“脚盆里有鱼有肉”

通俗易懂，运用大众化的语言是毛泽东文章风格的重要特征之一。

无论写文章还是作演说，毛泽东都喜欢使用大众化的语言，目的是要让普通百姓读了能懂、看了清楚、听了明白，重要的内容或观点还要能够记得住。如他所说：射箭要看靶子，弹琴要看听众。正因为如此，他的文章普通百姓一看就懂。这一点深为世人称道。

在《关于重庆谈判》一文中，毛泽东准确分析了当前时局的特点，提出了党的方针。

为了说明和平并未实现，共产党必须采取针锋相对的政策，毛泽东用了通俗形象的口吻：

太行山、太岳山、中条山的中间，有一个脚盆，就是上党区。在那个脚盆里，有鱼有肉，阎锡山派了十三个师去抢。我们的方针也是老早定了的，就是针锋相对，寸土必争。这一回，我们“对”了，“争”了，而且“对”得很好，“争”得很好。就是说，把他们的十三个师全部消灭。[1]

他把群山环抱的上党区形象地比作“脚盆”；把八路军的根据地形容为“有鱼有肉”；把共产党针锋相对、寸土必争的方针简略说成“我们‘对’了，‘争’了”，语言是多么鲜活明了，通俗易懂！

然后，讲到敌人为什么要进攻解放区时，毛泽东轻松自如地写道：

我们解放区的地方，他们要拼命来争。这个问题好像不可解释。他们为什么要这样地争呢？在我们手里，在人民手里，不是很好吗？这是我们的想法，人民的想法。要是他们也是这样想，那就统一了，都是“同志”了。可是，他们不会这样想，他们要坚决反对我们。不反对我们，他们想不开。他们来进攻，是很自然的。我们解放区的地方让他们抢了去，我们也想不开。我们反击，也是很自然的。两个想不开，合在一块，就要打仗。[2]

毛泽东的这番话，简直就像讲故事一样，所用的都是些极普通的语言，说着轻松，读着浅显，听着明白，在娓娓道来的同时，已经把时局问题交代得很清楚。