一次又一次的集会，一次又一次的告别。现又到诗友们集会的时候了。张达雄看诗友们都到齐了，拿出诗稿对大家说：“我们这是第十一次集会，是要鉴赏诗歌的第十部分，即爱民篇。我先来提供一首李白的酒诗，题目是《哭宣城善酿纪叟》，这是一首五言绝句，诗文为：
纪叟黄泉里，还应酿老春。
夜台无晓日，沽酒与何人。
我们先来看题目。题中的宣城是个地名，在今安徽宣州市，题中的纪叟指人，即此诗的主人，一个姓纪的老人。那么题意为：诗人到宣城得知一位好友，手艺很高的酿酒老师傅纪老翁离开人世，诗人写诗悼念。”
王尔书对诗题有新的看法，接着话题说：“不错，这是一首悼念诗。但据载有两个版本。另一个版本的题目是《题戴老酒店》，那么戴老即是此诗中的纪叟了。”
张：“是这样。在《题戴老酒店》诗中，首句是‘戴老黄泉下’，说明是同一人。首联中的‘黄泉’原指地下泉水，亦指人死后埋葬的墓穴，即和人间相对的阴间。下句中的老春是指所酿之酒。唐代的酒以‘春’字为名，如‘老春’‘大春’等。这样首联释义为：诗人因怀念纪叟，在知道老人已离开人间后，他想象这位酿酒老人，在黄泉之下的阴间还能施展手艺继续酿造美酒‘老春’。”
王：“首联诗人不仅设想纪叟老人是否能在阴间还能酿酒，还在尾联中担心老人所酿之酒能否卖得出去。尾联中的夜台是指墓穴。那么尾联是说：纪叟在泉下酿酒，而坟墓封闭后见不到光明，你的酒卖给谁呢？”
“从诗句本意解释是这样的。但另一个版本即《题戴老酒店》的尾联是：‘夜台无李白，沽酒与何人。’按此句释义，纪叟专为李白而酿酒，李白也非纪叟酿的老春酒不饮。这说明李白虽是唐代著名大诗人却和一个普通酿酒者有深厚的感情。诗中提到了酒，但无饮酒设宴之举。诗人因酒而和老人有了深厚感情，有了这种爱民思想才能为已故老人写一首悼念诗。”张达雄对全诗作了小结，并对王尔书说：“下一首诗由你负责主持了。”
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
