香殿[3]留遗影，春朝玉户开。羽衣重素几[4]，珠网[5]俨轻（一作尘）埃。石自蓬山[6]得，泉经太液[7]来。柳丝遮绿浪，花粉落青苔。镜掩鸾空在，霞消凤不回[8]。唯馀古桃（一作坛）树[9]，传是上仙[10]栽。
【注释】
[1]玉真观：唐睿宗女玉真公主，字持盈，始封崇昌县主。不久进号上清玄都大洞三景师。代宗宝应年间卒。根据《玉真公主墓志铭》，玉真公主大概于婚后出家。《唐会要》：“玉真观，在辅兴坊，与金仙观相对。本工部尚书窦诞宅，武后时为崇先府。景云元年十二月七日，为第九女昌隆公主立为观，二年四月十日，公主改封玉真，所造观便以玉真为名。”唐代有一些以“玉真观”为题的诗歌，如张籍《玉真观》：“台殿曾为贵主家，春风吹尽竹窗纱。院中仙女修香火，不许闲人入看花。”李群玉《玉真观》：“高情帝女慕乘鸾，绀发初簪玉叶冠。秋月无云生碧落，素蕖寒露出情澜。层城烟雾将归远，浮世尘埃久住难。一自箫声飞去后，洞宫深掩碧瑶坛。”诗中有注：“公主玉叶冠，时人莫计其价。”
[2]山池：指山林池沼。
[4]羽衣：道士或神仙所穿衣称为羽衣。三国魏曹植《平陵东行》：“阊阖开，天衢通，被我羽衣乘飞龙。”素几：不加雕饰的小几。
[5]珠网：网状的缀珠帐帏。《文选·王屮<头陀寺碑文>》：“夕露为珠网，朝霞为丹雘。”吕延济注：“珠网，以珠为网，施于殿屋者。”王维《白鹦鹉赋》：“经过珠网，出入金铺。”
[6]蓬山：即蓬莱山，相传为仙人所居。南朝梁沈约《桐柏山金庭馆碑》：“望玄洲而骏驱，指蓬山而永骛。”
[7]太液：古池名。汉太液池在陕西省长安县西。武帝元封元年（前110）开凿，周回十顷。池中筑渐台，高二十余丈；又起三山，以象瀛洲、蓬莱、方丈三神山，刻金石为鱼龙奇禽异兽之属。班固《西都赋》：“前唐中而后太液。”
[8]凤不回：用秦穆公女弄玉随凤凰仙去事。汉刘向《列仙传》：“萧史者，秦穆公时人也。善吹箫，能致孔雀、白鹤于庭。穆公有女，字弄玉，好之。公遂以女妻焉。日教弄玉作凤鸣，居数年，吹似凤声，凤凰来止其屋，公为作凤台。夫妇止其上，不下数年。一旦皆随凤凰飞去。故秦人为作凤女祠于雍宫中，时有箫声而已。”
[9]古桃树：《汉武帝内传》：“又命侍女更索桃果，须臾，以玉盘盛仙桃七颗，大如鸭卵，形圆青色，以呈王母。母以四颗与帝，三果自食。桃味甘美，口有盈味。帝食辄收其核，王母问帝，帝曰：‘欲种之。’母曰：‘此桃三千年一生实，中夏地薄，种之不生。’帝乃止。”高适《玉真公主歌》：“常言龙德本天仙，谁谓仙人每学仙。更道玄元指李日，多于王母种桃年。”
[10]上仙：天上神仙。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
