칼즈배드에서

（1）

19세기 60년대 중반 이후로 마르크스의 가정 경제조건은 점차 호전되어더이상생계를유지하기위해걱정할필요가없었다. 가장친밀한전우이자 친구인 엥겔스는 마르크스를 친형제보다 더 살뜰하게 보살펴주었는데 마르크스의 주요 경제내원은 원고비가 아닌 바로 엥겔스의 사심 없는 지원이었다. 엥겔스는 늘 자신의 재산을 그와 마르크스의 공동재산이라고생각하였다.

60년대 이후 마르크스에 엥겔스의 경제지원은 이미 매 차례 몇 파운드에서몇십파운드심지어수백파운드에달하였다.

1870년부터 엥겔스는 6년 간 마르크스에게 매년 350 파운드의 생활비를 공급해 주었고, 1876년 이후로는 매년 적어도 150파운드의 생활비를공급해주었다.

마르크스는 다행히 친밀한 전우 엥겔스와 기타 친구들의 자금지원으로간신히 나날을 보낼 수 있었고 계속 사업을 견지할 수 있었다. 마르크스의 오랜 친구인 윌리엄은 세상을 뜨기 전에 유서를 남겨 자신이 평생 아껴 모은 600파운드를 마르크스에게 넘겨 주어 그더러 생활의 난관을 이겨나갈수있도록도와주었다.

경제학에 조예가 깊은 마르크스는 당시 영국에서 금방 반포한 ｢주주권회사법｣을 자세히 연구한 후 영국주주권회사는 기필코 비약적인 발전을가져올 것이며 주식시장도 호황을 보일 것이라 느꼈다. 하여 마르크스는기회를 잘 파악한 후 이 600파운드를 네 번에 나누어 부동한 유형의 주식증권을구매하고주식시장의변화를내심하게관찰하고기다렸다.

주식가격이상승하기시작하자전부팔았다.

한 달도 안 되는 사이에 600파운드의 자금으로 400파운드의 순이익을올렸다. 이는 마르크스가 처음으로 증권투자 장사에 손을 댄 것이고 또그의일생에서유일한주식투자경험이기도하였다.

그 후 60년대에 이르러 유명한 자산계급 이론가이자 혁명가로 된 마르크스는 노동계급 가운데서 매우 높은 위신을 얻었을 뿐만 아니라 자산계급진보학자중에서도매우큰영향력을가졌다.

1867년, 마르크스는 『자본론』을 출판하기 위해 독일의 하노버에 간 적이있었는데하노버의많은자산계급진보인사들의환영을받았다.

마르크스는 자신의 지혜와 정력을 모두 무산계급의 해방 사업에 바쳤고일생을전부인민의행복을도모하는데기여하였다. 장기간의힘든사업으로마르크스는더는몸을지탱할수없었다.

헤이그 대표대회가 결속되자 제1인터내셔널을 뉴욕에로 옮겼다. 그때로부터마르크스도국제지도사업의중임을내려놓게되었다.

이또한마르크스의다년간의소원이기도하였다.

그는이렇게말하였다.

마침내국제총위원회위원의조직사업에서해탈되게되였습니다. 자신의 이론사업에 종사한 동시에 이 사업을 겸임한 것은 나에게 부담이너무컸던것같습니다.

마르크스는 하루가 48시간일지라도 매일의 업무를 완성하기 힘들다고하였다.

어느 한번 마르크스는 자신의 이런 정황을 ‘노예지위’라고 자칭하면서다음과같이말하였다.

차기대표대회를절실히기대하고있습니다. 그때가되면나의노예지위가 결속될 것입니다. 그러면 나는 재차 자유인으로 되어 총 위원회든브리튼（British Isles）연합위원회든 막론하고 더는 조직적인 직무를 맡지않을것입니다.

물론 국제 지도사업의 중임을 내려놓는다고 해서 국제사업을 떠났다는것은아니다. 마르크스는헤이그대회의고별연설에서절대국제사업에서물러나지 않을 것이며 시종일관하게 자신의 여생을 무산계급이 전 세계를통치하는투쟁에기여해조속히승리를쟁취하게할것이라말하였다.

제1인터내셔널이 해산을 선고한 후에야 마르크스는 자유로 지배할 수있는시간을갖게되었다. 그때로부터그는대부분의정력을『자본론』제1권프랑스어판교정사업에전념하였다.

『자본론』 제1권이 출판된 후 마르크스는 조속히 프랑스어판을 출판해저작이 세계 각국에 널리 전파되어 노동운동에 대한 푸르동주의의 불리한영향을해소시킬수있길바랐다.

이로 하여 마르크스는 한때 영국 국적에 가입한 후 직접 프랑스로 가서프랑스어판의출판을성사시키고싶은생각도있었다.

하지만 마르크스는 줄곧 적절한 역자와 출판업자를 찾지 못하였다. 그러다가 1872년에 이르러서야 포이어바흐의 저작을 번역한 조지프 룰탐（Joseph roy Tam）이 프랑스어판의 번역을 맡아 독일어 제2판본에 대한 번역을시작하였다.

『자본론』의 프랑스어판도 독일어 제2판본과 마찬가지로 분책으로 출판되었는데 도합 14개 분책으로 나왔으며 1875년 5월에야 비로소 선후로출판을마무리하였다.

（2）

장기간의 힘든 사업 특히 파리 코뮌 시기의 긴장한 사업과 프랑스어판의교정사업으로마르크스의건강상태는날로악화되었다.

1873년 말, 얼굴에는 많은 악창이 자라났는데 그는 이를 ‘무산계급의질병’이라고 하였다. 얼마 지나지 않아 또 간질환이 발생해 마르크스는사업능력을거의상실하게되었다.

1874년 8월, 마르크스는 많은 사람들의 설득 하에 최종 당시 오스트리아경내에있는칼즈배드요양원에가기로결정하였다.

하지만 마르크스의 친구들은 그의 안전문제가 우려되었다. 당시 그의이름은 이미 유럽에까지 알려졌기에 자산계급 정부는 이 ‘홍색테러박사’를모든소동의근원으로여겼다. 오스트리아경찰소의구류와소란을방지하지 위해 마르크스는 영국 국적에 가입할 방법을 생각해냈다. 왜냐하면 영국 국적을 가지면 기타 어느 국가에서든 비교적 안정하였기 때문이었다.

1874년 8월 1일, 마르크스는 영국 내무부에 신청서를 제출하였는데 영국당국의부정적인답변을받았다. 그이유는밝히지않았다.

하지만수사경찰관의특별보고로부터보면“이사람은악명이자자한독일 선동가이고 제1인터내셔널의 수령이며 공산주의 이론의 수호자로서군주와나라에모두충성하지않았다.”가이유였다.

사실상 마르크스는 이 결과를 기다리지 못한 채 8월 14일에 이미 칼즈배드로떠났다.

칼즈배드는 기후가 알맞아 유럽 국가의 많은 사람들도 이곳에서 요양하였다. 마르크스는당국과경찰들의주의를불러일으키지않으려고등기책에‘찰스마르크스’라는가명으로등록하였다.

이곳에서 조용하게 10일간 머물러 있던 마르크스는 끝내 신분이 드러나고 말았다. 얼마 후 비엔나의 『분수신문（噴泉報）』에도 “제1인터내셔널에서 다년간의 지도자로 활약하던 마르크스가 러시아 허무주의자의 지도자즉폴란드프랫（Platt） 백작과함께칼즈배드요양원에왔다.”는소식이실렸다.

이 소식이 공포되자 오스트리아의 형사들은 즉시 마르크스의 행동을감시하기 시작하였다. 하지만 아무런 꼬투리도 잡지 못한 그들은 마르크스에대해별다른방법이없었다.

마르크스는 칼즈배드에서 한 달간 요양하였다. 그는 매일 의사의 규정에 따라 작업휴식제도를 엄하게 지켰는바 제때에 잠자리에서 일어나 식사하고산보하고온천욕을한후에규정된시간에잠자리에들었다.

그 후 엘레나는 부친과 함께 요양하였을 때의 정경을 회억하면서 이렇게말하였다.

마아 칼은 아주 좋은 여행 동반자였다. 그는 언제나 유모아적이고 흥미진진한 사람으로서 맥주 한 컵을 놓고서도 아름다운 경치를 마음껏만끽하였다. 그는 매우 풍부한 역사 지식을 갖고 있어 그 어느 곳에 가서도 모두 지난날의 정경을 우리가 본 것보다도 더 생동하게 묘사할 수있었다.

일정한 시간의 요양을 거쳐 마르크스의 병은 크게 호전되었고 간 기능도점차회복되기시작하였다.

1875년마르크스는또칼즈배드에가서한차례요양을하였다. 이번요양은효과가상당히좋았고수면상황도많이좋아졌다.