“对牛弹琴”

许多人都知道“对牛弹琴”这句古语。毛泽东在《反对党八股》一文中引用了这句古语。此文是1942年2 月8日毛泽东在延安干部会议上的演讲词，是指导延安整风运动的一篇重要的马克思主义文献，是集中反映毛泽东写作理论和写作艺术成就的经典著作。

“无的放矢，不看对象”，是毛泽东为党八股开出的第三条罪名。毛泽东写道：

许多人常常以为自己写的讲的人家都看得很懂，听得很懂，其实完全不是那么一回事，因为他写的和讲的是党八股，人家哪里会懂呢？“对牛弹琴”这句话，含有讥笑对象的意思。如果我们除去这个意思，放进尊重对象的意思去，那就只剩下讥笑弹琴者这个意思了。为什么不看对象乱弹一顿呢？何况这是党八股，简直是老鸦声调，却偏要向人民群众哇哇地叫。射箭要看靶子，弹琴要看听众，写文章做演说倒可以不看读者不看听众吗？[7]

毛泽东在《反对党八股》一文中，对“对牛弹琴”的含义，作了出人意料的发挥，明显地不同于常人。

他时刻站在人民群众的角度思考问题，把读者的利益放在重要位置，所以他没有沿袭约定俗成的用法，而是进行了创造性的翻新和语意的倒置。先把“讥笑对象”的意思，改成“尊重对象”；再把原本尊重弹琴者的意思，置换成讥笑弹琴者，这一“翻新”一“倒置”，完全变换了批评和讽刺的对象，使这个成语立刻“活”了起来，从而赋予“对牛弹琴”以全新的意义，取得了巧妙鲜明的表达效果。仔细揣摩毛泽东的这段文章，我们眼前会出现一个目无群众，两眼朝天，根本不顾群众是否听得懂，欢迎不欢迎，“无的放矢，不看对象”，只管一个劲儿地在那里“乱讲一顿”的宣传者形象。毛泽东还用调侃的语调，把党八股式的文章和讲话比喻成“哇哇”不停、令人心烦腻味的老乌鸦声调。

作这样的比喻简直太形象了，真正说出了受众对象的心里话！

令人遗憾的是，“对牛弹琴”的现象远未绝迹：有人讲话无的放矢，不看对象；有的领导作年终总结让人欲听不忍、欲罢不能；很多人害怕开会，不是怕别的，就是怕那些“车轱辘话”，怕那些索然无味的刻板语言，怕那些毫无效用的老生常谈。难怪有人针对空洞乏味、啰里啰唆的讲话深有感触地说：“听这种报告，简直就是一场灾难！”

“对牛弹琴”一语，经过毛泽东妙手翻新之后，深入浅出地说明了以下道理：弹琴必须看听众，写文章务必看清读者对象。不顾受众对象的特点，尽管好话说了一大车，文章写了一大摞，又能顶什么用呢？一味地埋怨听众和读者水平差、层次低，而不从自身找原因，就根本做不好宣传工作。