【摘要】：如今，很多恋人互相称“老公”“老婆”，听后不觉莞尔。细究起来，“老公”“老婆”本是对丈夫、妻子的俗称，不过人家恋人愿意这么称呼来表达对彼此的情意也是可以的。这个故事很快流传开来，世代传为佳话，从此，汉语中就有了“老公”和“老婆”这两个词。一个“老”字，还蕴含着夫妻白头偕老的意思。实际上只用“半夜归、掩柴扉、老婆问、你是谁”即可说明全部意思。
如今，很多恋人互相称“老公”“老婆”，听后不觉莞尔。细究起来，“老公”“老婆”本是对丈夫、妻子的俗称，不过人家恋人愿意这么称呼来表达对彼此的情意也是可以的。说起这两个词，还有一个饶有趣味的民间故事呢！
唐朝时，有个叫麦爱新的读书人，他考取功名后，看着妻子年老色衰，便嫌弃妻子，产生了再结新欢的念头。于是，他写了一副上联放在案头：“荷败莲残，落叶归根成老藕。”意思是说时间一长，漂亮的荷花、荷叶都衰败了，只剩下黑不溜秋的老藕藏在淤泥里。恰巧，对联被他的妻子看到了。妻子也是个聪明人，从上联中明白了丈夫的意思，便提笔续了个下联：“禾黄稻熟，吹糠见米现新粮。”直接指明麦爱新想丢弃糟糠，娶个新娘回来，语意双关地批评了丈夫喜新厌旧的想法。以“禾稻”对“荷莲”，以“新粮”对“老藕”，不仅对得十分工整贴切、新颖通俗，而且，“新粮”与“新娘”谐音，饶有风趣。麦爱新读了妻子的下联，被妻子的才思敏捷和拳拳爱心所打动，便打消了另结新欢的念头。妻子见丈夫回心转意，有所悔改，挥笔写了个上联：“老公十分公道。”麦爱新见了，也提笔续写了下联：“老婆一片婆心。”
这个故事很快流传开来，世代传为佳话，从此，汉语中就有了“老公”和“老婆”这两个词。一个“老”字，还蕴含着夫妻白头偕老的意思。
趣味链接
唆诗
明朝有个人，平时说话很啰唆。一次喝醉了酒，半夜回家，敲门半晌妻子才开门，有感而发，写下了一首诗：
半夜三更子时归，关门闭户掩柴扉。
老婆妻子内人问，你是哪个何人谁？
实际上只用“半夜归、掩柴扉、老婆问、你是谁”即可说明全部意思。这位啰唆诗人却在每一句诗中都安排了三个同一意思的词语，真可谓是叠床架屋。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
