【摘要】：陶渊明作《闲情赋》，寄意女色。宋广平作《梅花赋》，皮日休以为铁心石肠人②，而亦风流艳冶如此。然语意平常，无可咀嚼，予疑非公诗也。晚唐文学家，散文家，后参加黄巢起义，起义失败后失踪。萧统认为这是陶渊明的瑕疵。《颜鲁公集》中有四首七言联句，题目分别是：《大言》、《乐语》、《嚵语》、《醉语》。不过这些诗句的语境平常，不能反复咀嚼品味，我怀疑它并不是颜真卿所写。
【原文】
陶渊明作《闲情赋》，寄意女色。萧统以为白玉微瑕①。宋广平作《梅花赋》，皮日休以为铁心石肠人②，而亦风流艳冶如此。《颜鲁公集》有七言联句四绝，其目曰：《大言》、《乐语》、《嚵语》、《醉语》。于《乐语》云：“苦河既济真僧喜，新知满坐笑相视。戍客归来见妻子，学生放假偷向市。”《嚵语》云：“拈舐指不知羞，欲炙侍立涎交流。过屠大嚼肯知羞，食店门外强淹留。”《醉语》云：“逢糟遇麮便酩酊，覆车坠马皆不醒。倒著接发垂领，狂心乱语无人并。”以公之刚介守正③，而作是诗，岂非以文滑稽乎？然语意平常，无可咀嚼，予疑非公诗也。
【注释】
①白玉微瑕：白玉上的微小瑕疵，用来比喻人或者物的缺点。②皮日休：字袭美，一字逸少，曾经居住在鹿门山，自号鹿门子。晚唐文学家，散文家，后参加黄巢起义，起义失败后失踪。③刚介守正：刚强耿介、恪守正道。
【译文】
陶渊明写的《闲情赋》，表达了他对女色的向往。萧统认为这是陶渊明的瑕疵。宋广平写了一篇《梅花赋》，皮日休觉得宋广平就算是铁石心肠的人，也会有这样的风流艳遇。《颜鲁公集》中有四首七言联句，题目分别是：《大言》、《乐语》、《嚵语》、《醉语》。其中的《乐语》中写道：“苦河既济真僧喜，新知满坐笑相视。戍客归来见妻子，学生放假偷向市。”《嚵语》写道：“拈舐指不知羞，欲炙侍立涎交流。过屠大嚼肯知羞，食店门外强淹留。”《醉语》云：“逢糟遇麮便酩酊，覆车坠马皆不醒。倒著接发垂领，狂心乱语无人并。”这些都表明颜真卿虽然是刚强、耿介、持心守正的人，却也能够写出这样的诗句，难道不是用写文章来滑稽取宠吗？不过这些诗句的语境平常，不能反复咀嚼品味，我怀疑它并不是颜真卿所写。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
