第一次在天安门广场讲“英语”

第一次在天安门广场讲“英语”

北京是中国的首都，天安门广场是北京的心脏，是世界上最大的城市中心广场，每天都吸引着数万名中外游客到这里观光游览，游客多数都是第一次来北京，对北京的人文历史、名胜古迹、交通方位都不太清楚，凡是到北京的游客，首先到天安门广场，然后再去其它景点，凡是找不到地方的游客，多数会到国旗下询问哨兵，因为相信会得到解放军的最诚心的回答。这样就给国旗哨兵附加了一项任务：为游客指路。这可难倒了国旗班的战士，因为全班十二名战士都来自农村，文化程度不高，又刚到北京当兵不长时间，因工作忙，自己都没去过名胜古迹，更不知道具体方位。特别是外国游客向哨兵问路时，由于语言障碍，不能相互交流，往往是高兴来问，扫兴而走，给外宾造成误解。为了提高中国军人的形象、满足外宾的需求，国旗班开展了“学英语”活动。经过上级批准，1983年秋季，国旗班与北京师大附中开展了“军民共建” 活动，国旗班帮助学校进行爱国主义教育、国防教育和军事训练。学校为国旗班开设英语和普通话辅导课，专门派一名特级英语老师为国旗班战士教课。为了尽快速成和实用，学英语不是简单地从A B C D学起，而是重点直接学习英语对话。国旗班将与任务有关的常用对话列出来，请英语老师翻译后，注写成汉字白话式“英语”， 如：你好　hello　（哈喽）、谢谢　thank you　（三克油）、再见　goodbye　（古德拜）、需要帮助吗　can i help you　（肯哎海普油）、欢迎你到北京来　welcome to Beijing　（卫欧卡姆兔北京）等三十句常用语。经过老师严格教、战士认真学，很快掌握了基本学习方法，激发了大家的学习热情和积极性，相互对话，相互纠正，反复练习。没过多久，战士们就能用简单的英语会话了。为完成执勤任务奠定了基础。

外宾游览天安门广场

一次，我在国旗哨位上站岗，有两个外宾走过来询问去长城游览，我很熟练地用英语回答她：去长城请到前门坐车　go to Great Wall, please take bus at Qianmen（狗兔 格瑞特握，普利斯 忒克 巴斯 艾特 前门）。外宾微笑地致谢，还说我的英语讲得好，并请求与我合影留念。我也很高兴，整理军容，挺直军姿与她们合影留念。下哨后，给全班战士分享了与外宾英语对话的感受，鼓励战士努力学习、大胆表达，在外宾面前树立中国军人的良好形象，展示天安门前国旗哨兵的精神风采。这是我人生中第一次面对面直接与外宾用英语对话，并获得好评，给我留下深刻记忆，也为以后的工作开了个好头，为完成党和人民交给的光荣任务打下了良好基础。(www.guayunfan.com)董立敢（右）与外宾合影

在天安门广场国旗哨位上，哨兵遇到问路最多的还是国内游客，大多都是询问旅游景点的地方，也有的游客拿着信封上地址和信箱编码来找哨兵打听方位，哨兵也不大清楚。有一次，一位外地游客向哨兵打听去朗家园方向怎么走。哨兵凭着自己的想象，告诉游客去了苹果园的方向。可是，一个多小时后，那位游客又回到哨兵面前，说没找到，请哨兵再给指点迷津。哨兵下哨后，经查地图方知把方向弄返了，很懊恼。这件事对国旗班触动很大，我们是国旗卫士，来自于人民，服务于人民，不仅要守卫好国旗，也要尽量解答游客的问题，急人民所需 ，想人民所想。为游客排忧解难。为国旗增添光彩。为此，国旗班开展了“假如我是一名游客，假如我第一次到北京，假如我有事请你帮忙” 等系列问题大讨论，有针对性地找出解决问题的好办法。战士们利用休息时间看地图、翻资料、查站牌、背地名，记住各主要街道、景点的方位、车次。为了帮助外地来京探亲的军人家属，找到军人所在的保密单位，特别掌握了北京地区各兵种的总机号码，并与他们建立联系，有事请他们帮忙。经过努力，国旗班的战士基本上成了“北京通、活地图”，都能 为游客提供满意答案。受到了游客的好评。

董立敢