珍贵的自然资源

资源稀缺、货源受阻和战争成为翡翠贸易的三道难关。

1.缅甸的垄断

对于矿场，缅甸政府禁止所有外国人进入。面对这一禁令，外籍翡翠开发商束手无策。世界市场上的翡翠90%出自于缅甸，缅甸是世界上唯一出产宝石级翡翠的国家，因此，缅甸政府对翡翠原石出口的控制，对中国乃至世界的翡翠市场都会产生极大的影响，翡翠市场正面临着巨大的危机。

另一方面，缅甸北部常年战乱，导致翡翠运输出现严重问题。缅甸克钦邦境内帕敢矿区所出产的翡翠几乎占全世界产量的大多数。当地政局紧张致使大批难民迁移，难民在寻找更安全的家园。这就是导致各类运输通道受阻，翡翠运输艰难，甚至帕敢矿区一度停产的原因。缅甸原本因为翡翠贸易而繁荣的边境口岸，已经无法正常开展贸易，优质原石供应进一步收紧。

2.资源的不可再生

翡翠是大自然赐予的宝石，其稀缺性不言而喻，同其他宝石品一样，无法再生。而全世界就只有帕敢地区能够出产宝石级翡翠原石，种种优势加在一起，缅甸翡翠达到了让人望而却步的高度。

翡翠被称为“东方瑰宝”，它浑然天成的美感是中国人从古至今都欣赏的，上至皇亲国戚，下至平民百姓，对它都爱不释手。自明朝时期翡翠从缅甸经云南腾冲、瑞丽等边城输入我国，距今已有四五百年的历史。翡翠自从被发现，便从未被抛弃。自第一次开采翡翠之后，缅甸各场口就从未停止过对翡翠原石的开采，随着开采技术的日益更新，机械化早已深入缅甸的矿山之中，近几十年的翡翠开采，已超过过去几百年的产量。翡翠矿床位于缅北摩谷的雾露河中上游地区，原生矿带长约250 km，宽约10~25 km，面积约为3000 km 2，北东走向。现已查明翡翠原生矿点20处，大概分为后江、帕敢、龙肯、达木砍、抹岗矿区等，其中帕敢-道茂矿区是最大、最著名的矿区，也是最古老的矿区。

在技术还没有那么发达的时候，缅甸翡翠主要是由人工开采，从20世纪90年代起，矿区才有公司进入，形成批量开采作业。机械工业在带给缅甸高额利润的同时，也破坏了矿区周边的环境。先不论大力采掘矿山对气候等自然环境的影响，就只从社会的角度来看，矿区周边已无法存在居民区。长期的机械搬运已将山路压得不成样子，加上处于热带地区的缅甸本就是一个多雨季的国家，常年雨水冲刷，泥土流失，道路被挖断，河流被堵塞，生态环境遭到破坏。矿区经常发生泥石流，事故多发，伤亡惨重。尽管如此，也阻止不了人们开采翡翠的欲望和冲动。利益的趋使下的破坏性开采，使得翡翠的资源逐年减少，有的已经枯竭，且不能再生。

平安扣

3.中国市场上的翡翠

目前中国市场上的翡翠价格虚高，出现了行业泡沫。这是由于翡翠商家过度追求利润，B货、C货翡翠饰品充斥于市场。多年来，商家通过媒体大肆宣传翡翠增值、保值，有的不法之徒甚至通过买卖、赠送翡翠以达到洗钱的目的，翡翠市场被许多不法商人搅和得一片混乱。“漫天要价”“信口开价”成为买卖市场的常态。普通人纵使是喜欢翡翠，对翡翠感兴趣，也不敢轻易出手购买，就怕买到假货。混乱的市场挑战了珠宝行业应有的尊严，将翡翠炒到了物非所值的状态，商家为自己制造了行业大泡沫。

另外，如今的翡翠进货成本较高，翡翠市场从当初的火爆到如今的低迷。许多商家的手里积压了大量高进价的存货，如果逢低谷时卖出，将是赔本赚吆喝；如果不卖出，手里压着货，便会导致商家的资金周转困难。这就是中国内地现在的翡翠成品市场存量巨大，又不会轻易降价的原因。中小商户甚至直接关门大吉，转做他行。尽管如此，市场低迷状况没有改变，货品不流通，商家资金链断裂，翡翠市场利润率降到了历史最低点。

同时，国内的高、精、尖翡翠设计人才太少，使很多翡翠原石无法呈现出极致美。将一块原石雕刻出来耗时久，成本高，设计工作的收入与技术不对等，使得珠宝玉石设计人才大批流失，也是翡翠市场乏力的一个原因。市场陷入各种恶性循环之中，保值乏力，有财力的人收手观望，无财力的普通民众敬而远之，望而兴叹。

从目前的整体状况来看，我国翡翠市场的现状是有价无市、价格虚高，不够规范，现在翡翠商家手里积压的商品能够供应市场相当长的一段时间。不少专家认为，玉石市场需要进行调整，才能保证市场的稳定性。 

童子观音

翡翠市场的膨胀会对玉雕行业的发展产生不良的影响，市场无序的竞争和过大的需求，都会导致人们过度开采玉石资源，也会造成产品的质量低下。大量粗制滥造的产品充斥市场，是非常严重的现象。

4.改革开放后，珠宝玉石三十年

珠宝玉石发展了30年，翡翠已经从非刚需发展到同车子、房子一样重要的第三大消费热点。更有人说，翡翠的发展史就是我国改革开放30年的发展缩影。

中国人口基数大，市场也大，只要有一批人钟爱某一件商品，就有可能养活一批商家，这就是人口基数大的好处。而成长起来的一批年轻人，为翡翠的发展注入了新的活力。

品据统计，我国在黄金消费上已经取代印度，成为世界第一黄金消费大国，消费总量突破1000吨。对于钻石的消费，我国早在2011年就赶超了日本，成为世界上仅次于美国的第二大消费国，300亿元的销售额使我国成为当之无愧的钻石消费大国。至于其他的珠宝玉石，比如铂金、K金、银、珍珠、玛瑙等，在中国的市场也都很大。

全球最大的钻石生产商“戴比尔斯”首席执行官菲利普·梅里耶说：“我们对中国市场的增长持非常乐观的态度。”更有外国媒体预言，在未来几年，中国的珠宝首饰需求将进一步增加，在2019年可能出现供不应求的局面。最大的珠宝市场的形成，自然少不了对产业基地的建设，这样才能使市场发展更有力量。目前，我国的珠宝玉石首饰产地主要分布在以下几大区域。

以深圳罗湖、广州番禺等为代表的镶嵌加工类珠宝特色产业基地。以内蒙古赤峰、辽宁阜新、辽宁岫岩、浙江青田、山东昌乐、江苏东海等为代表的资源型产业基地。以河南镇平和广东四会、平洲为代表的资源整合型特色产业基地。以云南瑞丽、腾冲、福建莆田为代表的旅游型珠宝特色产业基地。

筑巢方能引凤，只有稳定的创作环境才能培养出玉雕大师，也才能吸引到有心向学的珠宝玉石鉴定者。因为营造好了外界条件，才能放心地建设内部，发展内部。

最近几年，海淘风潮让外国人见识了中国人的消费能力，并直呼不可思议，翡翠作为中国传统饰品，前有几千年的玉文化历史，今有传承玉文化的后人，消费增长趋势非常乐观。

桃心翡翠