拟咏怀（其十一）

庾信

摇落秋为气，凄凉多怨情①。

啼哭湘水竹，哭坏杞梁城②。

天亡遭愤战，日蹙值愁兵③。

直虹朝映垒，长星夜落营④。

楚歌饶恨曲，南风多死生⑤。

眼前一杯酒，谁论身后名。

［注释］①摇落秋为气—秋风萧瑟、草木摇落，出自宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰”。②“啼哭”句—出自湘妃竹的故事，相传舜的两个妃子于舜死之后，在湘水一带啼哭，泪水挥洒在竹上，竹子染上斑痕，后人名为湘妃竹。“哭坏”句—出自杞梁之妻哭倒城墙的故事。传说春秋时期齐国大夫杞梁战死在外，他的妻子说道:“上则无父，中则无夫，下则无子，人生至苦矣。”于是放声大哭，把城墙都哭倒了。③“天亡”二句—出自项羽自刎乌江的绝命之语。项羽说：“天之亡我，非战之罪也。”愤战—激战。日蹙—指日色无光，天时不利。愁兵—指苦战的军队，这里形容战争凄惨。④直虹—虹垂至地的现象。古时传说虹头尾至地，是流血的征兆。垒—营垒。长星—出自诸葛亮率兵伐魏的典故。蜀后主建兴十三年，诸葛亮率兵伐魏，屯驻在渭南，这时有长星自东北方向西南方向流驶，落在诸葛亮的军营里，据说这是打败仗的征兆。⑤楚歌—楚人之歌。项羽被围垓下之时，曾夜闻四面楚歌。南风—南方楚地的歌曲，这里以南风比喻梁朝。《左传》襄公二十八年载有“南风不竞，多死生”。

赏　析

这首诗写诗人对梁朝的悲悼之情。

诗歌开篇以秋风萧瑟、草木摇落的凄凉之景，引出对故国的追忆，奠定了全诗的悲剧基调。接着写到梁元帝江陵之败，以及由此而来的人民的苦痛。诗人认为，尽管将士们奋勇战斗，仍然无法改变失败的结局，因为这就像孔明伐魏失败、项羽垓下被围一样，梁朝败亡，早有征兆，天命不可违。于是诗人以酒浇愁，暂且不再去想自己仕敌的名声。

全诗充满浓郁的悲剧色彩，表达诗人对自己国家灭亡的无比悲痛。在朝代更迭的背景下，凸显出个体的渺小和脆弱。