【摘要】：一、西方消息的写作特点1.言简意赅西方消息篇幅一般都不长,可以用“短小精悍”来概括。这样的特点是市场竞争的结果,是适应受众需要的产物。西方社会是资本主义商品经济高度发达的社会,新闻信息激增,社会竞争激烈。西方新闻界认为,使用引语是一种重要的写作技巧。
一、西方消息的写作特点
1.言简意赅
西方消息篇幅一般都不长,可以用“短小精悍”来概括。这样的特点是市场竞争的结果,是适应受众需要的产物。西方社会是资本主义商品经济高度发达的社会,新闻信息激增,社会竞争激烈。为了适应广大受众的要求,西方记者在新闻实践中力求把新闻写得短而精。
2.重视新闻来源和背景
西方记者在写作消息和特写时,十分注意使用引语。西方新闻界认为,使用引语是一种重要的写作技巧。《美联社新闻写作指南》一书中指出:“即便是初出茅庐的记者也会很快地认识到,引语是不可缺少的。它使新闻具有真实感。引语能在力所能及的范围内使读者同人物发生直接联系。没有引语的新闻,不论篇幅长短,都像月球的表面一样贫瘠荒芜。”(6)
在西方新闻界看来,在新闻中使用引语可以增强报道的客观性、感染力、深刻性。引语在新闻报道中的重要性,促使西方记者下气力研究如何使用引语问题。
西方新闻界对新闻背景重要性的认识主要体现在以下几个方面。
第一,新闻背景可以从历史、环境等方面对新闻事实进行补充和阐述,使新闻事实更为清楚。
第二,交代新闻背景可以巧妙地表现作者对新闻事件的看法与评价,表明作者的倾向性。
第三,新闻背景材料具有交代事件起因、说明事件发生和发展的具体条件、揭示新闻事物与周围事物的联系、阐明事件的实质及意义、传播新鲜知识的功效的功用,恰当地交代新闻背景,可使报道的新闻价值倍增。
3.具体生动
西方新闻学强调,新闻用语一定要具体、言之有物,决不能做空洞无物的空泛描述。生动是要求新闻用语具有较强的形象感和动感,使受众可感可触,产生较强的视觉效果。比如多用动词,同时风趣幽默,充满情趣。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
