5.工作狂希冀回归
2009年12月，飞跃双星积极进行报税工作，其本身就是在为2012年上市做的准备之一。此外，公司还在做申请出口免检、专利补办等工作。“上市，就可以交差了。”翁端文的2年预测，是根据中国服装制造市场的发展趋势作出的。中国服装制造市场占世界22%，正在经历整体产业升级，预计需要2年时间进入升级高潮。吊挂系统是必然选择，中国的销量将占全球的一半。
翁端文在做最后冲刺，为他自己的事业画上句号。之后，他的主要精力将放到家庭，工作退居次位。一方面是做实业的功成身退；另一方面翁端文也的确“不差钱”。他的销售网络遍布中国、东南亚、南亚、中东、中南美洲等，25年的打拼、成熟的管理也不再需要他虚耗心力。
在对事业、感情、家庭三者进行排序时，翁端文毫不犹豫地把事业排在第一位。他评价自己是“一个停不下来的工作狂”，他觉得把家庭放在前面是“理性的”，“生意人很难照顾到家庭”。在子女面前，翁端文不认为自己是合格的父亲。他的女儿和儿子分别在1989年和1990年出生在新加坡，后在印尼长大，可他从来没有接送过他们上学。
翁端文是家中的长子，翁端文的父母亲都已经是古稀之年，父亲77岁，母亲73岁。他还有两个弟弟一个妹妹，自己膝下有一双儿女。在他忙于事业的时候，父母从不让他为家庭琐事操心，这个习惯持续至今。平时除了父母为他守巢，他和太太、儿女们分处四地：女儿在美国念大学，明年将回新加坡服兵役，儿子很快也会到日本读书；太太也常飞其他国家做教会工作。要和太太见面都是事先预约，共同安排时间，才能见上一面。
翁端文希望能多和父母妻儿在一起。他还记得因为不愿意接管父亲的缝纫机铺而惹怒父亲的一幕。如今，父亲已经白发苍苍，每天做的事是早上到海边捕鱼。他每次回家，都要和父母好好吃一顿家庭餐，没有太多言语，坐在一起就是幸福的画面。
本来，50岁的他将在2012年完成“5＋3”年的投资实业的发展计划后回到新加坡，回归家庭。但这显然是不可能的，因为他已经放不下在中国的事业。如今，他又酝酿在长三角地区设立研发中心，在中西部地区建立第二生产基地。从中彰显的是在史无前例的全球经济大萧条复苏进程中的一种前瞻性战略眼光，也蕴涵着他心灵深处的特殊情怀——自己的“根”在中国。他将以行动求证——叛逆成功的企业并非“苹果”莫属！他要做的就是——让梦想成真！
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
