【原典】
子曰：“伯夷叔齐①不念旧恶，怨是用希②。”
子曰：“孰谓微生高③直？或乞醯④焉，乞诸其邻而与之。”
子曰：“巧言令色足恭，左丘明⑤耻之，丘亦耻之。匿怨而友其人，左丘明耻之，丘亦耻之。”
颜渊、季路侍。子曰：“盍⑥各言尔志。”子路曰：“原车马，衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾。”颜渊曰：“愿无伐⑦善，无施劳⑧。”子路曰：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”
子曰：“已矣乎！吾未见能见其过而内自讼者也。”
子曰：“十室之邑，必有忠信如丘者焉，不如丘之好学也。”
【注释】
①伯夷、叔齐：殷朝末年孤竹君的两个儿子。②希：同“稀”。③微生高：姓微生名高，鲁国人。当时人认为他直率。④醯：音xī，即醋。⑤左丘明：姓左丘名明，鲁国人，相传是《左传》一书的作者。⑥盍：何不。⑦伐：夸耀。⑧施劳：施，表白。劳，功劳。
【译释】
孔子说：“伯夷、叔齐两个人都不记仇，所以别人很少怨恨他们。”
孔子说：“谁说微生高这个人直率？有人向他讨点醋，他却到他邻居家里讨了点给人家。”
孔子说：“花言巧语，装出好看的脸色，摆出逢迎的姿势，表现十分地恭敬，左丘明认为这种人可耻，我也认为可耻。把怨恨装在心里，表面上却装出友好的样子，左丘明认为这种人可耻，我也认为可耻。”
颜渊、子路两人侍立在孔子身边。孔子说：“你们何不各自说说自己的志向？”子路说：“愿意拿出自己的车马、衣服、皮袍，同我的朋友共同使用，用坏了也不抱怨。”颜渊说：“我愿意不夸耀自己的长处，不表白自己的功劳。”子路向孔子说：“愿意听听您的志向。”孔子说：“（我的志向是）让年老的安心，让朋友们信任我，让年轻的子弟们得到关怀。”
孔子说：“完了，我还没有看见过能够看到自己的错误而又能从内心责备自己的人。”
孔子说：“即使只有十户人家的小村子，也一定有像我这样讲忠信的人，只是不如我那样好学罢了。”
解读
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
