舟中有养百灵鸟促织虫者，感而有赋

舟中有养百灵鸟促织虫者，感而有赋

其　一

同作南行客，微禽亦可嗟。^［1］

怜渠来更远，何处是龙沙?^［2］

其　二

奇声空自娱，飘泊欲何归?^［3］

不及随阳雁，明年又北飞。^［4］

其　三

机杼将谁促?羁愁不可删。^［5］

那堪终夜听，声在舫窗间。^［6］

其　四

此日怜儿女，雕笼近枕函。^［7］

梦回身在远，新月照高帆。^［8］

笺疏:

［1］微禽:小鸟。禽，鸟类之通称。《尔雅·释鸟》:“二足而羽谓之禽，四足而毛谓之兽。”嗟:嗟叹，慨叹。

［2］怜:哀怜，怜悯。渠:他，表第三人称。宋丁度《集韵·鱼韵》:“渠，吴人呼彼称，通作渠。”龙沙:沙洲名，在今江西省新建县北七里处。魏郦道元《水经注》卷39《赣水》:“赣水又北径龙沙西，沙甚洁白，高峻而峙，有龙形，连亘五里中，旧俗九月九日，升高处也。”唐杜牧《张好好》:“龙沙看秋浪，明月游东湖。”此处借指重阳节登高处。

［3］奇声:特异的鸣叫声。空:徒然。自娱:自我欣赏娱乐。因无人欣赏其特异的鸣声，故独自娱乐而已。此处作者自比为百灵鸟。飘泊:同漂泊，东奔西颠，行踪不定。何归:到何处去。

［4］不及:比不上。随阳雁:候鸟大雁，春天阳气始生，北方阳暖，随之北飞。秋天天气渐凉，南方阳暖，随而南飞。借喻善于逢迎谄媚仕途顺达的人。《尚书·禹贡》:“阳鸟攸居。”伪孔安国传曰:“随阳之鸟，鸿雁之属。”唐杜甫《同诸公登慈恩寺塔》:“君看随阳雁，各为稻粱谋。”明年:次年，第二年。北飞:向北飞。喻比自己从此以后永远不可能再北上京都。邢澍于“飞”下自注:“右二首百灵雀。”

［5］机杼:纺织，织布。《南齐书·王敬则传》:“今机杼勤苦，匹裁三百。”谁促:催促谁。羁愁:羁旅之愁。《左传·庄公二十二年》“羁旅之臣”，晋杜预注:“羁，寄也。旅，客也。”删:消除。

［6］那堪:怎能，哪能。言心急不忍听促织之声。明张自烈《正字通·邑部》:“那，借为问辞，猜何也。如何、奈何之合言也。”终夜:一夜，整夜。听:此指听虫声。声:促织鸣声。舫窗:船窗。

［7］怜:疼爱。汉扬雄《方言》卷1:“怜，爱也。汝、颍之间曰怜，宋、鲁之间曰牟，或曰怜。”雕笼:刻有花纹的鸟笼。梁萧统编《文选》卷13祢衡《鹦鹉赋》:“闭以雕笼，翦其翅羽。”唐李善注:“笼，所以盛鸟。”枕函:也称枕匣，即匣状的枕头，中空可以置物。

［8］梦回句:梦魂已回到家中，但身躯仍在远方。新月:初升之月。高帆:高高的船帆。邢澍于“帆”下自注:“右二首促织虫。”