首页 理论教育 “放出了一通好家伙”

“放出了一通好家伙”

时间:2022-01-12 理论教育 版权反馈
【摘要】:我们常常觉得,这一类国民党人的嘴里,是什么东西也能放得出来的,果不其然,于今又放出了一通好家伙!再一琢磨,一个“放”字用得极不寻常。毛泽东是为了表明“这一类国民党人”所说的话,是在“放屁”。一句感叹语,一个普通字,经过毛泽东神来之笔的调遣,生出了多少趣味!它显示了毛泽东所具有的惊人的语言创造才能,寄托了毛泽东丰富的思想感情!

毛泽东写文章既注意吸收群众语言,又能够突破群众语言的使用常规,达到灵活运用的境地,在具体的语言环境中显示出所用语言的特殊意义与用途。这也是一种创造!

例如,毛泽东在《质问国民党》一文中有这样一段文字:

这也是国民党人说的话儿呢!我们常常觉得,这一类(物以类聚)国民党人的嘴里,是什么东西也能放得出来的,果不其然,于今又放出了一通好家伙![1]

这段话,看似寻常,其实耐人寻味。仔细琢磨,“这也是国民党人说的话儿呢!”一句感叹语,分明包含着浓烈的轻蔑与讽刺的味道。再一琢磨,一个“放”字用得极不寻常。单就这一个字而言,是再普通不过的中性词。从语言的感情色彩上说,它也不存在什么褒贬意义,因此也没有人把它用来表达或褒或贬的思想感情。

但是,毛泽东在质问国民党这个特殊的语言环境中,赋予“放”字以特殊的意义和用途,给它增添了新的含义,使它具有了强烈的感情色彩。毛泽东是为了表明“这一类国民党人”所说的话,是在“放屁”。这样表达既含蓄文雅、不愠不火,又不失辛辣诙谐、生动传神。同样的意思,如果不是活用群众语言,而是直接使用“放屁”的字眼,就有损于文章的风格。那样的话,岂不成了泼妇骂街,粗俗撒野,不堪入耳的文章?

一句感叹语,一个普通字,经过毛泽东神来之笔的调遣,生出了多少趣味!它显示了毛泽东所具有的惊人的语言创造才能,寄托了毛泽东丰富的思想感情!

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈