法国出版或在金融危机中显“牛市”

法国出版或在金融危机中显“牛市”

早就有专家指出,法国的沙龙文化和法国人的酷爱读书,是法国出版持续繁荣的天然动力。2008年,法国出版行业一枝独秀,好像为这一说法再次提供了佐证。

唯出版景气

2008年以来,出乎人们意料的是,原油价格高涨,农产品价格上升,全世界的消费物价居高不下。在法国国内,人心浮动,似乎也不得安宁。从欧盟各国来看, 2008年6月的物价与2007年同期相比平均提高了4%。在法国,尽管2007年国民的平均收入比2006年提高了3%,但实施这项国策的效果并不理想。在国民的实际生活中,依然存在诸多不安定因素。尤其是食品价格、燃料价格的节节攀升好像势不可挡,给法国人平均增加的3%的工资早就被高物价“淹没”。接着又是逐渐显现的金融危机,惶恐不安的情绪似有蔓延之势。

然而,在2008年上半年,法国的出版物销售额却出乎人们的意料,非但没有下降,而且还有所上升———与2007年同期相比,增长15%。一直以来挣扎在经营困境中的中小书店,销售额平均增长8%。那些以批量销售、价格优惠为特征的大型文化超级市场,销售额平均增长15%。出版专家预计,2008年全年的出版物销售额将比2007年增长5%。如果实现了这个目标,又将是破纪录的。大多数法国读者虽然怀揣贬值的欧元,但在买奶酪还是买图书的选择上,用行动给出的答案还是两者都不能少。总之,在法国丝毫看不出出版不景气的征兆。

卖“五月革命”

2008年上半年,法国出版物行情稳中有升,销售额持续走高,从对畅销书的分析中就可见一斑。法国人的阅读兴趣,总是同他们关注的问题密切相连。如果问法国人现在最关心什么?一言以蔽之,那就是全世界最新的政治、经济和社会状况。显而易见,这也是法国人“高谈阔论天下事,未必要以天下为己任”的传统使然。

以图书为中心的出版物,作者取材最新的政治、经济和社会问题,酝酿构思,书稿完成后交出版社编辑制作,再到书店发行销售,这个周期至少需要半年时间。假如不能把握这个“时间差”问题,造成出版发行的时间滞后,图书即便面市也会卖不动,因为读者的兴奋点随时都在转移。所以,对于出版商和作者来说,在熟知读者关心什么的同时,也必须了解“时间差”问题。

分析法国2008年6月的畅销书排行榜,从排名前50位的畅销书不难看出,论述法国国内和世界各国政治、经济和社会问题的图书非常多。在50种畅销书中,还有3种因披露政治家私生活而成为热门话题的图书。现任巴黎市长德鲁诺埃写的《大胆!》,刚刚出版发行,就进入每周畅销书排行榜,且名列前茅。《大胆!》预测了下一届总统选举可能的候选人,根据每个候选人的情况判断其最终是“取胜”还是“落败”,同时把法国置于欧洲及世界的大环境中,瞻望了法国的未来前景。《大胆!》因此成为热门话题书。

在2008年上半年的50种畅销书中,有关国际问题的图书也吸引了人们的眼球。例如,2008年是美国的“总统大选年”,有关美国总统选举的图书也让法国人爱不释手。作为美国总统候选人之一的奥巴马写的《美国的人种》,定价仅8欧元,开本也很小,但从发行销售之日起,就进入每周畅销书排行榜。再如,2008年是中国的“奥运年”,有关中国的政治、经济、社会状况的图书在法国卖得十分火暴。弗莱迪里克·雷诺华尔的描述中国西部地区风土人情的一部作品,由普朗出版社出版,首印就是2万册,在很短的时间内销售一空。在中国北京奥运会召开前夕,普朗出版社又重印了3000册,很快被法国各地书店订购一空。

法国人“关心天下事”真是名不虚传。在2008年上半年的50种畅销书中,有关非洲、亚洲、中近东、俄罗斯、欧盟其他国家政治、经济、社会问题的图书比比皆是。例如,《进出中国的非洲》一书由格拉塞出版社出版发行,面市后连续5周都进入了畅销书排行榜。

40年前法国国内爆发了“五月革命”,这一直是法国人引以为骄傲的事情。从2007年秋天到2008年夏天,有关“五月革命”的新书先后出版了150种,法国各地书店都有销售。据统计,150种里有40种销售册数超过4000册,从“同类型、多品种”的平均销售册数来看,这无疑也是创纪录的。

法国读者最关注的热点、焦点、难点问题,成为法国出版行业2008年上半年的热门选题;不仅如此,它们还将继续成为法国出版行业2008年下半年的热门选题。造访法国各地的书店,在那些老字号书店尤其能够感受到这种倾向。

读结构主义大师

在畅销书中值得关注的,还有加里曼勒出版社出版的《祈祷丛书》第1卷《克劳德·列维-斯特劳斯著作集》。这本学术性很强的书从2008年5月出版以后,便登上畅销书排行榜的第29位。

克劳德·列维-斯特劳斯是思想家和文化人类学家,不仅在法国,即使在全世界也是大名鼎鼎的人物。他1908年出生于布鲁塞尔,2008年迎来了百岁华诞。他前半生主要居住在巴西的圣保罗和美国的纽约,1948年回到法国。他先是在法国高级研究实验学校（EPHE）教授比较宗教学,1959年至1982年,在巴黎的法国公立公开讲座学校开设社会人类学讲座。虽然近20年克劳德·列维-斯特劳斯已不再是法国学界、出版界的热门话题,但20世纪50年代至60年代,与以萨特为中心的存在主义者相对应,克劳德·列维-斯特劳斯被誉为处在结构主义领袖地位、给予法国学界巨大影响的学者。克劳德·列维-斯特劳斯环球行走,他先后在热带地区、南美洲、亚洲的巴基斯坦展开实地调查,研究宗教、家庭关系、原住民的神话和各种语言文化,同时以西欧为中心探讨文化、社会人类学的本质,著作等身,功莫大焉。

《祈祷丛书》,采用小型全集本的形式,汇集了法国大学者、大作家的主要著作和作品。读者把一本小型全集本拿在手里,就可以了解一个学者、一个作家的概貌。这很像时下流行的《一口气读完的德国史》、《一口气读完的美国史》、《一口气读完的日本史》的体例。《祈祷丛书》的各卷本用超薄的字典纸（印度纸）印刷,正文内容有表格、插图,主要段落加了着重线和注释。由于是“高度浓缩”、“铀一般的浓缩”,《祈祷丛书》的各卷本显得“拥挤”,从装帧角度考量,不够高雅。然而,这种紧凑的全集式一卷本,便于阅读,且所占书架空间也不多。据说存在主义大师萨特晚年的读书生活,主要靠这类丛书在支撑。

每年的7月和8月,法国全国都进入“休假期”。在这段时间里,大多数法国人一般都会由“务实”变成“务虚”———远离现实政治,亲近过去历史。所以,像克劳德·列维-斯特劳斯的思想史、文化人类学史著作,在2008年的这段时间里成为畅销书就不足为怪了。

品《资本论》

法国《世界报》指出,美国一打喷嚏,全世界就感冒。美国的次贷危机演变成金融危机,步步向欧洲逼进,法国等国准备联手救市。出版专业人士由此预测,金融财经类图书将在法国下半年的畅销书排行榜上唱主角。

果然不出所料,法国人的“休假期”还没有结束,“金融海啸”已经铺天盖地而来,瞬间即把游离在欧盟之外的冰岛“淹没”了,欧洲全境为之震惊。法国如何抵御金融危机,保持经济的持续繁荣,不仅是官方议事日程上的头号议题,而且更成为民间沙龙的热门话题。

和德、英等国一样,马克思的《资本论》、约翰·梅纳德·凯恩斯的《就业、利息和货币通论》陡然畅销法国。沙龙里的“历史学家”们、“文学批评家”们,摇身一变,成了“政治学家”、“金融学家”和“经济学家”。品味着厚重的“两论”,有的主张法国政府应该制订公共开支计划,增加就业,并通过减税鼓励人们多花钱,以此刺激需求。有的则悲观地认为,这场金融危机是否意味着资本主义已到了“腐朽的”和“垂死的”阶段?是否也敲响了法国国家资本主义的警钟?

（李文清　编译）