读西厢触情思

读西厢触情思^①

曹雪芹

曹雪芹(约1715—1764)，名霑，字梦阮，号雪芹，。我国清代伟大的现实主义作家。先祖原是汉人，后编为满洲正白旗包衣。自曾祖起，三代任江宁织造，其祖曹寅尤为康熙帝所信用。雍正五年(1727年)，曹家失宠遭抄，很快败落，举家迁居北京，从此一蹶不振。

曹雪芹素性放达，能诗善画，具有深厚的文化修养和卓越的艺术才能。家族的盛衰变迁，使他深深地感受到封建贵族阶级的腐朽残酷和内部的倾轧离析，遂以毕生精力创作《石头记》(即《红楼梦》)，“披阅十载，增删五次”，但终因贫病早卒，只留下前八十回的定稿，未能完成全书。后四十回一般认为系高鹗所续。小说规模宏大，结构严谨，善于刻画人物，塑造了众多具有典型性格的艺术形象，语言生动优美，其无论从艺术成就上还是思想内容上都达到了中国古代长篇小说的高峰。

那一日正当三月中浣^②，早饭后，宝玉携了一套《会真记》^③，走到沁芳闸桥边桃花底下一块石上坐着，展开《会真记》，从头细玩。正看到“落红成阵”，只见一阵风过，把树头上桃花吹下一大半来，落的满身满书满地皆是。宝玉要抖将下来，恐怕脚践踏了，只得兜了那花瓣，来至池边，抖在池内。那花瓣浮在水面，飘飘荡荡，竟流出沁芳闸去了。回来只见地下还有许多。

宝玉正踟蹰间，只听背后有人说道：“你在这里作什么?”宝玉一回头，却是林黛玉来了，肩上担着花锄，锄上挂着花囊，手内拿着花帚。宝玉笑道：“好，好，来把这个花扫起来，撂在那水里。我才撂了好些在那里呢。”林黛玉道：“撂在水里不好。你看这里的水干净，只一流出去，有人家的地方脏的臭的混倒，仍旧把花遭塌了。那畸角上我有一个花冢，如今把他扫了，装在这绢袋里，拿土埋上，日久不过随土化了，岂不干净。”

宝玉听了喜不自禁，笑道：“待我放下书，帮你来收拾。”黛玉道：“什么书?”宝玉见问，慌的藏之不迭，便说道：“不过是《中庸》《大学》。”黛玉笑道：“你又在我跟前弄鬼。趁早儿给我瞧，好多着呢。”宝玉道：“好妹妹，若论你，我是不怕的。你看了，好歹别告诉人去。真真这是好书！你要看了，连饭也不想吃呢。”一面说，—面递了过去。林黛玉把花具且都放下，接书来瞧，从头看去，越看越爱看，不到一顿饭工夫，将十六出俱已看完，自觉词藻警人，馀香满口。虽看完了书，却只管出神，心内还默默记诵。

宝玉笑道：“妹妹，你说好不好?”林黛玉笑道：“果然有趣。”宝玉笑道：“我就是个‘多愁多病身’，你就是那‘倾国倾城貌^④’。”林黛玉听了，不觉带腮连耳通红，登时直竖起两道似蹙非蹙的眉，瞪了两只似睁非睁的眼，微腮带怒，薄面含嗔，指宝玉道：“你这该死的胡说！好好的把这淫词艳曲弄了来，还学了这些混话来欺负我。我告诉舅舅舅母去。”说到“欺负”两个字上，早又把眼睛圈儿红了，转身就走。宝玉着了急，向前拦住说道：“好妹妹，千万饶我这一遭，原是我说错了。若有心欺负你，明儿我掉在池子里，教个癞头鼋吞了去，变个大忘八^⑤，等你明儿做了‘—品夫人’病老归西的时候，我往你坟上替你驮一辈子的碑去。”说的林黛玉嗤的一声笑了，揉着眼睛，一面笑道：“一般也唬的这个调儿，还只管胡说。‘呸，原来是苗而不秀，是个银样镴枪头^⑥。’”宝玉听了，笑道：“你这个呢?我也告诉去。”林黛玉笑道：“你说你会过目成诵，难道我就不能一目十行么?”

宝玉一面收书，一面笑道：“正经快把花埋了罢，别提那个了。”二人便收拾落花，正才掩埋妥协，只见袭人走来，说道：“那里没找到，摸在这里来。那边大老爷身上不好，姑娘们都过去请安，老太太叫打发你去呢。快回去换衣裳去罢。”宝玉听了，忙拿了书，别了黛玉，同袭人回房换衣不提。

这里林黛玉见宝玉去了，又听见众姊妹也不在房，自己闷闷的。正欲回房，刚走到梨香院墙角上，只听墙内笛韵悠扬，歌声婉转。林黛玉便知是那十二个女孩子演习戏文呢。只是林黛玉素习不大喜看戏文，便不留心，只管往前走。偶然两句吹到耳内，明明白白，一字不落，唱道是：“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。”林黛玉听了，倒也十分感慨缠绵，便止住步侧耳细听，又听唱道是：“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。”听了这两句，不觉点头自叹，心下自思道：“原来戏上也有好文章。可惜世人只知看戏，未必能领略这其中的趣味。”想毕，又后悔不该胡想，耽误了听曲子。又侧耳时，只听唱道：“则为你如花美眷，似水流年……”林黛玉听了这两句，不觉心动神摇。又听道：“你在幽闺自怜”等句^⑦，越发如醉如痴，站立不住，便一蹲身坐在一块山子石上，细嚼“如花美眷，似水流年”八个字的滋味。忽又想起前日见古人诗中有“水流花谢两无情”之句^⑧，再词中又有“流水落花春去也，天上人间”之句^⑨，又兼方才所见《西厢记》中：“花落水流红，闲愁万种”之句^⑩，都一时想起来，凑聚在一处。仔细忖度，不觉心痛神痴，眼中落泪。正没个开交，忽觉背上击了一下，及回头看时，原来是……且听下回分解。正是：

妆晨绣夜心无矣，对月临风恨有之。

【注　释】

①此文节选自《红楼梦》第二十三回。在《红楼梦》中，爱情是一大主题，宝玉与黛玉的爱情突破了封建礼教的束缚，两人心性相通，志趣相投。这一段文字通过对二人同读《西厢记》的情景描述充分体现了他们二人对于纯真爱情的向往与追求。这一节可以说是《红楼梦》中出场人物最少的片段，只有宝黛二人，在一个温馨的氛围中，两人共读《西厢记》，对《西厢记》相同的喜爱与感悟，加深两人之间的感情与默契。作者通过语言、动作、表情、心理的白描来刻画人物，特别是有关黛玉的一段心理描写极为传神。

②中浣(huàn)：指每月的中旬。浣：洗涤。唐代规定官吏们一个月中每十日休假一天，用来沐浴、洗涤。—个月分为上浣、中浣、下浣。后借作上旬、中旬、下旬的别称。

③《会真记》：即唐代元稹作的传奇小说《莺莺传》。因文中有“会真”诗三十韵，故又称《会真记》。金、元人把其中的故事演为诸宫调和杂剧，名为《西厢记》。这里是指元代王实甫的杂剧《西厢记》。

④倾国倾城貌：《西厢记》第一本第四折，张生称自己是“多愁多病身”，莺莺是“倾国倾城貌”。

⑤癞头鼋、大忘八：鼋：大鳖。这里的大忘八指俗传能驮碑的大乌龟。实为赑屭(bìxì)，是传说中龙所生的怪物，似龟，好负重。见《升庵外集》。

⑥苗而不秀两句：即中看不中用的意思，语出《西厢记》第四本第二折。苗而不秀：语见《论语·子罕》：“子曰：‘苗而不秀者有矣夫！’”意谓庄稼苗长了，却不秀穗。喻才质秀美而早夭，没有什么成就。后亦用以比喻虚有其表，其实无能。银样镴(là)枪头，与此义近。镴是一种铅锡合金，即焊锡，色似银，亮而软。

⑦“原来姹(chà)紫嫣(yān)红开遍……你在幽闺自怜”等句：见《牡丹亭·惊梦》。前四句是杜丽娘唱词，后几句是柳梦梅唱词。

⑧水流花谢两无情：见唐代崔涂《旅怀》诗。

⑨流水二句：见南唐李煜《浪淘沙》词。原词说好时光已如花落春去，见之难犹如天上与人间之隔。

⑩花落二句：《西厢记》第一本《楔子》中莺莺的唱词。

【名句集录】

机关算尽太聪明，反误了卿卿性命。(《红楼梦·第五回》)

世事洞明皆学问，人情练达即文章。(《红楼梦·第五回》)

质本洁来还洁去，强于污淖陷渠沟。(《红楼梦·第二十八回》)

侬今葬花人笑痴，他日葬侬知是谁?(《红楼梦·第二十八回》)

壮士须防恶犬欺。(《红楼梦·第五十一回》)

心病终须心药治，解铃还须系铃人。《红楼梦·第九十回》

【评论集录】

今夫《红楼梦》之书，立意以贾氏为主，甄姓为宾，明矣真少而假多也。假多即幻，幻即是梦。书之奚究其真假，惟取乎事之近理，词无妄诞。说梦岂无妄诞，乃幻中有情，情中有幻是也。(甲辰本《红楼梦·序》)

叔本华置诗歌于美术之顶点，又置悲剧于诗歌之顶点，而于悲剧之中又特重第三种，以其示人生之真相，又示解脱之不可已故，故美学上最终之目的与伦理学上最终之目的合。由是《红楼梦》之美学上之价值亦与其伦理学上之价值相联络。(王国维《红楼梦评论》)

至于说到《红楼梦》的价值，可是在中国的小说中实在是不可多得的。其要点在于敢于如实描写，并无讳饰，和从前的小说叙好人完全是好，坏人完全是坏的，大不相同，所以其中所叙的人物，都是真的人物。总之自有《红楼梦》出来以后，传统的思想和写法都打破了。(鲁迅《中国小说的历史的变迁》第六讲)

【问题思考】

1.你如何看待宝黛的爱情悲剧?

2.林黛玉是我国文学长廊中的典型形象，具有长久的艺术魅力，试分析这一人物形象。