布什政府意欲降低与拉丁美洲间的贸易壁垒

快速阅读1　布什政府意欲降低与拉丁美洲间的贸易壁垒

华盛顿消息——本周二，商务部长卡洛斯·古铁雷斯说，布什政府消除美国出口贸易壁垒的努力正在起作用，该努力需要与六个拉丁美洲国家进一步签订新的贸易协议。

当概括布什总统第二届任期期间的贸易目标时，古铁雷斯说，政府计划促使国会通过中美洲自由贸易协议。此协议涵括了哥斯达黎加、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯、尼加拉瓜及多米尼加共和国等中美洲国家。

古铁雷斯告知华盛顿国际贸易协会，“中美洲自由贸易协议将打造美国在拉丁美洲的第二大出口市场，仅位居墨西哥之后，同时也将成为美国在世界范围内的第13大出口市场。”他说，这一市场的销售量将超过美国向俄罗斯、印度及印尼出口的总和。

古铁雷斯说，虽然在各种各样的贸易优惠项目中，5个中美洲国家80%的产品已免税进入美国，多数情况下，美国出口商却面临着高额的关税。

古铁雷斯说，“这一协议使双方的关系变得平等，为我们的公司进入这一市场创造了更多的机会。”他引用个人研究，该研究估计此协议能够使美国出口商品额每年增加 30亿美元，出口农产品增加15亿美元。

他说，同智利之间的自由贸易协议在去年生效的前六个月中，已经使得美国对该国的出口增加了 32%。但是，去年美国仍存在 6 170 亿美元破纪录的贸易逆差，这一缺口加剧了国会的贸易保护主义情绪。

当被问到剧增的贸易差额时，古铁雷斯说这一问题是由于美国的主要贸易伙伴，例如欧洲和日本，其经济增长迟缓压制了美国的出口。

古铁雷斯说，在接下来的几个月中，政府将“着重”促进中美洲自由贸易协议的签署，该协议在去年早些时候就已经完成，但一直没有通过国会的投票。

民主党人不同意这一协议，他们声称该协议不能有效保护美国工人对抗来自低收入国家的竞争，这些国家劳动力保护法和环境保护法不健全。

同时，布什政府也面对代表纺织业主和糖作物种植主的民主党和共产党的反对，他们声称，该协议将严重损害他们的销售。

古铁雷斯说，布什政府同时计划抓紧进行世贸组织148个国家共同参加的多哈贸易谈判来促进全球谈判。在这些谈判中，发展中国家向美国及其他发达国家施压，要求降低农产品补贴，以使得不发达国家的农民能够更好的竞争。