首页 理论教育 《西游记》与《魔戒》

《西游记》与《魔戒》

时间:2022-03-14 理论教育 版权反馈
【摘要】:《西游记》与《魔戒》《魔戒》的第一部《护戒使者》和中文经典小说《西游记》在故事的梗概上非常相似。我们的神怪小说《西游记》是以取经为目的,同样成立了一个团队,同样是面临千难万险的征途,但是,中西方文化的差别却在这里表现得淋漓尽致。《西游记》的取经团队中有着明显的阶级性。从《西游记》与《魔戒》这两部神怪小说的分析来看,东西方文化有其根源上的巨大差异。
《西游记》与《魔戒》_中国与英美国家习俗文化比较

《西游记》与《魔戒》

img323

《魔戒》的第一部《护戒使者》和中文经典小说《西游记》在故事的梗概上非常相似。《魔戒》讲述的是面对墨多的黑君主索伦无与伦比的可怕力量,一个义无反顾的护戒小队成立了,他们的目标就是墨多的核心地带——末日火山。这看起来就像是一个不可能完成的任务,一开始就面临着难以逾越的劫难。我们的神怪小说《西游记》是以取经为目的,同样成立了一个团队,同样是面临千难万险的征途,但是,中西方文化的差别却在这里表现得淋漓尽致。

两个团队的成立有着天地之别。 “你挑着担,我牵着马,迎来旭日送走晚霞… … ”这首歌描绘的是一个非常和谐的,分工明确、责任清晰的最佳合作团队。但是,唐僧、孙悟空、猪八戒以及沙和尚是怀着不同的目的,为了同一个目标——取得真经,走到了一起。而护戒使者小分队的成立,则完全是另外一个样子。在精灵国的林谷会议上,大家对面临的问题非常清楚,索伦要找回魔戒,得到魔戒的索伦将成为不可战胜的力量。那样的话,人类、精灵、矮人、侏儒等一切爱好和平的种族将会面临灭顶之灾,解决问题的唯一办法就是将魔戒带到墨多的核心末日火山,然后将魔戒丢到火山中将其毁灭。于是,英勇无畏的勇士们站了出来。游侠阿拉贡、战士博罗米尔、精灵莱格拉斯、矮人金利、巫师甘道夫以及几个以弗罗多为首的霍比特人,自发、主动地建立起这个团队。这个团队没有明确的队长,只有带戒人和护戒使者,遇到事情基本上采取协商方式解决。

img324

《西游记》的取经团队中有着明显的阶级性。唐僧作为神的代言人,被赋予了管辖和掌握手下三个徒弟的特权,但是神给他的权力是明确的、有限的,他只能管理这几个徒儿,对于其他的事情他都无能为力。三个徒弟的地位也是不平等的,大师兄悟空,二师兄八戒,三师弟沙僧,人人都有自己的位置安排,遇到事情大家依据自己的位置发表议论。而在护戒使者这个团队中,每个人都有他存在的价值,他们的地位是平等的。开始时,山姆是弗罗多的仆人,但是弗罗多以及其他小组成员从没有把他当奴隶看。最后,随着大家一起克服重重困难,弗罗多完全把山姆当成了自己的亲兄弟。因为没有不可逾越的阶级,人与神的界限就没有那么明显,黑君主索伦是强悍无比的黑暗势力,但是,只要你有足够的勇气,即便你是一个普通人,一样有可能打败他。

img325

遇到困难时,西游团队中唐僧是不出面的,他只要说一句: “悟空,你去看看! ”接下来“降妖机器”便自动运转起来。每个人对自己的工作都驾轻就熟,孙悟空自然是打妖的主力;八戒主要保护师傅,有时候是机动力量,由于能力有限,常常充当第二梯队打打二流小妖;沙僧地位最低,责任也最小,只要看好行李物品不要丢失就行了。而护戒使者队伍因为大家地位相同,因此碰到怪物的时候,只要喊一声: “大家并肩上啊! ”便不分老幼,不分男女一拥而上,打得不亦乐乎。虽然大家的能力是不一样的,但是杀敌的勇气却是一样的。这种同进同退的战斗生活,能够加深团队成员之间的友谊,实际上这个团队中的成员最终都成了生死兄弟。一个兄弟般的团队,其战斗力自然会更强,正所谓: “兄弟同心,其利断金! ”正是这个互相关心、共同努力的团队,面对一次次令人绝望的危险,都能够涉险过关。

故事的结局, 《西游记》中,师徒几人取经成功修得正果,都脱离苦海成了佛。虽然在最开始的时候大家的目的是不同的,但是在经历了种种艰险之后,所有人都为艰辛的付出得到了回报。而护戒使者一行人,除了为此事业献身的波罗米尔,其他人奋斗的结果便是成功阻止了索伦的强大,换回了世上的和平、宁静,其结局非常简单,似乎没有人在这个过程中得到什么个人利益。

img326

从《西游记》与《魔戒》这两部神怪小说的分析来看,东西方文化有其根源上的巨大差异。东方文化胜在秩序的稳定和对事物原理孜孜不倦的追求上。而西方文化在人性的尊重,个性化创造力的培养,以及鼓励主动尝试等方面略高一筹。 21世纪是全球一体化时代,东西方文化的融合将成为大家关心的主题。为了我们的下一代,西方一些优秀的教育理念是值得我们研究和学习的。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈