采桑子（轻舟短棹西湖好）

欧阳修

轻舟短棹西湖好^[2]，绿水逶迤^[3]。芳草长堤，隐隐笙歌处处随^[4]。

无风水面琉璃滑^[5]，不觉船移。微动涟漪^[6]，惊起沙禽掠岸飞^[7]。

疑难注释

[1]采桑子：词牌名，又名丑奴儿。共四十四字，上下阙各四句，三平韵。

[2]短棹：划船用的小桨。西湖：指颍州西湖，在今安徽省阜阳市西北。

[3]逶迤（wēi yí）：形容湖水流得曲缓。

[4]笙歌：歌唱时有笙管伴奏。

[5]琉璃：指玻璃，这里形容水面光滑。

[6]涟漪（lián yī）：水的波纹。

[7]沙禽：沙滩或沙洲上的水鸟。

诗文大意

荡着短木桨，划着轻巧的小船，在美丽的颍州西湖上游玩。清澈的湖水，自在、曲缓地流动，长堤上散发着花草的芬香，远处隐约传来的歌声，随着小船在湖面飘荡。

水面一丝风也没有，光滑得像玻璃一样，让人感觉不到船在前进。看啊，小船前行，带起层层波纹，惊起了停在沙滩上的水鸟，飞掠过湖面。

诗文名句

无风水面玻璃滑，不觉船移。

诗文欣赏

这首词是欧阳修《采桑子》组词中的一首，主要描写的是词人春天泛舟颖州西湖时的所见。

上阕写堤岸风景，有见有闻，声色俱全。“轻舟短棹”不仅表现出作者游览西湖时的心情是轻松、悠闲、舒缓的，也为全词形成清丽的色调和娟秀的风格奠定了基础。“西湖好”三字，是对西湖风景的总体概括，是全篇的中心点，接下来的所有描写都是围绕这个中心具体展开的。“绿水逶迤，芳草长堤”两句采取了由远及近的视角，近处碧绿的湖水，远处花草茂盛的堤岸，无一不在展现春天的生意盎然。春天的勃勃生机体现在湖水、花草以及下阕提到的“沙禽”上，也体现在万物之主的人类身上，所以作者转而用听觉写人类的活动。因为小船飘荡，这时已到湖心，距离岸边非常远，岸上的情况已看不到了，只能听，并且听，也只是“隐隐”地听到，可以想象远的程度。

下阕视野收拢，不再描写远处听闻，而是集中笔墨刻画作者身边的事物。“无风水面琉璃滑”是因果句，因为无风，所以水面才光滑地像玻璃一样。“琉璃”是对“无风水面”的比喻。水面如玻璃，舟行玻璃上，舟中的人是什么感受呢？作者自己的回答是“不觉船移”。用静态的“不觉船移”承接“无风水面琉璃滑”，不仅具有诗情画意，而且顺理成章，符合逻辑，足见作者填词的功力之深。“不觉船移”是因为作者选择了玻璃似的水面为参照物，一旦另选参照，作者又立马发现船是在移动的，不然不会“微动涟漪”，不会“惊起沙禽掠岸飞”。“掠岸飞”说明水鸟飞得很低。飞得低固然是某些水鸟的本能，但也从侧面说明人与自然的和谐——人无伤鸟之心，鸟自然不会避人高飞。就这样从静到动、从微动到大动，作者完成了下半阙的描绘。

全词笔法清新活泼，画面远近结合，动静相宜，色彩清新淡雅，读之不免对词中所描述的西湖美景油然生出一种向往之心。