首页 理论教育 新古诗的创始人

新古诗的创始人

时间:2022-01-08 理论教育 版权反馈
【摘要】:1993年5月在世界诗人大会上发起新古诗运动,影响遍及全台湾及美国、欧洲。他借会议东风,在中英文新古诗暨诗文化国际研讨会上不遗余力地推介新古诗。此定式押韵,正是新古诗不同于新诗的特征之一。这反映了中华新古诗的魅力。作为新古诗的首位创作者,他于1993年9月出版了世界上第一本新古诗集《爱心集》。现举其几首二言、四言、五言、七言新古诗为例:这些诗实为以新诗形式写的古诗﹐也就是现代化之中国古诗。

中国新古诗的创始人,是台湾诗人范光陵。

范光陵先生是宋代政治家、文学家范仲淹的后代。祖籍安徽潜山,1932年生于安庆,长在台湾。台湾大学法学院毕业,留学美国,为斯顿豪大学及纽约大学管理学硕士,犹他州立大学哲学博士,哥伦比亚大学电脑博士和博士后。他曾在美国圣马克学院、IBM公司、加州大学(获院士头衔)和台湾成功大学、中兴大学、台湾大学等处任职。历任世界文化总会主席、世界华人联合总会副会长、国际桂冠诗人联盟副主席、台湾中华文化总会会长、台湾中华工商管理协会主席等职。他是“世界桂冠诗人”(1987年,在纽约世界文化大会与世界诗人大会联合展上获此殊荣)、“中华电脑之父”(将英文的“Electronic Computer”形象地译名为中文的“电脑”,并完成了中国人写的第一本电脑书《电脑和你》)及“企管大师”(出版企管专著,创立诗意管理学,于1995年在美国洛杉矶发表诗意管理学宣言,并于1999年在台湾中兴大学首开诗意管理学课程),被时人誉为“三冠才子”。他还首创“诗意油画”,使其成为绘画、文字、思想三结合之和谐文化最杰出的动态艺术。历年来足迹遍布全球六十多个国家和地区,多次参加世界文化大会、世界诗人大会并举办书画展,共三十余次担任主讲人、大会会长或主席,多达三度获诺贝尔文学奖提名,所得奖誉无数。著作颇丰,先后出版有《透明湖》《爱心集》《飞鸟集》《明月集》等中英文诗集二十余种。

这位理工科出身的学者,由于一个偶然的机会,走上了诗歌创作的道路。1983年,在一次音乐创作发布会上,朋友请他代为写词,不料诗兴一发而不可收,范光陵从此铺展写诗人生,并开创新古诗之先河。经过多年的探讨和实践,诗歌创作造诣颇高。1993年5月在世界诗人大会上发起新古诗运动,影响遍及全台湾及美国、欧洲。他还是两岸直航首飞破冰之旅的领头人,1988年6月率台湾“海峡两岸经济文化访问团”首次访问大陆,以后又多次来访。将新古诗带到大陆,在北京、上海、武汉和家乡潜山等地实验,得到越来越多的人响应。范先生还与国内外有志之士共同努力,终于促成第十九届世界诗人大会于2005年10月在中国泰山脚下的泰安召开,并被推为大会主席。他借会议东风,在中英文新古诗暨诗文化国际研讨会上不遗余力地推介新古诗。

中国古体诗格律太严,难懂难作;新诗又易散漫,难诵难记;译成外文,平仄、古韵难以着手,内容和一些修辞手法难以把握,致使洋人看不懂,华人无法译。这样,就限制了汉语诗歌的普及和发展。基于此,范先生力推新古诗,主张诗应以情意为主,规则要简单,这样不论中国人或外国人,写起来都不会觉得很难。虽有学者表达了不同意见,但范先生的观点毕竟自成一家,且颇具影响,为中外许许多多的诗人和读者所接受。这种新古诗,是古体诗与新诗之外的第三个选择,是有别于古体诗与新诗的新的体裁。它是对古体诗和新诗优良传统的继承,又是对古体诗和新诗缺陷的弥补。它既不同于古体诗,又有别于新诗。不同于古体诗之处:(1)不要平仄,解除束缚;(2)用现代语写,少用难认、难读、难懂、难写的字和词。有别于新诗之处:(1)有整齐的形式,每行字数相等,多为四言、五言、七言,也可以是二言、三言、六言等;原则上每首四行,但做惯了以后,就可以更上层楼地加以变化,如成一个六行,或两个四行联诗,三个四行联诗,并无不可。进而把其中一行变成多个字之变体亦无不可,再进而形成新古词、新古曲均可,变化之妙,存乎一心。(2)不讲究平仄,第二行和第四行末一字有韵。此定式押韵,正是新古诗不同于新诗的特征之一。新古诗的优越性还在于:(1)大众化。新古诗走出了“象牙塔”,拥抱广大人民,使人人敢作诗,人人会作诗,在人民中开花结果。(2)便于用英文或别的外文写(因外国文法之故,每行字数不必一样,其他规则与中文相同),也便于译为外文。外国人不仅可以懂译诗,也可以写汉诗。以诗架桥,使中华文化走向世界。对此,范先生作过成功的尝试。1990年在美国拉斯维加斯召开的世界诗人大会上,范先生发表了描写《白蛇传》中白娘子的英文长诗《吾子,吾子》(“My son,My son”)引起轰动。讲演完毕,全场起立,排队签名持续两小时之久。这反映了中华新古诗的魅力。作为新古诗的首位创作者,他于1993年9月出版了世界上第一本新古诗集《爱心集》(由冰心题写书名,收有新古诗四十六首)。现举其几首二言、四言、五言、七言新古诗为例(除《碧荷》外,其余三首皆选自《爱心集》):

碧荷

碧荷,红花。屋小,我家。忧乐碑

(范仲淹千岁纪念,两岸合作立“仲淹忧乐碑”)千年一范,海清石灿。先忧后乐,永结两岸。

人生

人生如海潮,起落有定时。若不勤撒网,潮去悔已迟。

白发老兵

(为大陆去台老兵回乡探望捐旅费)

白发老兵古来稀,清风明月战时衣。

万里关山千行泪,昨夜又向故乡飞。

这些诗实为以新诗形式写的古诗﹐也就是现代化之中国古诗。它们感情充沛,意境优美,富含哲理,耐人寻味,语言通俗,韵律自然,短小精悍,雅俗共赏。诗人忧国忧民,独不忧身,继承和发扬了先祖范仲淹先忧后乐的宝贵精神。中国人非常喜欢,外国人能够欣赏,故便于在广大群众中推广,便于将中华诗推向世界。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈