韩延徽出使难归

韩延徽出使难归

韩延徽是唐幽州安次（位于今河北省廊坊市）人，年轻时以出众的才学被幽州（治所位于今北京市区）节度使（军政长官）刘仁恭召入幕府，任命为幽州观察度支使（主管军费财粮）。www.guayunfan.com刘仁恭之子刘守光囚禁其父自称幽州节度使后，任命韩延徽为参军（军事参谋官）。

后梁[16]乾化三年（913年）十月，晋王[17]李存勖领兵围攻幽州，讨伐自称大燕皇帝的刘守光。刘守光惊恐万状，派遣韩延徽出使契丹（都皇都，位于今内蒙古巴林左旗南。后改国号为辽）求援。

韩延徽抵达契丹后，向契丹首领耶律阿保机（辽太祖）递交求援信，坚持不行跪拜之礼。耶律阿保机大为恼火，下令将韩延徽扣留契丹，处罚他去放牧马羊。契丹人憎恶刘守光囚父弑兄（刘守文），不肯出兵救援。不久，刘守光兵败被俘，晋王李存勖占领幽州。之后，耶律阿保机建契丹国，称帝。

契丹皇后述律氏认为，老是让韩延徽放牧马羊不妥，向皇帝建议说：“那个被扣留的汉族使臣守节不屈，是个贤才，应该以礼相待，让他为我们做事才对。”契丹帝听取皇后的意见，召见韩延徽与之交谈。他对韩延徽的言谈举止十分满意，任用他参谋军事。韩延徽知道刘守光已被俘杀，纵使南返，也已无从回报使命，便答应留在契丹供职。

当时，契丹开国不久，百事待举。韩延徽建议契丹朝廷仿照汉人建造宫殿，建设城市，确定君臣名分，制订相对稳定的婚姻制度，并鼓励农耕。他为改变契丹人游牧生活，促进农牧业发展，融合与汉族的关系，做出突出贡献，深受契丹君臣的信赖。

韩延徽留居契丹数年后，怀乡心切，伺机逃离契丹，回到晋阳（位于今山西省太原市西南），投靠晋王李存勖。晋王不计前隙，收留韩延徽。掌书记（主管文秘的官员）王缄却对韩延徽十分嫉妒，极力排斥。韩延徽深感不安。为了避免祸难，不久，他以回幽州老家看望母亲为名离开晋阳。

韩延徽不敢回家探望母亲，经过常山（即恒山，位于今河北省曲阳县西北）时，他躲藏到老朋友王德明家里。过了许多天后，韩延徽决定返回契丹。王德明劝韩延徽不可再回契丹，韩延徽笑着说：“我回契丹不会有什么危险。契丹皇帝失去我，如同失去左右手。他见到我回去，一定会很高兴。”

韩延徽重返契丹后，契丹帝耶律阿保机确实异常高兴，拍着他的肩膀问道：“这段时间你到哪里去了？”

韩延徽回答说：“我很挂念母亲，回老家看望母亲去了。”

契丹帝又问道：“为什么不辞而走？既然走了，为什么又回来？”

韩延徽说：“如果连母亲都忘了，我就是不孝的儿子；如果离开皇上，我就是不忠的臣子。我虽然不辞而别去看望母亲，心里却时时在想着陛下。所以，我看望了母亲便回来了。”

契丹帝听韩延徽这么说，更加高兴，赐予他“匣列”（辽语意为“复来”）之名，任命他为守政事令（试任宰相），让他参与决策军政大事。

后来，晋王李存勖派使者来到契丹。韩延徽乘机托使者给晋王带去一封信。信中说：“非不恋英主，非不思故乡，所以不留，正惧王缄之谗耳。”韩延徽拜托晋王照顾他的母亲，信中许诺说：“延徽在此，契丹必不南牧。”

由于韩延徽从中斡旋，晋王（后唐庄宗）在位期间，契丹和中原一直相安无事。韩延徽官至契丹宰相，历事辽太祖、辽太宗、辽世宗三朝，于辽应历九年（959年）在辽国去世，终年七十八岁。

《辽史》卷七十四《韩延徽传》

卷七十一《后妃传》

《新五代史》卷七十二《四夷附录第一》

《资治通鉴》卷二百六十八《后梁纪三》乾化三年

《通鉴纪事本末》卷四十一《契丹入寇》

【简评】

韩延徽出使契丹被扣，不久其主被俘杀，国家灭亡。他无可回报，便留在契丹供职。后来，他思念故土，从契丹逃回，投奔晋王李存勖，因处境险恶又被迫返回契丹。契丹时处建国初期，韩延徽努力传播中原文化，为推进契丹的文明发展，加强辽太祖与晋王（后唐庄宗）使臣之间友好往来，维护北方地区的和平与安定作出贡献。

【注释】

[1]晋献公二十二年（前655年），晋献公听信其后妻骊姬的谗言，派兵攻打镇守蒲地（位于今山西省隰县东北部）的前妻所生之子重耳。重耳逃入其母故国翟国（位于今陕西省延安市以东地区），从此开始在各国流亡。

[2]齐桓公为春秋齐国（都临淄，位于今山东省淄博市东）国君，公元前685年—前643年在位，曾会盟诸侯称霸。

[3]周武王名姬发。商纣王三十年（前1046年），姬发率领诸侯联军攻灭商朝，建立周朝，定都镐（位于今陕西省长安县沣河东岸），即位，是为周武王，追封其父姬昌为周文王。

[4]秦二世三年（前207年），举兵反秦的沛公刘邦、上将军项羽先后领兵攻入秦都城咸阳（位于今陕西省咸阳市东北）。项羽自称西楚霸王（王府设在彭城，位于今江苏省徐州市），封刘邦为汉王（王府设南郑，位于今陕西省汉中市）。汉王元年，刘邦率部西进，抵达南郑后，釆纳部将韩信的意见，回师向东，决意与项羽争夺天下。

[5]秦二世元年（前209年），原齐国贵族田儋起兵反秦，自立为齐王（王府设在狄，位于今山东省高青县东南）。田儋兵败被杀后，其堂弟田荣立田儋之子田市为齐王，自任宰相。秦王子婴元年（前206年），秦朝被攻灭后，西楚霸王项羽封田市为胶东王（王府设在即墨，位于今山东省平度市东南）、田都（田儋部将）为齐王（王府设在临淄，位于今山东省淄博市东）、田安（战国齐王建之孙）为济北王（王府设在博阳，位于今山东省泰安市东南）。田荣因当初不肯助项羽攻秦而未能封王，心怀怨愤，随即发动叛乱。

[6]名黥布。秦朝末年，他率部加入项羽领导的反秦大军，屡建战功。秦朝灭亡后，他受西楚霸王项羽封为九江王。王府设在六，位于今安徽省六安市东北。

[7]当时，每年从十月开始纪月。随何出使时间，《史记·高祖本纪》记作“汉二年”，《黥布列传》记作“汉三年”。本文据《资治通鉴》卷十《汉纪二》，记作“汉三年”。

[8]名熊心，战国楚怀王熊槐之孙。秦二世二年（前208年），项羽同其叔父项梁在会稽（治所位于今江苏省苏州市）起兵反秦，拥立流落民间的熊心为楚怀王。项羽率部进入咸阳后，以其拥兵众多自称西楚霸王，尊称楚怀王为义帝。不久，项羽将义帝迁往江南郴（位于今湖南省郴州市），令人将其害死在途中。

[9]游牧部族名，又称月支，其故地位于今甘肃省敦煌市以东、祁连山以西地区。汉文帝前三年（前177年），月氏遭匈奴攻击，其大部西移，居地位于今阿姆河以北乌兹别克斯坦国境内，称大月氏。

[10]古族名，亦称南粤，位于今湖南省南部、广东省、广西区及越南北部地区。当时南越王尚未臣服汉朝。匈奴人若去南越须经汉朝土地。

[11]西域国名，都贵山城，位于今乌兹别克斯坦塔什干东南。

[12]西域国名，游牧地位于今哈萨克斯坦国巴尔喀什湖与咸海之间。

[13]西域国名，即吐火罗，位于今阿富汗国北部。

[14]位于今西藏地区。当时，唐文成公主为吐蕃赞普（国王）松赞干布之妻。

[15]朱泚原为唐凤翔（治所位于今陕西省凤翔县）节度使（军政长官），曾任泾原（治所位于今甘肃省泾川县北）节度使，因其弟范阳（治所位于今北京市区）节度使朱滔谋反受牵，被软禁京都长安（位于今陕西省西安市）。唐建中四年（783年），淮西（治所位于今河南省汝南县）节度使李希烈反叛朝廷，率兵围攻襄城（位于今河南省襄城县）。泾原驻军奉调赴援襄城守军，路经长安时因不满兵饷发动兵变，拥朱泚称帝。唐德宗逃往奉天（位于今陕西省乾县）。

[16]唐天祐四年（907年），宣武（治所汴，位于今河南省开封市）节度使朱温逼唐哀帝让位，改国号为大梁，史称后梁，即位，是为后梁太祖，都汴。

[17]唐乾宁二年（895年），唐昭宗封河东（治所位于今山西省太原市）节度使李克用为晋王。李克用去世后，其子李存勖袭位为晋王。李存勖领兵击败刘守光后，于后梁龙德三年（923年）建国号唐，史称后唐，即位，是为后唐庄宗。当年，后唐庄宗率军攻灭后梁，定都洛阳（位于今河南省洛阳市）。