本根虽茂而端良甚寡

星期二　本根虽茂而端良甚寡

虽有师傅，多以耆艾大夫为之；虽有友及文学，多以膏粱年少为之；具位而已，亦弗与游。幼王临州，长史行事；宣传教命，又有典签；往往专恣，窃弄威权，是以本根虽茂而端良甚寡。

——《宋纪二·宋文帝元嘉元年》

【译文】

太子、皇上们虽然也有老师，但大多是一些年老体衰的大臣们来担任；也有陪伴他们读书的人，但大多是一些纨绔子弟，徒有虚名罢了。况且，皇子们也不愿跟这些人来往。年幼的亲王，赴州就任，而处理日常事务的却是长史，并由其推广教化，执行政务，又设有典签一职。长史也往往窃弄权柄，恣意横行。所以，皇族们虽然根基茂盛，但好的枝叶却没有多少。

笔　记

子女教育是个大问题。孟母尚且三迁，更何况是鼎食之家，但刘宋政权不这样，皇子们的老师不是当代大儒，更不是朝廷重臣，而是那些奴仆婢女。平日里的玩伴也都是些下级的官僚，整天无所事事，没有丝毫的长进。这样的政权，不用三代，能传个一两代就不错了。所以，有人说，皇族虽然子孙众多，但真正能拿得出手，能担当大任的还真没有几个。

《中国企业家》杂志曾经做过一期“中国商业家谱”的专题，其中言及曹文锦的生意历练，大学毕业后的曹文锦按父母意愿，全面学习运输、银行、进出口生意，以备将来接掌家族产业。 “每天一早，曹文锦到一家银行学习业务，下午曹文锦到一家银行学习业务，下午则赶往瑞士人开的达昌洋行进行进出口贸易，晚上尚需与祖父运输公司的伙计们吃饭，了解航运知识。当时物价飞涨，银行成天被挤兑者充满，曹文锦一月工资仅够买几个西瓜。曹以之为做生意必经之历练，不以为苦”。从记者刘建强的这些笔下，我们能看到家族的传承，所靠的是良好的教育，以及积极的心态。

行动指南

财富若想传承，对子女的教育是其中最重要的一环。富不过三代，最重要的原因就是没有将对子女的教育看做是最重要的财富。