中国导演的“无米之炊”

中国导演的“无米之炊”

中国导演的“无米之炊”

中国导演真是有点可怜，他们一个个都是“巧妇”，却被逼得要做“无米之炊”。不，用“逼”显然不妥，没有人“逼”他们，是他们自己感到手中“无米”，不解决这一问题，岂不是要失业了？

有例为证：前些年媒体就报道过，张艺谋花200万美金，从美国科恩兄弟买来已拍摄过的剧本《血迷宫》回来改编，加入中国元素，结果拍成了一部不伦不类的烂片。花大价钱买别人嚼过的馒头，招来的却是一片骂声。有人说，所谓200万美金购买剧本，只是故弄玄虚、自我炒作而已。但花重金采购海外剧本，总还是基本事实吧？用开放的眼光看，中国导演满世界征购剧本也无可非议，关键是拍中国故事，却要靠老外的剧本提供故事套路，总有那么点荒唐。

近期又有一例，就在华人导演李安获得奥斯卡奖后，北京某部门启动一项面向美国人征集剧本的国际大赛，而且要求美国人必须写关于北京的故事，入选者将被接到北京，获颁10万美金的奖金。这回美国编剧们根本不用为稿酬太低而罢工了，中国有关部门正如大旱盼甘霖般，用高价收购他们的剧本。令我感到奇怪的是，既然是国际性的征集剧本活动，为何偏偏情有独钟于美国编剧。难道他们是全球最有才华的编剧，抑或他们写的剧本，比较对好莱坞的胃口，有了这样的剧本打底，中国导演离奥斯卡也就一步之遥了。还有，这项征集活动要求，写的必须是北京故事。这种命题作文的难度不小，而且是由不熟悉北京生活的老外来写。策划出如此创意的人，真是太有才了。此征集活动虽非导演直接发起，但说明眼下普遍缺少能让导演感兴趣的剧本，恐是事实。

中国的导演和有些部门寄望于老外提供剧本，不知中国作家、编剧们心中是何滋味？同胞们的文学才华都已经枯萎了么？能不能为他们提供一点“米”，免得他们花重金满世界找“米”啊？

自本年度奥斯卡颁奖后，我几乎看完了主要获奖影片，其中一部获最佳外语片奖的影片《爱》，最令我心动和回味不已。我周围很多经历过家中中风老人去世的观影者，也无不受到触动——一对退休音乐教师的晚年生活，没有满城尽带黄金甲那样的视觉冲击，也没有拍案惊奇那样的曲折情节，影片完全靠平常、平淡生活场景和细节来打动人，在演员看似寻常流水无痕的表演中，你可以感受到人物内心的激荡起伏；对人性的复杂性、对人类几乎都要面对的终极命运的思考，就是这样通过真实平淡的生活场景揭示出来的。与《少年派的奇幻漂流》一样，尽管风格、手段不一，但同样令人震撼。这样的故事，一个关于老年人的“爱”的故事，几乎每天都在我们周围上演。类似的故事，有作家写过吗？以我不多的阅读经验，就可列举出若干部（篇）来，如上海作家王周生的长篇小说《生死遗忘》，反映的就是老年人患上痴呆症后带来的关于生命、亲情、记忆、死亡的种种问题。中国导演会对此类题材感兴趣吗？他们有信心，不靠明星的S形身段和漂亮脸蛋、不靠血肉横飞刀光剑影、不靠离奇古怪的故事情节……把观众抓住吗？把平淡的生活演绎得惊心动魄，于人人眼中所有中揭示出人人眼中所无，这才是真功夫！至于我读到的可以成为好的影视题材母本的文学作品，就更多了，不知道为什么就进入不了导演们的视野？

在中国这片古老深厚而又多灾多难的土地上，会缺少影视题材资源吗？中国的作家队伍中缺少优秀的编剧人才吗？中国的导演真的到了无米下锅的地步了吗？能不能请我们的导演——尤其是大导和名导们思考思考，自身有什么原因？你的眼光，你的追求，你对生活的观察和感受能力，以及你的人文修养和精神高度……看到有媒体报道，大意是李安看到陈凯歌送影片竞赛某个电影节的奖项，问了一句：“这把年纪了，还在奔这个？”此话颇堪玩味。

2013.3