首页 理论教育 初级教学案例设计

初级教学案例设计

时间:2022-02-27 理论教育 版权反馈
【摘要】:案例中北京0℃,冰岛-10℃。另一方面,通过学习汉语可以了解到各个国家的天气和气候,这样不仅能贴近留学生的生活,也可以增进了解、加深友谊。

教学案例设计一:大卫买水果。

昨天:苹果6元/斤,香蕉7元/斤。

今天:苹果7元/斤,香蕉5元/斤。

大卫:老板,苹果多少钱一斤?

老板:苹果7元一斤。

大卫:老板,今天苹果没有昨天那么便宜啊。

老板:对,苹果今天有点儿贵。香蕉便宜,今天香蕉5元一斤,昨天7元一斤。

大卫:今天苹果没有香蕉这么便宜,我买些香蕉吧。

老板:好的。

案例解析:以上案例探讨了在单纯的受时间距离的影响下,“这么”和“那么”的选取。苹果今天7元一斤,昨天6元一斤。今天和昨天做对比,当被比较的对象是昨天时,由于昨天的时间距离较远,是时间上的远指,我们会选择用“那么”。而在下文的比较中,被比较的苹果和香蕉的价格都是今天的价格,时间距离很近,是时间上的近指,所以用“这么”。之所以这样安排是因为:第一,买水果和留学生的生活密切相关,留学生不会感到陌生,同时在日常交际中也可以经常用到,是对留学生很有用的语法点。第二,对话中同时出现了“这么”“那么”,这样可以更清晰地让留学生了解“这么”“那么”的语用差别。

教学案例设计二:你的国家冷吗?

汤姆森来自冰岛。

李明来自中国北京。

北京今天的气温:0℃

冰岛今天的气温:-10℃

李明:汤姆森,好久不见。最近怎么样?

汤姆森:你好李明,最近很好。北京的天气也很好。

李明:这两天北京刮风,天气很冷。

汤姆森:是吗?在我的国家冰岛,现在是-10℃,没有北京这么暖和。

李明:真的吗?冰岛那么冷?

汤姆森:是的,冰岛的冬天很冷,而且常常刮风,但是那里的风景很漂亮。你以后一定要去看看。

案例解析:以上案例探讨了在单纯的受空间距离的影响下,“这么”和“那么”的选取。案例中北京0℃,冰岛-10℃。李明和汤姆森都在北京,北京对于他们来说空间距离很近,冰岛对于他们来说空间距离很远。当被比较的对象是北京时,因为空间距离近,是空间上的近指,所以汤姆森选择了“这么”。而当被比较的对象是冰岛时,因为空间距离远,是空间上的远指,所以李明选择了用“那么”。之所以这样安排是因为:第一,讨论天气和温度是留学生日常生活经常出现的,就像上文提到的一样,留学生不会感到陌生,而且也是非常有用的。第二,在上文中同时出现了“这么”和“那么”也是为了在同一组对话中不同词语的选取可以使他们更清晰地了解“这么”“那么”的语用差别。另一方面,通过学习汉语可以了解到各个国家的天气和气候,这样不仅能贴近留学生的生活,也可以增进了解、加深友谊。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈