解说词写作

第五节　解说词写作

电视台各种栏目的节目很多都需要解说词进行解说,前面刚刚讲过的广告和晚会需要解说词,后面将要讲的新闻片、纪录片、专题片和人物专访也都需要解说词,可见作为编导,能够担任解说词的写作也是相当重要的。

解说词的总体特点是:

(1)与画面进行有机配合与补充,使之更加完美,表达内容更加完善。因此,它不能只是对画面进行解释,重复画面的内容。也不要像小说似的试图描写形象,因为画面已经很具象了,你再用解说词去对画面描写一番,那便是令人讨厌的重复了。解说词必须是让观众在看画面的同时,通过听觉知道和明白更多的信息,充分理解画面的内涵,更深地感受画面的情境与气氛。

(2)它具有介绍与说理的优势。因为它能表达抽象的概念,思想与哲理,心理的复杂,并产生想象与联想。画面虽然很具象,能表现各种人物和情景的存在状态与运动状态,但它却无法表现具象之外的一切。因此,要传达某种思想或价值观,解说词便有其优势了。

(3)它能使表达更具备准确性。画面虽然很具象,但同时也有一定的模糊或含混性,比如在表现某个时间段,像夜晚或白天,是深夜还是子夜,是中午还是晌午,画面并不一定很清楚,这就需要解说词。还有像地点和人物,一个山坡或一条马路,它需要解说词介绍出来。公众人物或领袖人物在画面一出现,观众都能认出来,但是一般人物,就需要解说词的介绍了。

解说词的特点决定了它在各类形态节目中所应起到的作用。画面无法表达到位的或是内容不具体、不全面的,需要解说词给予必要的补充。比如过去发生过的但未拍摄到的画面,尚未发生却又需要展望的,对人物的内心世界和看不见的微观变化需要解剖的,解说词就能发挥其作用了,尤其是它能拓展画面的内涵,强化其思想,进行其思辨,升华为哲理。具体地说:

(1)交代环境与背景。比如在专题片《话说长江》第一回的“源远流长”里,画面出现一条涌流的长河。解说词是:“大海?汪洋?这是崇明岛外的长江!……”

(2)深化主题。比如在专题片《西藏的诱惑》中,解说词是“西藏的诱惑不仅因为它的地理,更因为:西藏,是一种境界”!在《话说运河》中,解说词是“从地图上看,它正好是我们中国汉字里一个最重要的字眼:‘人’……你看,这长城阳刚雄健,这运河阴柔深沉”。

(3)创意抒情。比如在《长白山四季·秋颂》中,解说词是:“丰收的果实,旷远的蓝天、绚丽的花海、秋天的诗情,像醇香的美酒,溢出秋天的金杯……”

(4)介绍知识传达信息。比如在《椰风海韵》里,解说词是“在海南,到处都可以嗅到热带果王菠萝蜜的香味……人们一到海南,花10元钱买了一个,打开一看,才知道吃的部分很少。这个芯子不能吃,这些须须也不能吃,能吃的部分只有包在这个大核外面的一小片肉!——所以才显得名贵”。

(5)转接。比如《长白山四季·秋颂》里,解说词是:“长白山的秋天,色彩丰富极了,简直像个万花筒……一到长白山,看到眼前的景色……那里有万花筒啊?我感到很失望。于是我总不死心,成天上山,钻树林,到处寻找……”眼前的景色不像万花筒,于是一转,接着是继续寻找。总而言之,写解说词,切忌空谈,不能重复画面,前后更不能矛盾。画面、解说词和音乐应是综合的相互补充和相互交融的关系。

只要把握住解说词的特点与作用,解说词的写作并非难事。前面讲广告的策划与制作时,我们说难写的是广告主题语,解说词比较好写,一般也就是解释、介绍、说明产品的用途和特点。各种晚会台本中的解说词,它的特点是配合晚会主题而非配合画面,主要是体现在如何更好地、非常技巧地配合节目与节目之间的连接上。解说词既要承上又要启下,只要过渡得非常自然、非常完美就好了。

电视新闻片因为是一种很直接的报道解说,因此它的解说词要突出介绍性与说明性,而且必须简短,做到“清楚、简洁、准确、口语”八个字,在西方称之为“四个C”。因为这四个词的英文打头字母都是“C”,请大家务必记住。

电视纪录片因为不像新闻片那样强调时效性,它可以写现实、历史、文化、科学、社会、人生,等等,范围很广。因此它的解说词就非常宽泛了,有歌颂的赞美、有深沉的反思、有政论的评价、有切中时弊的抨击、有学术性的探讨等,所以解说词之间的风格甚至完全可以不相同。

电视专题片可以理解为像文学领域里的报告文学,很讲究其艺术性,思辨色彩浓厚。至于散文体、小说体节目的解说词,它们的特点是文学性更强,抒情味儿特浓,更富于诗意,想象与联想非常丰富。

关于解说词的写作,在讲授各种类型的节目时都会涉及到,这里只需有个总体上的认识、理解与把握就可以了。(附上吕炎同学拍摄的新闻片《槐园太极培训中心开业典礼》的解说词)

新闻台词解说稿

解说词:上午八点半,记者来到位于东莞市塘厦镇体育馆,槐园太极拳培训中心正在举行开业典礼。看着宣传海报上的一张张照片,不难发现这些学员都是身姿健爽。记者了解到今天请来的嘉宾都是东莞市的有关领导,包括东莞市文化副局长、东莞市体育局党委书记、塘厦镇镇政府办公室主任、塘厦镇人民医院院长等一些骨干人物。期间由槐园太极培训中心秘书长何维桂发言。

他说(画面中的何维桂):太极拳代表中国的国粹,同时也代表着我们塘厦人民的健康,俗话说得好,“全民运动,生命在于运动”。槐园太极拳培训中心是塘厦唯一的太极拳培训中心,本中心在筹办过程中得到塘厦镇政府的支持和领导,我代表全体员工衷心地感谢大家。

解说词:而后举行了剪彩仪式,剪彩完毕后由几位优秀学员表演自己所学的“功夫”。太极拳有陈式、杨式、孙式、吴式、武式以及武当、赵堡等多种流派,这些流派的风格各一,而今天给大家展示的只是陈式太极拳。槐园太极拳培训中心的社长是中国当代著名的陈氏太极名家陈骁伍先生,在中国有着很高的知名度。