玻璃瓶中的妖怪

玻璃瓶中的妖怪

〔德国〕　格林

有一个很贫穷的樵夫，为了能多攒些钱供他儿子读书，他总是一整天一整天地干活儿。功夫不负有心人，年复一年，他终于积攒了一些钱。

一天，他叫来他的儿子，对他说：“你是我唯一的一个孩子，我现在要供你上学。这些钱可都是我用血汗换来的啊，你一定要认认真真地学点儿本领，等我老了，干不动活儿了，可就全靠你养活了呀！”

于是，儿子牢记住了父亲的话。在学校里，他学习刻苦、努力，所有的老师都很喜欢他。过了一段时间，他学完了许多门学科，可没等他修完学业，父亲辛辛苦苦积攒下来的那点儿钱就用光了，他不得不辍学在家。父亲见了他，很难过，就对他说：“世道太难了，我已经没有一分钱，无法再供你读书了。”

“爸爸，您不要太难过了，我想这都是天意，我会对付过去的。”儿子安慰父亲说。

接着，父亲准备去森林中砍点柴卖，儿子要求与父亲一道去，他想帮帮父亲的忙。父亲不忍让他去，因为他从没干过活，肯定吃不消，而且，他也只有一把斧头。儿子便让父亲去邻居家借了一把斧头，他打算挣点钱后，自己买一把斧子。

第二天天刚蒙蒙亮，父子二人便一块儿到森林中去了，儿子干活儿干得非常卖力，一会儿太阳就升上了头顶，父亲让儿子坐下来歇息，打算吃过午饭再继续干。儿子递给父亲一个面包，说：“爸爸，您歇会儿吧！我一点儿都不累，我去林子里走走，找几个鸟窝。”

“傻孩子，你还是坐在我身边歇会儿吧！要不然待会儿你会累得连胳臂都抬不起来的。”父亲慈爱地说。

可是，儿子仍然朝着林子深处走去。他一边走一边啃着面包，心情舒畅极了。他东瞅瞅，西看看，希望能发现一个鸟窝。他就一直这么走啊走，来到一棵很高且很苍老的大橡树下，橡树看上去起码有几百岁了，树干粗得恐怕五个人来环抱也抱不住。年轻人停在树下，他想这棵树上准有鸟儿筑的窝。他想得正高兴的时候，突然有声音隐隐约约地传来。他屏住气，仔仔细细地听起来。他听见一个很低沉的声音在呼喊：“放我出来！放我出来！”

他四处张望，可是什么都没有看到，他感觉声音好像是从地底发出的。他喊到：“你在哪儿呢？”

“我就在你站的橡树的树根旁边，你快放我出来吧！”那声音回答。

他开始清除树下的杂草，又在树根的周围仔细寻找。最后，他终于在一处小土坑里发现一只玻璃瓶。他将它拾起，对着阳光照射，看见里面有一个青蛙模样的小东西在蹦来蹦去。里边的小东西仍然在喊：“放我出去！放我出去……”

他没有多想，拔掉了瓶塞，那个小东西一下子便跳了出来。谁也没料到，它一跳出瓶子便开始猛长，直到变成一个可怕的巨人一它的个头几乎有那棵老橡树一半儿高。巨人开口说话了，它的声音非常吓人。它说：“你可能还不知道放我出来你会得到什么报酬吧？”

“我当然不知道啦！”他一点儿都不畏惧。

“那我就告诉你吧！你得到的报酬就是让我拧断你的脖子。”妖怪大声说。

“你为什么不早点告诉我呢？这样我就不会放你出来了，谁会愿意让自己的脑袋与身子分家呢？那样的话，你就不得不去求更多的人啦！”他回答。

“什么更多的人不更多的人，现在我只想让你得到你应该得到的报酬。我跟你说啊，你以为我被关了这么长时间，是受了谁的恩惠吗？才不是呢！我这是在受罚！我是强有力的墨丘利乌斯，谁要是放我出来，我便要拧断谁的脖子。你听清楚了没有？”大妖怪吼叫着对他说。

这个聪明的年轻人怎会甘心被这个妖怪拧断自己的脖子呢？于是，他想了一个办法，镇静地对妖怪说：“请等一等，不要这么着急，好吗？在被你拧断脖子之前，我想先弄清楚一件事情：你真的在这么小的瓶子里边待过吗？你是真正的妖怪吗？我很怀疑。如果你要是能再一次钻进瓶子里的话，我就相信你刚才所说的话，心甘情愿地将我的脖子交给你。”

妖怪认为这太容易了，便真的化作一缕青烟钻进了瓶子里。聪明的年轻人哪里还会再等它从瓶子里钻出来呢，他立刻用瓶塞塞住了瓶口，把瓶子重新扔到树根旁。

年轻人想应该回到父亲身边去了。可是，他刚迈了一只脚出去，就听妖怪在瓶中惨叫起来：“放我出来吧！放我出来吧！”

“这是不可能的，我不会再上当了，你刚才既然想害死我，那么现在我就绝不会放你出来了。”年轻人停下来回答。

“只要你愿意放我出来，我就给你很多很多的钱，让你一辈子都享用不完，怎么样？”妖怪喊着。

“你不要再白费力气了，我是不会放你的。”年轻人说。

“你这样固执，是会错过属于自己的幸福的，我真的不会碰你的一根毫毛了，而是要好好地报答你。”妖怪说。

聪明的年轻人听完妖怪的话，想也许可以冒冒险，再相信他一次。而且，他也不能把我怎样啊！于是，他又一次拔掉瓶塞，放妖怪出来。妖怪出来后又变成了一个巨人，对年轻人说：“你可以得到你应该得到的报酬了。”

它拿出一块布条，这块布条看上去跟橡皮膏差不多。它将布条递给了年轻人，并告诉他用布条的一端轻轻拂拭一下伤口，伤口就能痊愈。用另一端拂拭一下钢和铁，它们就会变成银子。年轻人不太相信妖怪所说，他要求先试一试：他来到一棵树前，用斧头在树皮上划了一道口，然后用布条的一端拂拭了一下，树皮便立即长拢了，没有留下任何痕迹。年轻人向妖怪道了谢，妖怪也感谢年轻人救了它。之后，他们便分手了。

年轻人回到了父亲身边，他的父亲很生气，对儿子也很失望，认为他干不了这些粗活儿，还训斥了他一通。年轻人笑着让父亲不要生气了，他马上就去砍倒一棵树。边说他边取出布条，拂拭了一下斧头，然后对着一棵树猛地砍过去。可是，由于刚才那轻轻一擦，铁已经变成了银子，斧刃卷了口。年轻人故意气呼呼地对他父亲说：“爸爸，你给我借了一把怎样的斧头啊！怎么一砍就完全变形了呀？”

“你看你干的好事，我怎么赔得起呀？早知道还不如不让你来帮我干活儿呢！”父亲愁眉苦脸地说。

“别生气了，我亲爱的爸爸，我来赔就是了。”儿子劝父亲。

“你赔？真是个傻瓜，你拿什么来赔啊？我不给你，你便什么都没有。你已经变成一个书呆子啦！”父亲对他吼道。

过了一阵，年轻人劝父亲收工，说他不想干了，也干不动了。父亲一听气得直骂他，说他好吃懒做，游手好闲。末了，还叫他滚。可是，年轻人又对父亲说，他第一次进森林，根本记不得来时的路了，让父亲陪他一块儿回去。这时父亲的怒气已经消了，于是他便和儿子收了工，回家去了。到家后，他便让儿子拿了被砍坏的斧头去卖，看看能卖多少钱。如果不够，就由他挣了钱后，再买把新的还给邻居。

儿子拿了斧头找到城里的银匠，让银匠验了银斧头的成色。银匠又将银斧头放在天平上称了称说：“值400个银元，可是，我现在没有这么多现钱啊！”

“有多少给多少吧，余下的我先存在您这里，行吗？”聪明的年轻人说。

于是，银匠给了他300个银元，欠他100。年轻人拿着钱回到家中，对父亲说：

“爸爸，我们有钱啦！你去问一下邻居，他们这把斧头值多少钱吧！”

“这个不用问，我是知道的，一个银元外加三枚铜钱。”父亲回答。

“那咱们就给他两个银元外加六个铜板，也就是翻一番。我现在有的是钱呢！我们再也不会受穷了，你也该好好地享享福啦。”年轻人说着便给了父亲100个银元。

父亲拿着这100个银元，怎么也不相信自己的眼睛。他问儿子是怎样得到这么多钱的，儿子便将他在森林中的全部经历一字不漏地讲给父亲听。他说这都是由于他对幸福充满了信心，才会有这些收获的。

年轻人用剩余的钱交了学费，进入了高等学府继续他的学业。而他修完学业以后，他便用那根布条治病救人。后来，他成了全世界最有名的大夫。