昌德宫万寿殿的建造与《昌德宫万寿殿修理都监仪轨》的编纂

孝宗5年（1654），为竭诚侍奉仁祖继妃——慈懿大妃（庄烈王后）赵氏，孝宗将昌德宫的寿静堂进行了改建。孝宗6年（1655），孝宗又在仁政殿后面的钦敬阁所在地建造了万寿殿。第二年，即孝宗7年（1656），孝宗对其加以修理。孝宗为仁烈王后韩氏所生，所以庄烈王后并非其生母，但法律上是其母后。

这时建造万寿殿的报告书被编纂成《万寿殿仪轨》，^[1]修理报告书于孝宗8年（1657）被编纂成由1册构成的《昌德宫万寿殿修理都监仪轨》。该仪轨虽然一共制作了5件，但目前只有1件尚存。文化财研究所。有关该仪轨，请参考李康根的简单题解（韩国精神文化研究院，上揭书，794-796页）。" class="calibre10">^[2]根据该仪轨记载，修理都监都提调由领议政郑太和担任，工程分成一所、二所、三所、外所、浮石所、运石所、外筑墙所、炉冶所及特别工作组，各部门之间进行分工合作。因为材料不足，所以拆卸了庆德宫的钦敬阁、齐政堂、丕显阁、观文阁、协和楼、承晖楼、渔藻堂及万祥楼等建筑物，并将拆下来的材料用在了万寿殿与别殿春晖殿的建造上。

该工程虽始于孝宗6年（1655）的11月17日，中途却几次中断，1年零4个月后的孝宗8年（1657）3月26日才最终完成。4月2日，大妃移居此处。不过，该居所于肃宗13年（1687）9月因火灾而被烧毁，此后就没有再重建。

注释

[1]孝宗6年时编纂的《万寿殿仪轨》只在《形止案》中能看到其目录，该仪轨现已遗失。

[2]该仪轨共制作了5件，分别为御览用本、议政府本、春秋馆本、礼曹本及赤裳山本。其中，只有赤裳山本（175章）现在标录为藏书阁图书，而实际上则藏于国立文化财研究所。有关该仪轨，请参考李康根的简单题解（韩国精神文化研究院，上揭书，794-796页）。