随师东（一）

东征日调万黄金，几竭中原买斗心（二）。军令未闻诛马谡（三），捷书唯是报孙歆（四）。但须■巢阿阁，岂假鸱鸮在泮林（五）。可惜前朝玄菟郡，积骸成莽阵云深（六）！

（一）潘畊说：“按《韵会》，隋古本作随，文帝去作隋。二字通用。此诗盖引隋师东征之事以讽也。”（朱鹤龄《李义山诗集笺注》引）唐敬宗宝历二年（公元826年），横海镇（治沧州，今河北沧县东南）节度使李全略死，其子李同捷擅称留后，朝廷经年不问，文宗大和元年（827）八月，命诸道进讨。由于军政腐败，讨叛战争迟迟无功，至大和三年四月，才初步平定。本篇题为随师东，然所述与隋炀帝大业末用兵高丽不相涉，显系托古讽今之作，借隋师东征暗指大和年间讨李同捷之战争。

（二）东征：指征讨李同捷。两句谓朝廷靠滥施赏赐买取将士的斗志，耗费巨大，几乎搜刮尽中原的财富。姚培谦说：“讨逆敌忾，自是武臣本分事，乃日费斗金以买斗，将愈骄，卒愈惰，邀功倖赏无已，势所必至也。”

（三）马谡（sù肃）：三国时蜀国将领。诸葛亮伐魏，派马谡为前锋。他违反军事部署，兵败失去街亭。诸葛亮按军法斩了马谡。

（四）原注：平吴之役，上言得歆。吴平，孙尚在。孙歆（x n心）：吴国都督。晋伐吴，晋将王濬谎报战功，说斩得孙歆首级。后晋将杜预俘获孙歆，解送洛阳，揭穿了事实真相。两句写军纪败坏，对违反军令者不依法惩办；将领们唯知虚报战功，以邀厚赏。《通鉴·文宗大和二年》：“时河南、北诸军讨同捷，久未成功。每有小胜，则虚张首虏以邀厚赏。朝廷竭力奉之，江淮为之耗弊。”

（五）■（yuè zhuó岳浊。■旧读入声）：凤凰的别名。阿阁：四面有栋及檐霤的楼阁，这里指宫殿。凤巢于阿阁，比喻贤臣在朝。岂假：岂借，岂让。鸱鸮（ch xi o吃消）：猫头鹰。泮（pàn畔）林：泮宫（古代诸侯学宫）旁的树林。鸱鸮在泮林：语本《诗·鲁颂·泮水》，原以鸱鸮飞集泮林喻当时淮河一带的部落归化，这里另赋新义，喻藩镇割据州郡。两句谓只要有贤臣在朝执政，就不会容许藩镇割据局面的存在。

（六）玄菟（tù兔）郡：汉武帝元封四年，以朝鲜地置乐浪、玄菟、真番、临屯四郡。此因题为“随师东”，故用“前朝玄菟郡”影指沧景地区。积骸成莽：尸骸密集，像乱草一样。莽，密生的草。阵云：战云，杀气。两句谓遭受战乱的沧景地区，枯骨成堆，杀气弥漫，一片荒凉肃杀景象。《通鉴·文宗大和三年》：“沧州承丧乱之余，骸骨蔽地，城空野旷，户口存者什无三四。”

隋师东征与大和年间讨李同捷的战争，性质不同，此诗仅仅是借史为名而寓慨时事。诗的主旨，固非反对讨伐叛镇，亦非止于讥刺讨叛诸将的跋扈难制、冒功邀赏，而系针对有关窳败现象，溯源到朝廷威令不行，一味推行厚赂政策，且根本原因又在宰辅不得其人。五六两句实为一篇之枢要。姚培谦说：“此讽庙算之失也”，最得要领。义山一贯认为国家治乱，系人不系天，重视宰辅是否得人，此诗较早而又较鲜明地体现了这一观点。

诗的首联重笔突起。颔联“未闻”、“惟是”，用语不留余地：严肃军纪之事，从来未有；而“买斗”所得却尽是“报孙歆”式的“捷书”。腹联用“但须”、“岂假”将前面所暴露的现象一笔煞住，突出关键所在。末联于主旨既明之后，又回笔写沧景地区惨痛景象，表现作者的无限感慨。内容的恰当组织安排和虚字的配合，使诗于严整精警中见动荡回旋。