【摘要】：国华编译社“国华编译社”，是一家日伪的出版机构，对于它的了解几乎为零。国华编译社的出版社标记“金融经济丛书”标记《中国金政策与金市场》封面和版权页碰到这样的出版机构，只能从它留下的“子孙”来分析。《飘》封面“国华编译社”出版、王相秦著的《中国金政策与金市场》，在其封底有一枚地球形的出版标记，上印“国华编译社”五字，干净利落，感觉相当清爽。
国华编译社
“国华编译社”，是一家日伪的出版机构，对于它的了解几乎为零。
国华编译社的出版社标记“金融经济丛书”标记
《中国金政策与金市场》封面和版权页
碰到这样的出版机构，只能从它留下的“子孙”来分析。“国华编译社”的版本，至今只能见到包括《中国金政策与金市场》在内的四种，其他三种都是译作：《法兰西痛史》（杨有怀译，1941年1月版）、《飘》（傅东华译，1941年4月版）、《使德辱命记》（胡仲持等译，1940年7月版）。前两种译作，好像都是由龙门联合书局总经售（发行）的，在《飘》的封面下方还赫然印有“龙门联合书局发行”的字样。
从1941年5月初版的《中国金政策与金市场》版权页看，当时它的地址在上海慕尔鸣路（今茂名北路）300弄3号。而从1940年7月初版的《使德辱命记》版权页看，“国华编译社”的地址却在上海福州路。也就是说，先是在福州路，一年之后搬至西面的茂名北路。
《飘》封面
“国华编译社”出版、王相秦著的《中国金政策与金市场》，在其封底有一枚地球形的出版标记，上印“国华编译社”五字，干净利落，感觉相当清爽。而在封面右上方，还印有一枚“金融经济丛书”的标记，圆形，圆内有文字和纹饰，中间有一贝币，上印“财”字。一书有两标记，实属少见。然而，这一丛书到目前为止笔者仅见这一种。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
