遇见田鼠女王

第十五章　遇见田鼠女王

多萝西庄重地点了点头，田鼠女王则行了个屈膝礼，很快她们就成了一对好朋友。

“

我想咱们现在离那条黄砖路不会太远了，因为咱们差不多到了刚才河水把咱们冲走的地方。”稻草人说，他正站在小姑娘的身旁，她还没有醒过来。

白铁樵夫正要回答，这时他听到了一声低沉的吼叫，就转过头来（他的头现在完全可以在铰链上活动自如了），看见一只野猫一跳一蹿地穿过草地朝他们跑了过来。樵夫想，它一定是在追什么东西，因为它的两只耳朵紧紧地贴着头；它的嘴张得大大的，露出了两颗难看的牙齿；它的红眼睛像两个火球在发亮，一副让人觉得恐怖的面孔。等它离近了的时候，白铁樵夫才看见这只野兽前面跑着一只灰色的小田鼠。那个小东西拼命地跑着，仓皇逃命。尽管樵夫没有心，可他明白，那只野猫想要杀死这么一只美丽、不伤害人的小家伙是错误的，他决定要救救这个小生命。

于是樵夫举起了他的斧子，当那只野猫从他身旁跑过时，他迅速地向下砍去。瞬间野猫被砍成两截，滚到樵夫的脚下。

这时，那只摆脱了自己敌人的小田鼠终于可以停下来了，它慢慢地走到樵夫的面前，鞠了一躬，小声地吱吱叫着说：

“啊，谢谢你啊大恩人！对你的救命之恩不胜感激。”

“千万不要这么说，”樵夫说，“要知道我没有心，所以只能努力地去帮助别人，哪怕仅仅是一只田鼠。”

“只是一只田鼠！”那只小动物听了这句话生气地叫起来，“什么话，我可是一位女王——是所有田鼠的女王！”

“哦，女王？真是不好意思，不过我实在是不知道。”樵夫说着鞠了一躬。

“所以说，救了我的性命，你是完成了一项伟大的功绩，而且是一项英勇的功绩。”女王又说。

就在这时，只见远处有好几只田鼠甩着它们的小腿飞快地跑了过来，当它们看见女王的时候都惊呼起来：

“哦，陛下，真是谢天谢地，您还活着。我们都以为您被杀死了呢！您是怎么逃过那只凶悍的大野猫的？”它们全部向小女王鞠躬，腰弯得那么低，都差点儿倒立了。

“是这位古怪的白铁樵夫杀死了野猫，救了我的性命。所以今后你们必须为他效劳，不管他有什么要求，哪怕再小也要满足。”她说。

“遵命，女王陛下！”突然全体田鼠齐声尖叫着。然后它们向四面八方跑去，原来托托已经睡醒。它一睁开眼睛看见有这么多田鼠全都围在自己的身边，非常高兴，于是就很大声地叫了一下，并且蹿到了田鼠中间。住在堪萨斯的时候，托托就喜欢追逐田鼠，它觉得追赶这些小东西很有意思，而且它也看不出这有什么不好。

白铁樵夫立刻弯腰把小狗抱在了怀里，紧紧搂住了它，并且对着那些四处躲藏的田鼠们喊：“回来！回来！托托不会伤害你们的。”

听到这话，田鼠女王从草丛中探出头来，怯生生地问道：

“你肯定它不会咬我们吗？”

“我不会让它咬的，”樵夫说，“你们不用害怕。”

田鼠们一只接一只小心翼翼地走了回来。托托也不再吠叫了，但是它拼命地想挣脱樵夫的胳膊，它可不愿意老是被人抱着。若不是它知道他是用白铁做的，早就咬他了。

末了，田鼠中最大的一只说话了：“你拯救了我们女王的性命，我们能为你做些什么呢？”

“这我倒想不出来。”樵夫回答说。稻草人使劲儿想了半天，可是因为头里面填的是稻草，也想不出什么，突然他想起了什么，回答说：

“哦，有一件事你们可以帮我。你们可以救救我们的朋友，那头胆小的狮子。他被花香给熏晕了，现在正在罂粟地里睡觉呢。”

“一头狮子！”女王喊道，“哟，他会把我们全都给吃了的。”

“哦，不会，”稻草人说，“这头狮子是个胆小鬼。”

“真的？”那只田鼠问。

“他自己这么说的，”稻草人说，“而且他和我们待在一起很久了，从来没有伤害过我们的任何一个朋友。如果你们能帮助我们救了他，我保证，他会对你们大家友好相待的。”

“好吧，”女王说，“我们愿意相信你。但是我们怎么做呢？”

“你手底下的田鼠有多少呢？它们都愿意服从你吗？”

“噢，当然，有好几千呢。”她答道。

“那就叫它们全都尽快到这儿来，让每只田鼠都带一条长绳子。”

女王转向那些田鼠，让它们立刻召集来她所有的臣民。这些田鼠一听到她的命令，马上拼命地朝四面八方跑去。

“现在你到河边那些树那儿，把树做成一辆能载狮子的车子。”稻草人对白铁樵夫说。

于是樵夫立刻走到树前，挥起他的斧头开始干活儿。不多时，他砍倒了几棵大树，用它们的树干做成了一辆车子，他用木钉把车子钉结实了，又用一棵大树干的几小段木头做成四个车轮。他的活儿干得太快太好了，等所有的田鼠到来的时候，车子已经造好了。

就在这个时候，多萝西终于从她那花了好长时间的睡眠中醒过来，睁开了眼睛。她吃惊地发现自己躺在草地上，而她的周围有几千只田鼠，它们都站在她的四周，胆怯地望着她。见她一脸的纳闷，稻草人把一切都告诉了她，又转过身子对着那只威严的小田鼠说：

“请允许我向你介绍女王陛下。”

多萝西庄重地点了点头，田鼠女王则行了个屈膝礼，之后她就和小姑娘像朋友一样了。

稻草人和樵夫这时开始把田鼠们带来的绳子全部都系到车上，绳子的另一头绕在每只田鼠的脖子上。当然那辆车比任何一只要去拉它的田鼠都要大上一千倍；但是所有的田鼠都套上绳子之后，这辆车很快就能被拖动了，甚至稻草人和白铁樵夫都能坐上去。这些奇怪的“小马”很快地把车拉到了狮子躺倒睡着的地方。

但是狮子实在是太重了，它们费了九牛二虎之力，才设法把他抬上了车。接着女王命令她的臣民赶紧出发，因为她担心，如果那些田鼠在罂粟地里待的时间太长了，它们同样也会睡着的。不久它们把狮子拉出罂粟地，来到绿色的田野，在这儿狮子就又能呼吸这芬芳清新的空气了，而不是那些有毒的花香，这使得他能够更快地苏醒过来。

任务完成了，田鼠们解下自己脖子上拉车的绳索，一个个都穿过草地跑回了自己的家。女王最后一个离开。

“如果你们再需要我，”她说，“就到地里去叫喊，我们会听见的，会来帮助你们。告辞啦！”

“再见！”他们齐声说。多萝西紧紧地搂住托托，唯恐它会去追她和吓着她。

这之后，大家都来到狮子旁边围着他坐下，等着他醒过来；稻草人从附近的一棵树上给多萝西摘来一些水果，她把它们当午餐吃了。