输入输出重定向

10.2.2　输入/输出重定向

在Linux系统中，执行一个Shell命令行时通常会自动打开3个标准文件：标准输入文件（stdin）、标准输出文件（stdout）和标准错误输出文件（stderr），其对应的文件描述符分别为0、1、2。默认情况下，标准输入文件对应终端键盘，标准输出文件及标准错误输出文件都对应终端屏幕。进程将从标准输入文件中得到输入数据，将正常输出数据输出到标准输出文件，而将错误信息送到标准错误输出文件中。若进程的输入数据不是来自标准输入文件，输出数据（或错误信息）不是写向标准输出文件（或标准错误输出文件），则需要进行输入/输出（I/O）重定向。描述I/O重定向的符号有：

〉：输出重定向

〉〉：输出重定向，将信息追加到文件尾

〈：输入重定向

〈〈：实现here文件

（1）输出重定向

如果用户希望将命令的结果保存到一个文件中，而不是在屏幕上显示，就要使用输出重定向。输出重定向的语法格式为：

$命令 〉 文件名

或

$命令 〉〉 文件名

Shell扫描命令行发现有符号“〉”后，就会将命令的执行结果输出到指定文件中，例如，为将当前目录中的文件列表存入mydir中，可以使用下述命令：

$ls 〉 mydir

“〉〉”的功能也是进行输出重定向，但它将输出信息追加到指定文件尾部，例如，为了合并两个文件w1及w2到myfile，可以使用：

$cat w1 〉 myfile

$cat w2 〉〉 myfile

（2）输入重定向

当用户进程的输入信息不是来自键盘时，应使用输入重定向改变进程的输入源。输入重定向的语法格式为：

$命令 〈 文件名

当shell扫描命令行发现“〈”符号时，就从命令行指定的文件中获取输入数据，例如，为显示文件myfile中包含的文本行数，可以使用：

$wc –l 〈 myfile

（3）here文件另一种输入重定向称为here文件。here文件使用重定向操作符“〈〈”，它将一对分隔符之间的正文重定向输入给命令。here文件的语法格式为：

$命令 〈〈 分隔符

输入行

…

输入行

分隔符

这时命令的输入直接来自分隔符后的输入行，直到输入行的行首再次出现分隔符为止。分隔符的作用是指示输入行的开始及结束，它可以是一个字符，也可以是用引号括起来的字符串。下例将一对分隔符“！”之间的正文作为wc命令的输入，统计出正文的行数、单词数和字符数。

$ wc 〈〈 !

this text forms the content

of the here document,which

continues until the end of

text delimiter.

!

4 17 98

（4）错误输出重定向

如果用户希望将命令执行的错误信息保存到一个文件中，而不是直接送到屏幕上显示，应该对标准错误输出进行重定向。标准错误输出重定向的格式为：

$命令 2〉 文件名

当shell扫描命令行发现“2〉”符号时，就会将命令执行时的错误信息输出到指定文件中，例如，为运行程序myprog并使其错误信息输出到文件err-file，可以使用：

$myprog 2〉 err-file