【摘要】：从前有一只刺猬和一只岩羚羊，他俩有一次打赌，比谁在谷地里跑得快。刺猬蜷成一团，往下滚去，岩羚羊又跑又跳，一头撞到树上死了。这一来刺猬便有了足够的肉来烧菜，可他对着整只岩羚羊，不知该如何下手，只好去找一个卖肉的人。但刺猬不信兔子，又朝前走。他俩来到了谷地，狼把岩羚羊肢解成四份，说：狼二话没说，同意了。刺猬知道有个地方有捕狼的夹子。刺猬正等着这一着呢。刺猬走到一边去窃笑。
（前南斯拉夫）
从前有一只刺猬和一只岩羚羊，他俩有一次打赌，比谁在谷地里跑得快。刺猬蜷成一团，往下滚去，岩羚羊又跑又跳，一头撞到树上死了。这一来刺猬便有了足够的肉来烧菜，可他对着整只岩羚羊，不知该如何下手，只好去找一个卖肉的人。兔子让他看了自己的牙齿，说自己是个顶呱呱的肉贩。但刺猬不信兔子，又朝前走。他碰到狐狸，可狐狸也不适合当肉贩。最后碰到了狼。狼问他上哪儿，他说去找卖肉的人。狼让他看了自己的獠牙，还说愿意跟他一道去。他俩来到了谷地，狼把岩羚羊肢解成四份，说：
“第一份是给我大爷的，第二份是给我父亲的，第三份是给我母亲的，第四份是给我自己的。”
刺猬问他：
“那我的呢？”
“剩下的全归你。”狼回答。
刺猬什么也没捞到，心里很不痛快，于是他要求狼和他去找法官裁决。
“咱们打官司去。”
狼二话没说，同意了。刺猬知道有个地方有捕狼的夹子。他俩来到夹子跟前，刺猬用爪子拍拍铁家伙，说：“法官先生，您起来吧。”
他拍了好几次，这时狼说：
“你怎么这么长时间也拍不醒贪睡的法官，让我来叫醒他。”
刺猬正等着这一着呢。狼用爪子拍了夹子一下，立即被夹住了。刺猬走到一边去窃笑。很快来了一个人，他带着斧头，要把狼砍死。他朝狼脑袋砍一下，刺猬就说一声：
“这是给你大爷砍的。”
砍第二下。
“这是给你父亲砍的。”
砍第三下。
“这是给你母亲砍的。”
等砍到第四下，狼便断了气。这时刺猬说：
“这是给你自己砍的，剩下的则通通归我。”
于是刺猬独自吃了这只岩羚羊。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
