【摘要】：［1］《杨柳枝》：汉乐府横吹曲，原名《折杨柳》，歌辞多借柳树为题，托物抒情。［2］塞北：指我国北方边塞地区。这两句说，塞北用羌笛吹奏的《梅花落》，淮南小山的《招隐士》都已陈旧。《杨柳枝词九首》是刘禹锡于大和六年至八年任苏州刺史时学习民歌而创作的。这首小诗，前两句先写以前两种通俗曲子，笔锋一转，说前朝曲子已不新鲜，还是听我亲谱的《杨柳枝》吧！
杨柳枝词［1］（其一）
刘禹锡
塞北梅花羌笛吹，淮南桂树小山词［2］。
请君莫奏前朝曲，听唱新翻《杨柳枝》［3］。
【注释】
［1］《杨柳枝》：汉乐府横吹曲，原名《折杨柳》，歌辞多借柳树为题，托物抒情。唐代这种曲调在民间广泛流行。
［2］塞北：指我国北方边塞地区。梅花：指汉乐府民歌横吹曲的《梅花落》，到了唐代已经过时陈旧。羌笛：我国古代少数民族羌族的一种乐器。淮南小山：旧说为西汉时淮南王刘安的门客。桂树：指《楚辞·招隐士》，其第一句为“桂树丛生兮山之幽”。这两句说，塞北用羌笛吹奏的《梅花落》，淮南小山的《招隐士》都已陈旧。
［3］前朝曲：指《梅花落》和小山词。新翻：指改作、创作的新曲。
【阅读提示】
《杨柳枝词九首》是刘禹锡于大和六年至八年（832—834）任苏州刺史时学习民歌而创作的。这里选的是第一首，它以富有民歌气息的清新格调和明快的语言，表达了诗人对民歌的爱好。
这首小诗，前两句先写以前两种通俗曲子，笔锋一转，说前朝曲子已不新鲜，还是听我亲谱的《杨柳枝》吧！表现了作者文艺上敢于创新的精神。现在引用“请君莫奏前朝曲”来讽刺某些思想守旧、喜欢留恋过去的人；且语言精警动人，因而赢得更多读者的喜爱。“请君莫奏”这两句诗，不仅概括了诗人的创作精神，而且对那些致力于推陈出新的人们，也都可以借用它来抒发自己的胸怀，因此可以说含蕴丰富，饶有启发意义。
（熊明祥）
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
