肮脏的牧羊女_朗格世界童话

肮脏的牧羊女_朗格世界童话

肮脏的牧羊女

从前有一个国王，他有两个女儿，他全身心地爱着她们。两个公主长大后，国王非常想知道她们是否真的很爱他，心里想，谁能证明自己更爱他，就把王位传给谁。

于是他叫来大公主，问她：“你有多爱我啊？”

“就像爱我的眼珠一样！”她回答说。

“啊！”国王惊呼，慈爱地亲吻着她，说道，“你真是一个好女儿。”(www.guayunfan.com)

然后他叫来小公主，问她有多爱自己。

“我觉得您就像我食物中的盐一样，我的父亲。”她回答说。

但国王不喜欢这样的回答，命令她离开宫廷，永远不要再出现在自己面前。可怜的小公主伤心地回到自己的房间，开始哭泣，但她想起父亲的命令，于是擦干眼泪，把自己的珠宝和最好的衣服包起来，匆匆离开了自己出生的城堡。

小公主漫无目的地往前走，不知道该往哪里去，也不知道未来会发生什么，因为从没有人教过她该如何谋生，她所学到的就是一些王室规矩和烹饪，是她母亲很久以前教给她的。小公主担心没有哪个家庭主妇愿意雇用像她这么漂亮的姑娘，所以决定把自己弄得越丑越好。

她脱下自己的衣服，换上乞丐穿的溅满泥浆的破衣烂衫。然后她把泥浆抹在手上和脸上，把头发弄得蓬蓬乱。这样乔装改扮了一番后，她四处找活儿干，想当养鹅姑娘或者牧羊女。但农妇们不愿意跟一个脏丫头说话，赏了她一口面包就把她打发了。

小公主走了好多天也没找到活儿干，后来她来到一个大农场，那里正缺一个牧羊女，所以她很容易地得到了这份工作。

一天小公主正在放羊，突然心中闪出一个想法，想再穿穿自己华贵的衣裙。她用溪水仔细梳洗了一番，因为她总是随身带着那个包裹，所以她脱下破旧衣服，转眼间就变成了一位贵族少女。

此时，国王的儿子外出打猎迷了路，他远远地瞥见了这位可爱的少女，想要走近一点仔细看看她。但小公主一看见他走近就像小鸟一样飞快地逃进了树林里。王子在后面紧紧追赶，但他跑着跑着一下绊在树根上，跌倒了，等他爬起来时，公主已经消失得无影无踪。

跑到安全的地方后，公主又换上自己的旧衣裳，把脸和手又抹得脏兮兮的。不过，年轻的王子又热又渴，他来到了农场，想要一杯苹果酒喝，他问农场的人那个牧羊的漂亮姑娘叫什么名字。听他这么一问所有人都笑起来，说世界上再没有比这个牧羊女更丑更脏的人了。

王子心想一定是有什么魔法在起作用，他不等牧羊女回来就匆匆离去了，那天晚上，牧羊女成了所有人的笑柄。

但王子常常想起那个可爱的少女，虽然只看过一眼，但王子觉得她比宫中任何一位女士都更加迷人。王子昼思夜想，日渐憔悴，后来父母问他发生了什么事，还说一定尽一切努力让他找回从前的快乐。王子不敢说出实话，怕他们会嘲笑自己，只是说想吃那个遥远农场里的厨娘烤的面包。

尽管这个愿望显得有些古怪，但国王和王后还是迫不及待地满足他的心愿，告诉了农场主王子的要求。公主对于接到这样的命令没有表现出惊讶，只是要了一些面粉、盐和水，要求让自己一个人留在小房间里烤面包，房间里有烤炉和揉面槽。在开始工作前，公主仔细洗干净自己，甚至戴上了几枚戒指；但是，在烤面包时，她的一枚戒指不小心掉进了生面团里。面包烤好了，她又把自己弄得脏兮兮的，让生面团粘在手指上，又变得跟以前一样丑了。

农场主派人把一条小小的面包送到了王子面前，他愉快地吃起来。不过，在切面包时他发现了公主的戒指，于是他向父母宣布，这个戒指戴在哪个姑娘的手上合适，他就娶她为妻。

于是国王向全国发出公告，远远近近的姑娘们全都跑来了，要求试一试。但戒指太纤巧了，就连那些手最小的姑娘也只能把它戴在小拇指上。没过多久，王国的所有少女，包括农家少女，全都试过戒指了，国王正要宣布努力失败时，王子表示，他还没有见到那个牧羊女。

他们派人去找牧羊女，她衣衫褴褛地来了，但手比平常干净，所以她轻而易举地戴上了戒指。王子宣布说自己要履行诺言，当国王和王后委婉地说这个姑娘只是一个牧羊女并且容貌丑陋时，少女勇敢地说出自己是一位公主，只要给她一些水，让她一个人在房间里待上几分钟，就会让大家看到，穿上漂亮衣服的她跟别人一样好看。

他们照少女的要求做了，当公主身着华丽的衣服走进来时，她的美丽让所有人心中都明白，她一定是一位隐姓埋名的公主。王子认出她就是自己曾经看过一眼的迷人少女，他跪倒在公主面前，向她求婚。公主于是讲出自己的身世，说必须派一名使臣去见她的父亲，请求他同意并且邀请他参加婚礼。

公主的父亲无时无刻不在懊悔自己对待小女儿过于苛刻，正满世界地寻找她，但没有人知道公主的消息，他还以为公主已经死了。因此，当他听说小女儿还活着并且有一位王子向她求婚时，他真是喜出望外，与大女儿一起前去参加婚礼。

根据新娘的命令，在婚宴上，他们只给她父亲送上没有盐的面包和不加任何调味品的肉。看到他愁眉苦脸，吃得非常少，坐在旁边的小女儿问他是否晚餐不合口味。

“不，”他回答说，“饭菜做得很精细，但全都淡得要命。”

“我不是告诉过你吗，我的父亲，盐是生活中最好的东西。可是，当我把你比作盐，以表示我有多爱你时，你却不以为然，甚至还把我赶出了家门。”

国王紧紧拥抱自己的女儿，承认自己误解了她。于是，在婚宴剩下的时间里，人们递给国王加了盐的面包和有调味品的菜肴，国王说这是自己吃过的最好的东西。

——法国，塞比约特