先进文化与传统文化关系的未来趋势

三、先进文化与传统文化关系的未来趋势

党的十七届六中全会决议指出：“建设社会主义文化强国，就是要着力推动社会主义先进文化更加深入人心”，“建设优秀传统文化传承体系”。在新的历史起点上，更加自觉地处理好先进文化与传统文化的关系，从学术层面来说，要着力做好三方面工作。

第一，全面审视和评估传统文化的当代价值。从历史与现实来看，我国已进入全面建设小康社会的关键时期和深化改革开放、加快转变经济发展方式的攻坚阶段，文化越来越成为民族凝聚力和创造力的重要源泉、越来越成为综合国力竞争的重要因素、越来越成为经济社会发展的重要支撑。传承和弘扬优秀传统文化，建设中华民族共有精神家园，就是以爱国主义为核心的民族精神和以改革创新为核心的时代精神鼓舞全国人民的斗志，形成建设中国特色社会主义共同理想。

从当今与未来来看，我国仍处于并将长期处于社会主义初级阶段的基本国情没有变，人民日益增长的物质文化需要同落后的社会生产之间的主要矛盾没有变，我国是世界上最大的发展中国家的国际地位没有变。当今中国社会变迁和发展仍是以现代化为中心来展开的，如何实现中国式的现代化又超越西方式现代性的弊端，仍是我们必须面对的新课题。后现代主义关注人的内在生命意义，追求人与自然和谐的价值取向，同中国传统文化出现了惊人的相似性。应当从社会主义初级阶段这个最大的实际出发，认真吸取传统文化与后现代思潮中的合理因素，使中国特色社会主义道路越走越宽广。

从中国与世界来看，当今世界正步入大发展大变革大调整的关键时期，各种思想文化交流交融交锋更加频繁，中国已成为世界第二大经济体，推动中华文化走向世界，增强中华文化在世界上的感召力和影响力更加紧迫。应当向世界推介和展示当代中国先进文化与中国优秀传统文化相结合的最新成果，揭示中国发展道路与中国优秀历史文化、中华民族复兴与共建和谐世界的内在联系，让世界更多地了解、理解和认同中国走科学发展、和谐发展、和平发展的道路，为发展中国特色社会主义创造良好的国际环境，提升中国特色社会主义对世界和平与人类进步的贡献力。

第二，马克思主义与中国优秀传统文化的有机结合。马克思主义文化理论是坚持先进文化前进方向，传承优秀传统文化的指导思想。改革开放以来，不断创新文化发展理念，开拓了中国特色社会主义文化发展道路。但是，对马克思主义文化理论及在当代中国的新发展尚缺乏深入和系统的研究，我们既要坚持马克思主义文化理论的基本原则，又要创新和发展马克思主义文化理论，用发展着的马克思主义文化理论来指导中国特色社会主义文化建设的新实践。

马克思主义与中国优秀传统文化的结合，要以解决当代中国改革开放和社会主义现代化建设具有战略性、全局性、前瞻性的现实问题为中心，着力把握马克思主义与中国优秀传统文化在新时代的结合点，把马克思主义基本原则与中华民族的文化特质、价值取向、行为方式、话语表达有机结合起来。传统文化中与马克思主义具有某种相通性的文化，如“民本”与“和谐”思想同马克思主义相结合，必须对这些传统文化的思想内涵进行改造和创新，使其升华到马克思主义的文化层次，为解决当代中国与世界的现实问题提供新的思路。

马克思主义与中国传统文化毕竟是不同的文化系统，迄今为止，对两者在思维方法层面的结合尚缺乏深入和系统的研究。对马克思主义与中国优秀传统文化的结合，不能采取此一时或彼一时的实用态度，应该对两者各自的理论框架及其各方面内容的逻辑联系，进行系统的而不是零碎的、整体的而不是个别的、具体的而不是抽象的、深入的而不是表层的比较与研究。在会通和整合的基础上，建构充分体现时代精神和中国特色的马克思主义学科体系。

第三，建设社会主义先进文化是一项浩大的系统工程，必须从社会主义文化与经济政治的辩证互动中，将先进文化与优秀传统文化有机结合，构建中国特色社会主义文化体系。

中国特色社会主义文化形态，主要是指哲学、政治、经济、法律、伦理、文学、艺术、历史、科学、宗教各门学科和各个领域的内容、构成、体系、发展趋势及其相互关系，仍是一个有待于实践与理论不断探索的重大课题。为了发展作为知识体系的社会主义先进文化，应当以现代学术的科学知识、科学态度、科学精神、科学方法，充分发掘传统文化的学术知识资源，进行系统整理和现代解读，使之与现代知识相结合，促进学科的理论创新和方法创新，建设具有中国特色、中国风格、中国气派的哲学社会科学。

中国特色社会主义文化精神，主要是指思维方式、思想观念、价值取向、伦理道德、心理特征，怎样实现社会主义时代精神与民族精神的有机结合，亦是一个有待于实践与理论不断探索的重大课题。为了发展作为观念形态的社会主义先进文化，应当对传统文化的精神资源进行自觉反思和辩证分析，构建和发展与社会主义市场经济相适应并能引导其健康有序发展，与社会主义法律规范相协调，与中华民族传统美德相承接的社会主义核心价值体系，促进经济社会和人的全面发展。

（作者为华东师范大学社会科学部教授）

【注释】

[1]《李大钊文集》（上），人民出版社1984年版，第560、567页。

[2]《李大钊文集》（下），人民出版社1984年版，第179、182、183页。

[3]《邓小平文选》第2卷，人民出版社1994年版，第212页。

[4]《江泽民文选》第1卷，人民出版社2006年版，第238页。

[5]《江泽民文选》第2卷，人民出版社2006年版，第63页。

[6]《江泽民文选》第3卷，人民出版社2006年版，第270页。

[7]《江泽民文选》第3卷，人民出版社2006年版，第404页。