【摘要】：我是如此忠于对你的爱情，给恋人带来光亮，像蜡烛一样。与你分离使我痛苦成疾，我挥洒热泪，像蜡烛一样。我悲声切切，泪如雨下，凄凉之情呵，像蜡烛一样。把世界焚毁，像蜡烛一样。我只有在爱情的水中溶解，在火中熔化，像蜡烛一样。让我把生命奉献，像蜡烛一样。让我的茅舍披上朝霞，慰我这痛苦的心，像蜡烛一样。那汹涌的泪水要到何时把这火焰扑灭，像蜡烛一样！
我是如此忠于对你的爱情，
给恋人带来光亮，像蜡烛一样。
我给狂恋者和放荡者带来曙光，
在沉沉的黑夜里，像蜡烛一样。
我日日夜夜难以成眠，
我的两眼充满着忧伤。
与你分离使我痛苦成疾，
我挥洒热泪，像蜡烛一样。
像痛苦的剪刀剪断线绳，
我把我忍耐的情丝剪断。
在对你的爱情的烈火中，
我将焚毁，像蜡烛一样。
假如我鲜红的血泪，
不是这样地滚滚流淌；
我隐藏在心头的秘密，
岂能公诸世人，像蜡烛一样。
我这颗备受创伤的心灵，
在水火之中仍把你冥想。
我悲声切切，泪如雨下，
凄凉之情呵，像蜡烛一样。
在这与情人相离的黑夜里，
让冥蛾信使飞向我的身旁！
不要让我由于对你的思念。
把世界焚毁，像蜡烛一样。
假如没有你的美容装点世界，
白昼会像黑夜那样暗淡无光。
我心头燃烧着的对你的爱情，
也会渐渐熄灭，像蜡烛一样。
我那期待和忍耐的大山，
会突然崩裂，因为过度悲伤。
我只有在爱情的水中溶解，
在火中熔化，像蜡烛一样。
我的生命仅如短暂的晨光，
与你相会是我唯一的期望。
亲爱的人呵，露出你的容颜吧！
让我把生命奉献，像蜡烛一样。
情人呵，赏给我一个夜晚吧，
让我与你欢聚一堂。
让我的茅舍披上朝霞，
慰我这痛苦的心，像蜡烛一样。
哈菲兹呵，爱情的火，
熊熊燃烧在你的心上。
那汹涌的泪水要到何时
把这火焰扑灭，像蜡烛一样！
（邢秉顺 译）
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
