越南留学安全吗

由于冷战后国际形势的变化、中国国力的提升、中越关系的恢复以及越南自身革新开放发展的需求等因素，越南官方对华人的态度在过去20年间逐渐走向宽容，越南的华文教育也迎来了迅速恢复和发展的新时期。当前越南的华文教育不仅在规模上有所扩大，范围上有所拓展，品质上有所提升，在形式上也变得更为多元化，在性质上淡化了传统的民族内向性，而更具备开放色彩。越南华文教育的新发展，一方面有利于重振当地华族对自身文化的热爱，增强华人的民族凝聚力和认同感，另一方面也有利于加深越南社会对中国的理解和认识，扩大中国在当地的文化软实力影响，为中越两国间的深化合作创造积极的条件。

不过我们也应该看到，当今越南华文教育虽然发展势头喜人，却依然存在诸多的问题与不足。例如在师资水平、教材质量方面，越南新近复苏的华文教育还存在参差不齐、青黄不接的现象，办学经费也有待进一步增加。当前越南兴起的中文热潮虽然人气旺，但由于前一个阶段的中断脱节以及近年来在商机驱使之下追求速成的功利心理，也导致目前当地中文教育品质并不够扎实，当地的中文出版物存在错别字、繁简字体混杂甚至文句不同的现象。从地区来看，目前华文教育尤其是华人华文教育的复兴主要集中在越南南部胡志明市一带，而在北方诸如河内、海防等原本华人较为集中的城市里却起色不大。作者2010年初在河内进行考察访谈期间，一位当地华人介绍：“河内如今没有正规的华文学校，没有华文报纸，华人的同乡会等社团也缺乏，只有少许的文化、武术之类的团体。”目前当地华人不仅人数少，而且缺乏组织、居住零散，形同一盘散沙。进一步地，如今越南政府的政策法规对华文教育依然存在一些保守限制之处，如越南官方当前仍然不允许华人兴办纯粹的正规华校。越南法律也规定：若要升大学或从事翻译工作，必须具备越文中学文凭，而华文教育在越南未被完全纳入公费教育体系。越南政府对华文报章媒体的兴办也并未真正放开，目前越南的华文报纸依然只有官办的《西贡解放日报》（中文版）一家，日发行量仅4万份左右，且主要用来宣传官方舆论的声音。诸如此类的种种问题都表明当今越南的华文教育还没有得到充分发展，官方的限制措施对越南华文的长远进步也将不可避免地形成消极的阻碍和制约。

当然，虽然越南华文教育在冷战后的发展依然存在诸多问题和瓶颈，但相较于前一阶段排华时期的衰败处境已经有了显著的提升与改善。当前中国正处于经济社会和综合国力迅速发展的时期，中国的国际形象也亟需得到积极正面的塑造。抓住越南当前华文教育发展所带来的机遇，扩大中国文化软实力在当地的影响，无疑对于加强我国同越南乃至东南亚国家的交流，促进当地华人同中国的联系，推动我国国际战略目标的实现，都有着重要的现实意义。近年来我国已经开始重视华文教育对中越关系发挥的重要作用，接纳越南华文教师到中国广西等地的中学和高校进行业务培训，同越南河内大学等共同推动孔子学院的建设，着力在两国间开展形式多样的文化活动，并取得了良好的效果。随着越南华文教育的进一步发展以及中越间交往的继续深化，华文教育在越南社会和中越关系中有望发挥更大更积极的作用。

（本文作者为厦门大学南洋研究院、国际关系学院博士）

【注释】

[1]根据1952年3月越南新闻社发表的数据资料，越南1951年时共有华人约150万，其中堤岸地带有约50万。参见张文和：《越南华侨史话》，台北黎明文化事业股份有限公司，1975年，第46页。

[2]周南京总主编、毛起雄分卷主编：《华侨华人百科全书·法律条例政策卷》，中国华侨出版社，2000年，第661页。

[3]滕成达：“越南革新以来的民族政策与实践”，《世界民族》，2002年第1期，第38页。

[4]黄宗鼎：《第二次世界大战后越南之华人政策（1945—2003）》，台北政治大学中山人文社会科学研究所硕士论文，2006年5月，第180页。

[5]“越南‘海外海宁华文教育基金会’正式成立”，http://www.chinanews.com/2002-03-21/26/171553.html，2002年3月21日。

[6]“海外海宁华文教育基金会发起活动支援越南华校”，http://www.chinanews.com/2002-05-16/26/185906.html，2002年5月16日。

[7]（马来）戴秀琴：“‘要为华人争一口气’，富商罗文正回流投资”，（马来西亚）《星洲日报》，2001年4月10日。

[8]（越）九龙：“国内外热心教育人士乐助新平华文暨信息学中心修复教学设施”，（越南）《西贡解放日报》华文版，2010年2月12日。

[9]黄宗鼎：《第二次世界大战后越南之华人政策（1945—2003）》，台北政治大学中山人文社会科学研究所硕士论文，2006年5月，第173页。

[10]（越）九龙：“颍川华校在民族养分滋润中成长”，（越南）《西贡解放日报》华文版，2009年7月6日。

[11]（越）九龙：“建在田野里的华校——访坚江省首间民办双语学校”，（越南）《西贡解放日报》华文版，2009年7月16日。

[12]（越）海涛：“同时学越、中、英三种语文行吗？——参观访问胡志明市首创三语学校”，（越南）《西贡解放日报》华文版，2009年7月11日。

[13]（越）趣儿：“第五郡2008年励学会会议总结各华人会馆、宗祠赞助约12亿元”，（越南）《西贡解放日报》华文版，2009年1月7日。

[14]黄宗鼎：《第二次世界大战后越南之华人政策（1945—2003）》，台北政治大学中山人文社会科学研究所硕士论文，2006年5月，第171页。

[15]（越）陈庆著，游明谦译：“现代越南华人的文化要素及其与社会的融合”，《八桂侨刊》，2001年第1期，第46页。

[16]柴贺景：“从胡志明市看越南‘革新’以来华人的社会文化生活”，《八桂侨刊》，2004年第6期，第21页。

[17]（越）陈庆著，游明谦译：“现代越南华人的文化要素及其与社会的融合”，《八桂侨刊》，2001年第1期，第47页。

[18]（越）麒麟：“全市有3万2 615名华人达普通中学水平”，（越南）《西贡解放日报》华文版，2009年2月5日。

[19]柴贺景：“从胡志明市看越南‘革新’以来华人的社会文化生活”，《八桂侨刊》，2004年第6期，第21页。

[20]（越）仁见图：“《越南华文文学》第五期12日发行”，（越南）《西贡解放日报》华文版，2009年7月11日。

[21]于向东：“越南华人政治、文化和宗教活动现状评价”，《八桂侨刊》，2004年第4期，第34—35页。

[22]（越）杨迪生：“美国总统布什访问越南胡志明市青睐华人龙狮艺术”，转引自（越）陈国华主编：《走进堤岸》，越南劳动出版社，2008年，第158页。

[23]（越）杨迪生：“‘铁头人’曾纪光师傅”，转引自（越）陈国华主编：《走进堤岸》，越南劳动出版社，2008年，第170页。

[24]（越）仁建国：“市青年汉语俱乐部举办第一届华语歌唱比赛昨日结束”，（越南）《西贡解放日报》华文版，2009年1月12日。

[25]“700名会安华人今年相聚中华会馆欢庆春节”，（越南）《西贡解放日报》华文版，2010年2月11日。

[26]（越）麒麟：“中国广东禅武书法团春节到访本市”，（越南）《西贡解放日报》华文版，2010年2月12日。

[27]（越）杨迪生：“以搜罗新奇趣怪为主题　中国南方卫视‘城事特搜’节目受欢迎——访节目主持人陈星和骆伟瑜”，转引自（越）陈国华主编：《走进堤岸》，越南劳动出版社，2008年，第160页。

[28]数据资料来自越南社会科学院中国研究所杜进森所长2004年10月15—16日在上海由上海社会科学院和越南社会科学院联合主办的“中国东盟合作”学术研讨会上发表的论文“越南—中国加强合作共同发展”，转引自古小松编：《越南国情与中越关系》，世界知识出版社，2008年，第290页。

[29]Do Tien Sam ＆Le Van Sang，Vietnam-China：How to Strengthen the Efficiency of Bilateral Relations，ASEAN-China：How to Improve Cooperation Effectiveness？Hanoi：Th＇êGi'i Pubulisher，2007，p.207.

[30]古小松编：《越南国情报告（2009）》，社会科学文献出版社，2009年，第69页。

[31]越通社：“河内与广西青年携手创业交流合作”，《西贡解放日报》华文版，2009年7月28日。