赵张氏商同女婿张翔鹄勒死女儿张赵氏案(谋杀

(一七二)赵张氏商同女婿张翔鹄勒死女儿张赵氏案(谋杀)

晋抚题：赵张氏商同伊婿张翔鹄勒死伊女张赵氏一案。将张翔鹄拟绞监候，赵张氏依子孙违反教令，父母非理殴杀律拟杖等因。查殴妻(至)〔致〕死，无论谋故罪止绞候，系指本夫起意杀妻者而言，至听从他人杀妻，既与本夫自行杀妻不同，又与凡人谋杀加功情亦有异，向因此类案情绝少，故例内并无听从他人谋故杀妻作何治罪明文。此案张翔鹄因妻赵氏赌博，不守妇道，往诉妻母赵张氏，欲将赵氏休弃。赵张氏前往训斥，因赵氏愈肆泼詈，心生(忿)〔愤〕恨，起意致死，与张翔鹄商允，乘赵氏睡熟，即取麻绳从赵氏项脖绕转咽喉，与张翔鹄分头抽勒毙命。是赵氏之死实由伊母赵张氏起意谋勒所致，赵张氏应改依故杀子孙律杖六十，徒一年，照律收赎。张翔鹄勒毙妻命系听从加功之人，该抚以律无明文，仍将张翔鹄依杀妻本律定拟绞候，不特与本夫自行谋故杀妻者无别，且与凡人听从加功谋杀拟绞之条致滋牵混，揆之情法，实未平允。而此案事理既无成律可循，随检查乾隆三十七年四川省题李如榜殴妻杨氏伤重垂危，料不能生，听从义父傅添成主令假作自缢，希图卸罪，即取麻绳递给傅添成，将杨氏系挂枋上，悬吊殒命。该督将为首之傅添成依谋杀人造意律拟斩监候，李如榜照尊长谋杀卑幼于绞罪上减一等，杖一百，流三千里，经臣部核覆题准在案。今张翔鹄听从妻母赵张氏将伊妻赵氏谋勒毙命，与李如榜听从义父傅添成将伊妻杨氏悬吊致死事同一辙，似可援照定拟，应请将张翔鹄一犯改照李如榜之案于绞罪上减一等，杖一百，流三千里。如蒙俞允，嗣后如有此等案件，通行遵办等因。题准。乾隆四十七年通行已纂例。(《刑案汇览》卷23，刑律·人命·谋杀祖父母父母·谋杀妻系他人起意本夫为从。C－25－J－23－P－30)

评析：

乾隆四十七年(1782年)山西省赵张氏商同女婿张翔鹄勒死女儿张赵氏，对于此行为应如何界定存在疑难。

先例是乾隆三十七年四川省李如榜殴伤妻子，听从义父加杀妻子案，适用了尊长谋杀卑幼律上减一等处罚。本案从犯张翔鹄性质与李如榜一致，通过比较先例，适用了相应的法律。