后年间,任议事官,不久辞归家乡。此是作者给年轻的刘谦赴任远方某官署所作的送别诗。⑦“明日”二句:意为过些日子当你已远达千里之遥的关塞时,我将会像汉代王粲一样再次登上城楼为你抒发情怀和遥相祝福。东汉王粲(字仲宣)曾登此楼,作《登楼赋》,名满天下,后世遂称“仲宣楼”,成为典故,借指诗人登临抒怀之处。

李 庭

少年锦带佩吴钩,乍别庭闱作远游。

匹马飘零天一角,归心摇荡月三秋。

采衣行遂宁亲喜,白酒聊忘去国忧。

明日关河邈千里,为君重倚仲宣楼。

【作者简介】 李庭(1199~1282),字显卿,号寓庵。华州奉先(今陕西省渭南市蒲城县)人。早年曾应辞赋进士试。金末避兵乱入商邓山中。金亡,徙居平阳,教授生徒。蒙古乃马真后年间,任议事官,不久辞归家乡。世祖至元间任讲义、京兆教授,卒于安西学宫。有《寓庵集》。

【注释】 ①刘谦:里籍生平未详。外郎:又称散郎,泛称无职事的郎官。此是作者给年轻的刘谦赴任远方某官署所作的送别诗。②锦带:锦制的腰带。吴钩:见本书第84页注②。③乍:突然。庭闱:内房,指父母栖居之所。④“归心”句:意为到见三秋之月圆时,你将很难不产生返家之思。⑤采衣:即彩衣。指孝养父母。见本书第95页注⑥。宁亲:在外的子女回家看望父母。⑥聊:姑且。国:此指家乡。⑦“明日”二句:意为过些日子(“明天”并非一定实指次日)当你已远达千里之遥的关塞时,我将会像汉代王粲一样再次登上城楼为你抒发情怀和遥相祝福。关河:关塞,关防。仲宣楼:即汉代当阳县(今湖北省宜昌市所辖之当阳市)城楼。东汉王粲(字仲宣)曾登此楼,作《登楼赋》,名满天下,后世遂称“仲宣楼”,成为典故,借指诗人登临抒怀之处。赋中“……情眷眷而怀归兮,孰忧思之可任?凭轩槛以遥望兮,向北风而开襟……惟日月之逾迈兮,俟河清其未极。冀王道之一平兮,假高衢而骋力”云云,包含了远行游子难以排遣的思乡念土情结及作为志士所应有的安邦建业的雄图壮心。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈