奧芝的故事

奧芝開始向桃樂絲他們講述自己的故事──

「我是生長在奧馬哈……」奧芝還未說完第一句，就被桃樂絲打斷了：「什麼，那是離開堪薩斯不很遠呀！」

「是不遠，但從這裏去就很遠。」奧芝說着，向她憂愁地搖搖頭。「當我長大的時候，我成為了一個腹語家，在這一點上，我被一個偉大的主人訓練得很好。我能夠模仿任何一種鳥類或獸類的聲音。」說到這裏，他模仿一隻小貓叫了幾聲，使得小狗托托豎起了牠的耳朵，並向四面找尋，以為附近真的有一隻小貓。奧芝又繼續說下去：「不過我又開始對模仿聲音厭倦了，於是我變成一個熱氣球駕駛員。」

桃樂絲問：「那是什麼東西？」

「在表演馬戲⁽¹⁾的時候，一個人坐在升起來的熱氣球裏面，吸引一大羣觀眾來購買門票，這個人就是熱氣球駕駛員。」

桃樂絲點點頭，表示明白。

奧芝說：「有一天，我在一個升起來的熱氣球裏面時，忽然鈎住地面的繩子斷了，我無法回到地面上去，熱氣球浮蕩在雲端上面，飄向了很遠很遠的地方。我在高空中就這樣旅行了一天一夜，到了第二天早晨，我從夢中醒來，發覺熱氣球已經飄到了一個奇異而美麗的國土上空。

「熱氣球逐漸地降落地面，我一點兒也沒有受傷。我踏上土地的時候，發現這裏的人都很奇異。他們看見我從雲端下來，以為我是一個偉大的魔法家。我當然不必去解釋原因，就讓他們那麼去想好了，因此他們都十分敬畏我，凡是我要他們去做的事情，他們都不敢違抗。

「於是我就命令他們建築這座城堡和這座宮殿，他們都很樂意去做，而且做得很好。由於這裏到處都是一片碧綠，我就稱呼它做翡翠城。我又命令所有的人都必須戴上綠眼鏡，使這裏的每一種東西看起來都是綠色的。」

奧芝停了停，又接着說：

「這座翡翠城是在許多年之前建起來的，當熱氣球帶我來到這裏時，我還是一個年輕人，而現在我已經很老了。但是在我的百姓們的眼睛裏，我無論什麼時候都是那麼的偉大和神秘。我對百姓們很好，他們都很喜歡我。不過自從宮殿建成以後，我就把自己關進宮殿裏，他們誰也不能看到我了。

「那些神通廣大的女巫們使我感到恐懼，因為我的魔力都是假的，而那些女巫們都能真的做出神奇的事情來。還算有運氣，住在北方和南方的都是善良的女巫，我知道她們對我沒有什麼威脅。但是住在東方和西方的女巫，卻是非常可怕，如果她們知道我的魔力並不真的那麼厲害，一定會來殺死我。說實在的，這些年以來我都一直非常害怕她們。所以你們可以想像得出來，當我聽到你的屋子掉在東方惡女巫的身上，把她壓死了，我是怎樣地快樂啊。當你們跑到我這兒來，請求得到我的幫助時，我答應過只要你們消滅了西方惡女巫，就可以實現你們的願望，但是，我現在只能慚愧地說，我無力實踐我的諾言。」

桃樂絲生氣地說：「你不講信用，是一個很壞的壞蛋！」

「啊，不是的，其實我心腸並不壞。」奧芝說。

「你還能給我腦子嗎？」稻草人問。

「你用不着它。你每天都在學習一些東西。一個初生的嬰兒就有腦子，但是他不能夠知道許多事情。經驗是帶來知識的唯一途徑，你生活在世界上越長久，你的經驗就會越豐富，腦子裏的知識就會越多。」

「也許你說得對，」稻草人說，「但是我仍然不快樂，除非你把腦子給了我。」

奧芝看了稻草人一眼，歎了一口氣，說：

「唉，好吧，我雖然不是像我誇口說的是一個很能幹的魔法家，但如果明天早晨你到我這裏來，我會把腦子塞進你的腦殼裏去，不過我沒辦法告訴你怎樣去運用腦子，你還是必須自己去運用它！」

稻草人說：「謝謝你，謝謝你！你不必擔心，我自己一定會找出一個辦法來運用腦子。」

「那我的膽量怎麼辦？」獅子不耐煩地問。

「我相信你有很大的膽量，」奧芝回答說，「你所需要的是自信心。當遇到危險的時候，沒有一種生物是不害怕的，真正的膽量，是當你在害怕的時候，仍然敢於面對着危險，那種膽量，你其實並不缺少。」

「也許我有，但是我還是照樣地害怕。」獅子說，「除非你使我忘記自己是膽小獅，否則，我仍然是十分不快樂的。」

奧芝回答說：「好吧，明天我將給你那種膽量。」

「那麼我的心又怎麼樣呢？」鐵皮人問。

奧芝說：「其實你想要一顆心是十分不明智的，老實說，那東西使得很多人不快樂，只要你明白了這一點，你就會知道，沒有一顆心正是你的運氣。」

「不，在我來說，如果你把心給了我，即使會有不快樂，我仍然會忍受，不會有一句怨言。」鐵皮人說。

「那麼好吧，明天到我這裏來，我將給你一顆心。」奧芝溫和地說。

「現在輪到我了，」桃樂絲說：「我將怎樣回到堪薩斯州去呢？」

奧芝想了又想，最後對桃樂絲說：「你必須給我兩天或者三天的時間，來認真地考慮這件事。不過你放心，我一定會想出辦法來，帶你越過這個大沙漠，回到堪薩斯州去的。」他又對大家說：「在這期間，你們將會像貴賓一樣得到我很好的招待，我的百姓將隨時侍候你們，聽從你們任何差使。不過只有一件事情，我請求你們幫助我，作為對我的報答，那就是，你們必須嚴守我的秘密，不要去告訴任何人，說我是一個騙子。」

桃樂絲答應了，鐵皮人、稻草人和獅子也答應了，保證不向任何人說出奧芝的秘密。

出了宮殿，他們高高興興地回到了各自的房間。即使是桃樂絲，也在希望那個可惡的「大騙子」奧芝，真的能夠想出一個辦法來，將她送回堪薩斯州去。如果他真的能夠做到這點，她願意什麼事都寬恕了他。

(1)馬戲：原來指人騎在馬上所做的各種表演，現在指節目中有經過訓練的動物，如狗熊、馬、猴子、小狗等參加的雜技表演。