君子之交淡若水

君子之交淡若水

正文：

君子之交^①淡若水^②，小人之交甘若醴^③。君子淡以亲^④，小人甘以绝^⑤。

注释：

①君子之交：君子之间的交往。

②淡若水:若，像。淡淡的像水。

③甘若醴（lǐ）：甘，甜；醴，甜酒。

④淡以亲：淡淡的却很亲近。

⑤甘以绝：甜甜的却容易断绝。

大意：

君子之间的交往，淡淡的像清水；小人之间的交往，甜甜的像美酒。君子的交情看似清淡，却容易亲密；小人的交情看似甜蜜，却容易断绝。

点评：

真正的友谊，不能建立在物质基础之上。

荐读：

朱自清《论诚意》。讲述了为人处世的道理。

链接：

君子之交淡如

有一个读书人，家里很穷，却有一个家境宽裕的朋友。他们常在一起讨论学问、吟诗作对，从来不提钱财的事。有一次，他的朋友过生日，邀请他去庆祝。他一接到请柬就为难了，心想：“我没有别的什么送给他，一坛酒总该带去吧？”可是他实在太穷了，连一坛酒也买不起，只好从邻居家借了个酒坛子，灌了一坛水带去。

到了朋友家，别的客人见他提了个酒坛子，就说：“寿星的朋友带了什么好酒？不如让我们先尝尝吧！”他一听，愣了，但又不好意思说坛子里装的是水，就悄悄对朋友说：“君子之交淡如。”他的朋友一听，很快明白了，就接过那坛水，回答说：“醉翁之意不在”。然后他的朋友笑着对客人们说：“我的好朋友给我带来的私房酒，怎么能随便就开封呢？大家就委屈一点，先尝尝我家里备的好酒吧！”客人们也就作罢了。

原来，他是给他的朋友出了一个隐联。“君子之交淡如水”，是《庄子》里的一句话，他有意省略一个“水”字，是告诉他的朋友坛子里是水；“醉翁之意不在酒”是《醉翁亭记》中的一句话，他的朋友故意省略一个“酒”字，是告诉他的朋友，交情不在于酒和水,而在于感情的真挚。