有一种遗憾叫“灯下黑”

有一种遗憾叫“灯下黑”

你说：“东方和西方，都是真主的，他把他所意欲的人引上正路。”

——《古兰经》（2：142）

古时人们做灯具多用碗、碟、盏等器皿，做法是给碗里注入动、植物油，点燃灯芯，就可以照明了。灯点燃后，房子里被照亮了，有一个地方却永远是黑的，那就是灯下。由于受到自身的遮挡，便在灯下产生了阴暗区域。该区域的特点是离光源很近。后来的蜡烛和煤油灯，由于下面有蜡烛座儿和油灯座，灯光也是照不到那里的。所以就叫灯下黑。

《古兰经》说：“每一个我都赏赐了智慧和学识。”（21：79）经文是在叙述先知苏莱曼的故事时说的，但是给我们的启示是，智慧和学识都是来自真主，东方和西方都是真主的。无论是优秀光辉的伊斯兰文化，还是灿烂文明的中国文化，都是人类的宝贵财富。我们有幸能身处这两大文明之中，这是安拉的恩赐。但令人遗憾的是，中国穆斯林中有些人忽视了中国文化的重要性；而广大的汉族群众也很少了解到伊斯兰文化的真面貌。因为缺乏相互了解，他们就自言自语。例如某人说：“看！我们伊斯兰多伟大，我们提倡孝敬父母„„”我听完忍不住就笑了，难道中国文化就没有讲孝敬父母？看来，这真是“灯下黑”啊。

中国的广大汉族兄弟本来就很少了解伊斯兰，加上近年来以美国为首的西方国家对伊斯兰妖魔化的宣传，更导致了中国人对伊斯兰的误解。事实上，在美国人的眼里，伊斯兰国家和中国都是他们的假想敌。这一点我们从他们所谓的“伊斯兰威胁论”、“中国威胁论”就可以看出。由于他们掌握着宣传工具，有话语权，中国人很难听到真正阿拉伯穆斯林的声音，了解伊斯兰国家的真相。我们了解到的所谓的“新闻”，都是经过人家处理过的，很多都是断章取义而得。

事实上，伊斯兰对世界文明的发展做出了不可磨灭的贡献。在中世纪，伊斯兰文明的“百年翻译运动”，使得希腊古代典籍完整地保存下来，为欧洲文艺复兴提供了指路明灯。它在科技方面的成就同样是人类文明遗产中宝贵的财富。例如在医学方面，直至19世纪，欧洲的专科院校仍用其著述作为经典教材。恩格斯曾这样评价：“阿拉伯人留下十进位制、代数学的发端、现代的数字和炼金术；基督教的中世纪什么也没有留下。”

目前，中国政府十分重视和阿拉伯国家建立友谊，也很重视伊斯兰文化的研究，许多重点大学都设立了伊斯兰文化研究所。2009年温家宝总理访问阿拉伯国家，在开罗阿盟总部讲道：“文明具有多样性，就如同自然界物种具有多样性一样。当今世界，有200多个国家和地区，2500多个民族，6000多种语言。正是这些不同民族、不同肤色、不同历史文化背景的人们，共同创造了丰富多彩的世界，就如同有了七音八调的差异，才能演奏出美妙动听的音乐。不同文明之间的对话、交流、融合，汇成了人类文明奔流不息的长河。

伊斯兰文明和中华文明都是人类文明的瑰宝，都对人类社会的进步和发展有着不可磨灭的贡献。中华文明同伊斯兰文明之间的对话和交流，有着悠久的历史。闻名中外的古丝绸之路，就是生动有力的见证。„„六百年前，中国穆斯林航海家郑和七下西洋，多次到达阿拉伯地区，成为传播友谊和知识的使者。中国与阿拉伯世界的交流不断扩大和加深，不仅有力促进了双方的文化繁荣和经济发展，还推动了东西方文明的交流。

文明存在差异，但没有优劣之分。各种文明都包含有人类发展进步所积淀的共同理念、共同追求。在中华文明中，早就有‘和为贵’、‘和而不同’、‘己所不欲，勿施于人’等伟大思想。伊斯兰文明也蕴含着崇尚和平、倡导宽容的理念。《古兰经》就有一百多处讲到和平。在多样中求同一，在差异中求和谐，在交流中求发展，是人类社会应有的文明观。”最后，温总理以一句阿拉伯语“舒克兰（谢谢）”结束了演讲。温总理讲得非常好，真是高瞻远瞩。

作为中国的穆斯林，你本来就是中国人，平时说的是中国话，理应掌握汉语知识，学习中国文化。同时，中国的汉族朋友也应该多了解伊斯兰文化，难道你的身边有珠宝，还不愿意捡吗？千万不要让“灯下黑”成为你的遗憾。